« Beat Bugs » : différence entre les versions
remplacement de l'infobox, mise en forme |
doublage Québec |
||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
La série narre les aventures de quatre [[insecte]]s et une [[limace]] anthropomorphiques vivant dans un jardin de banlieue. |
La série narre les aventures de quatre [[insecte]]s et une [[limace]] anthropomorphiques vivant dans un jardin de banlieue. |
||
== Voix anglophones == |
== Voix == |
||
=== Voix anglophones === |
|||
* Ashleigh Ball : Jay, un [[Coleoptera|coléoptère]] |
* Ashleigh Ball : Jay, un [[Coleoptera|coléoptère]] |
||
* Lili Beaudoin : Crick, un [[Caelifera|criquet]] |
* Lili Beaudoin : Crick, un [[Caelifera|criquet]] |
||
| Ligne 41 : | Ligne 42 : | ||
* Rebecca Husain : Buzz, une [[drosophile]] |
* Rebecca Husain : Buzz, une [[drosophile]] |
||
* Erin Mathews : Kumi, une [[Zygoptera|coccinelle]] |
* Erin Mathews : Kumi, une [[Zygoptera|coccinelle]] |
||
=== Voix québécoises === |
|||
* [[Valérie Gagné]] : Jay |
|||
* [[Célia Gouin-Arsenault]] : Crick |
|||
* [[Philippe Martin (acteur)|Philippe Martin]] : Walter |
|||
* [[Catherine Bonneau]] : Buzz |
|||
* [[Aline Pinsonneault]] : Kumi |
|||
* [[Élisabeth Lenormand]] : Doris |
|||
* [[François Trudel]] : le cafard |
|||
{{Source Doublage Québec}}<ref>{{Lien web|url=http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4601|titre=Fiche du doublage québécois |site=Doublage Québec|consulté le=25 février 2020}}</ref> |
|||
== Références == |
== Références == |
||
| Ligne 60 : | Ligne 72 : | ||
[[Catégorie:Série d'animation canadienne]] |
[[Catégorie:Série d'animation canadienne]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation 3D]] |
[[Catégorie:Série d'animation 3D]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation doublée au Québec]] |
|||
Version du 26 février 2020 à 01:39
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 26 février 2020 à 01:39.
| Type de série | animation |
|---|---|
| Titre original | Beat Bugs |
| Genre | musical |
| Création | Josh Wakely (en) |
| Production |
|
| Musique | All You Need Is Love |
| Pays d'origine |
 Australie Canada |
| Chaîne d'origine | 7TWO |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 40 + spécial |
| Format | 576i (SDTV) |
| Durée |
25 minutes (12 minutes par segment) |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | http://www.beatbugs.com |
Beat Bugs est une série télévisée d'animation australo-canadienne créée par Josh Wakely et diffusée depuis le sur 7TWO et dans le reste du monde le sur Netflix[4].
Le créateur australien Josh Wakely a été inspiré par le groupe musical anglais les Beatles pour créer un monde pour enfants autour de leur musique. Il a fallu trois ans à celui-ci pour acquérir les droits de ces chansons[5].
Synopsis
La série narre les aventures de quatre insectes et une limace anthropomorphiques vivant dans un jardin de banlieue.
Voix
Voix anglophones
- Ashleigh Ball : Jay, un coléoptère
- Lili Beaudoin : Crick, un criquet
- Charles Demers : Walter, une limace
- Rebecca Husain : Buzz, une drosophile
- Erin Mathews : Kumi, une coccinelle
Voix québécoises
- Valérie Gagné : Jay
- Célia Gouin-Arsenault : Crick
- Philippe Martin : Walter
- Catherine Bonneau : Buzz
- Aline Pinsonneault : Kumi
- Élisabeth Lenormand : Doris
- François Trudel : le cafard
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[6]
Références
- (en) « Fiche de la production », sur Beyond (consulté le )
- (en) « Fiche de la production », sur Thunderbird (consulté le )
- (en) « Fiche de la production », sur Atomic Cartoons (consulté le )
- (en) Scott Porch, « How Beat Bugs Sells the Beatles to a New Generation », Rolling Stone, (consulté le ).
- (en) « Beat Bugs creator Josh Wakely on how he got access to the Beatles' song catalogue », RadioTimes, (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois », sur Doublage Québec (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Site officiel sur Netflix
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
