« Festival du cinéma russe à Honfleur » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Lulumethyl (discuter | contributions)
1 942 modifications
m Restauration de lien rouge
Bob08 (discuter | contributions)
198 060 modifications
m lien
Ligne 78 : Ligne 78 :
* 2012, '''{{20e|édition}}''' : président : [[Jean Becker]]. Membres car présidents de jury précédents : Mei-Chen Chalais (présidente d'honneur), [[Robert Hossein]], [[Giacomo Battiato]], [[Nina Companeez]], [[Serge Rezvani]], [[Josée Dayan]], [[Jacques Dorfmann (producteur)|Jacques Dorfmann]] et [[Patrick de Carolis]].
* 2012, '''{{20e|édition}}''' : président : [[Jean Becker]]. Membres car présidents de jury précédents : Mei-Chen Chalais (présidente d'honneur), [[Robert Hossein]], [[Giacomo Battiato]], [[Nina Companeez]], [[Serge Rezvani]], [[Josée Dayan]], [[Jacques Dorfmann (producteur)|Jacques Dorfmann]] et [[Patrick de Carolis]].
* 2013 : président : [[Radu Mihaileanu]], Présidente d'honneur : Mei Chen Chalais. Membres : [[Norbert Balit]], [[Mélanie Doutey]], [[Pascal Elbé]], [[Yannick Debain]], [[Paul Amar]].
* 2013 : président : [[Radu Mihaileanu]], Présidente d'honneur : Mei Chen Chalais. Membres : [[Norbert Balit]], [[Mélanie Doutey]], [[Pascal Elbé]], [[Yannick Debain]], [[Paul Amar]].
* 2014 : président : [[Vincent Perez]], Présidente d’honneur : Mei Chen Chalais. Membres : [[Fred Cavayé]], [[Dominique Fernandez]] (membre de l’[[Académie Française]]), [[Karine Silla]], [[Amanda Sthers]], [[Harold Cobert]].
* 2014 : président : [[Vincent Perez]], Présidente d’honneur : Mei Chen Chalais. Membres : [[Fred Cavayé]], [[Dominique Fernandez]] (membre de l’[[Académie française]]), [[Karine Silla]], [[Amanda Sthers]], [[Harold Cobert]].
* 2015 : président : [[Stéphane Freiss]], Mei Chen Chalais, présidente d’honneur. Membres : [[Mylène Demongeot]], Hervé Korian (scénariste), Frédéric Niedermayer (producteur), [[Olivier Orban]], [[Anna Sigalevitch]], Robert Sender (journaliste).
* 2015 : président : [[Stéphane Freiss]], Mei Chen Chalais, présidente d’honneur. Membres : [[Mylène Demongeot]], Hervé Korian (scénariste), Frédéric Niedermayer (producteur), [[Olivier Orban]], [[Anna Sigalevitch]], Robert Sender (journaliste).
* 2016 : président : [[Frédéric Beigbeder]], Mei Chen Chalais, présidente d’honneur. Membres : [[Cyrielle Clair]], [[Christa Theret]], Victoria Olloqui (actrice), Philippe Rouyer (journaliste, critique de cinéma).
* 2016 : président : [[Frédéric Beigbeder]], Mei Chen Chalais, présidente d’honneur. Membres : [[Cyrielle Clair]], [[Christa Theret]], Victoria Olloqui (actrice), Philippe Rouyer (journaliste, critique de cinéma).
Ligne 92 : Ligne 92 :
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Не послать ли нам… гонца?|fr=Si on envoyait le coursier ?|texte=Si on envoyait le coursier}}'' ({{langue|ru|Не послать ли нам… гонца?}}) de {{Lien|langue=ru|trad=Валерий Павлович Чиков|fr=Valeri Tchikov|texte=Valeri Tchikov}}
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Не послать ли нам… гонца?|fr=Si on envoyait le coursier ?|texte=Si on envoyait le coursier}}'' ({{langue|ru|Не послать ли нам… гонца?}}) de {{Lien|langue=ru|trad=Валерий Павлович Чиков|fr=Valeri Tchikov|texte=Valeri Tchikov}}
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''Des anges au paradis'' ({{langue|ru|Ангелы в раю}}) d'[[Evgueni Lounguine]]
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''Des anges au paradis'' ({{langue|ru|Ангелы в раю}}) d'[[Evgueni Lounguine]]
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''Reclus'' (Затворник), 1999, de {{Lien|langue=ru|trad=Егор Кончаловский|fr=Egor Kontchalovski|texte=Egor Kontchalovski}}
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''Reclus'' (Затворник), 1999, d'{{Lien|langue=ru|trad=Егор Кончаловский|fr=Egor Kontchalovski|texte=Egor Kontchalovski}}
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Les Vieilles rosses|Les Vieilles rosses (Старые клячи)]]'' de [[Eldar Riazanov]]
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Les Vieilles Rosses]] (Старые клячи)'' d'[[Eldar Riazanov]]
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[L'Étoile (film)|L'Étoile]]'' (Звезда) de [[Nikolaï Lebedev]]
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[L'Étoile (film)|L'Étoile]]'' (Звезда) de [[Nikolaï Lebedev]]
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Le Coucou (film)|Le Coucou]]'' (Кукушка) de [[Alexandre Rogojkine]]
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Le Coucou (film)|Le Coucou]]'' (Кукушка) de [[Alexandre Rogojkine]]
Ligne 101 : Ligne 101 :
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Brigade «Tue l'ennemi !»]]'' (Агитбригада «Бей врага!») de [[Vitali Melnikov]]
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Brigade «Tue l'ennemi !»]]'' (Агитбригада «Бей врага!») de [[Vitali Melnikov]]
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Champ sauvage]]'' (Дикое поле) de [[Mikhaïl Kalatozichvili]]
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Champ sauvage]]'' (Дикое поле) de [[Mikhaïl Kalatozichvili]]
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Une guerre]]'' (''Одна война'') de [[Vera Glagoleva]]
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Une guerre]] (Одна война)'' de [[Vera Glagoleva]]
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[L'Affrontement (film, 2010)|L'Affrontement]]'' (''Край'') d'[[Alekseï Outchitel]]
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[L'Affrontement (film, 2010)|L'Affrontement]] (Край)'' d'[[Alekseï Outchitel]]
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Громозека (фильм)|fr=Gromozeka (film)|texte=Gromozeka (Громозека)}}'' de {{Lien|langue=ru|trad=Котт, Владимир Константинович|fr=Vladimir Kott|texte=Vladimir Kott}}
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Громозека (фильм)|fr=Gromozeka (film)|texte=Gromozeka (Громозека)}}'' de {{Lien|langue=ru|trad=Котт, Владимир Константинович|fr=Vladimir Kott|texte=Vladimir Kott}}
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Voilà ce qui m'arrive (film)|Voilà ce qui m'arrive]]'' (Со мною вот что происходит) de {{Lien|langue=ru|trad=Шамиров, Виктор Валерьевич|fr=Viktor Chamirov|texte=Viktor Chamirov}}
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Voilà ce qui m'arrive (film)|Voilà ce qui m'arrive]] (Со мною вот что происходит)'' de {{Lien|langue=ru|trad=Шамиров, Виктор Валерьевич|fr=Viktor Chamirov|texte=Viktor Chamirov}}
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Le Géographe a bu son globe (film)|Le Géographe a bu son globe]]'' (Географ глобус пропил) d'[[Alexandre Veledinski]]
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Le géographe a bu son globe (film)|Le géographe a bu son globe]] (Географ глобус пропил)'' d'[[Alexandre Veledinski]]
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Classe à part (film)|Classe à part]]'' (Класс коррекции) de [[Ivan Ivanovitch Tverdovski|Ivan Tverdovski]]
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Classe à part (film)|Classe à part]]'' (Класс коррекции) d'[[Ivan Ivanovitch Tverdovski|Ivan Tverdovski]]
* [[2015 au cinéma|2015]] : (ex-aequo) ''[[14 ans, premier amour]]'' (''14+'') d'[[Andreï Zaïtsev]] et ''Sans commentaire'' (''No comment'') d'Artem Temnikov (Артем Темников)
* [[2015 au cinéma|2015]] : (ex-aequo) ''[[14 ans, premier amour]]'' (''14+'') d'[[Andreï Zaïtsev]] et ''Sans commentaire'' (''No comment'') d'Artem Temnikov (Артем Темников)
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Rag Union]]'' (Тряпичный союз) de [[Mikhaïl Mestetski]]
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Rag Union]]'' (Тряпичный союз) de [[Mikhaïl Mestetski]]
Ligne 126 : Ligne 126 :
** Meilleur rôle masculin : [[Sergueï Jigounov]] pour le film ''La Princesse sur un petit pois'' ({{langue|ru|Принцесса на бобах}}), 1997, de Vilen Novak
** Meilleur rôle masculin : [[Sergueï Jigounov]] pour le film ''La Princesse sur un petit pois'' ({{langue|ru|Принцесса на бобах}}), 1997, de Vilen Novak
** Prix du public : ''{{Lien|langue=ru|trad=Возвращение «Броненосца» (фильм)|fr=Le Retour du cuirassé}}'' ({{langue|ru|Возвращение «Броненосца»}}), 1996, de [[Guennadi Poloka]]
** Prix du public : ''{{Lien|langue=ru|trad=Возвращение «Броненосца» (фильм)|fr=Le Retour du cuirassé}}'' ({{langue|ru|Возвращение «Броненосца»}}), 1996, de [[Guennadi Poloka]]
** Prix spécial du jury : ''{{Lien|langue=ru|trad=Не валяй дурака…|fr=Ne fais pas l’imbécile}}'' ({{langue|ru|Не валяй дурака...}}), 1997, de {{Lien|langue=ru|trad=Валерий Павлович Чиков|fr=Valeri Tchikov|texte=Valeri Tchikov}}
** Prix spécial du jury : ''{{Lien|langue=ru|trad=Не валяй дурака…|fr=Ne fais pas l'imbécile}}'' ({{langue|ru|Не валяй дурака...}}), 1997, de {{Lien|langue=ru|trad=Валерий Павлович Чиков|fr=Valeri Tchikov|texte=Valeri Tchikov}}
** Prix pour sa contribution au cinéma international : [[Vladimir Menchov]]
** Prix pour sa contribution au cinéma international : [[Vladimir Menchov]]
* [[1998 au cinéma|1998]] : {{6e|édition}}
* [[1998 au cinéma|1998]] : {{6e|édition}}
Ligne 137 : Ligne 137 :
** Meilleur rôle féminin : [[Dinara Droukarova]] pour le film ''Des anges au paradis'' ({{langue|ru|Ангелы в раю}}), 1993, d'Evgueni Lounguine
** Meilleur rôle féminin : [[Dinara Droukarova]] pour le film ''Des anges au paradis'' ({{langue|ru|Ангелы в раю}}), 1993, d'Evgueni Lounguine
** Meilleur rôle masculin : [[Nikita Mikhalkov]] pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Униженные и оскорблённые (фильм, 1991)|fr=Humiliés et Offensés (film)|texte=Humiliés et Offensés}}'' ({{langue|ru|Униженные и оскорбленные}}), 1990, d'Andreï Echpai jr. (Андрей Эшпай мл.)
** Meilleur rôle masculin : [[Nikita Mikhalkov]] pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Униженные и оскорблённые (фильм, 1991)|fr=Humiliés et Offensés (film)|texte=Humiliés et Offensés}}'' ({{langue|ru|Униженные и оскорбленные}}), 1990, d'Andreï Echpai jr. (Андрей Эшпай мл.)
** Prix du public : ''[[Mama (film, 1999)|Mama]]'' ({{langue|ru|Мама}}), 1999, de [[Denis Evstigneev]]
** Prix du public : ''[[Maman (film, 1999)|Mama]]'' ({{langue|ru|Мама}}), 1999, de [[Denis Evstigneev]]


=== Années 2000 ===
=== Années 2000 ===
* [[2000 au cinéma|2000]] : {{8e|édition}}
* [[2000 au cinéma|2000]] : {{8e|édition}}
** Grand prix : ''Reclus'' (Затворник), 1999, de {{Lien|langue=ru|trad=Егор Кончаловский|fr=Egor Kontchalovski|texte=Egor Kontchalovski}}
** Grand prix : ''Reclus (Затворник)'', 1999, d'{{Lien|langue=ru|trad=Егор Кончаловский|fr=Egor Kontchalovski|texte=Egor Kontchalovski}}
** Meilleur scénario : ''[[La Fille du capitaine (film)|La Fille du capitaine]]'' (Русский бунт), 2000, d'[[Alexandre Prochkine]]
** Meilleur scénario : ''[[La Fille du capitaine (film)|La Fille du capitaine]] (Русский бунт)'', 2000, d'[[Alexandre Prochkine]]
** Prix du public : ''[[Luna Papa]]'' (Лунный папа), 1999, de [[Bakhtiar Khudojnazarov]]
** Prix du public : ''[[Luna Papa]]'' (Лунный папа), 1999, de [[Bakhtiar Khudojnazarov]]
** Meilleur rôle féminin :[[Tchoulpan Khamatova]] pour le film ''Luna Papa'' (Лунный папа''), 1999, de [[Bakhtiar Khudojnazarov]]
** Meilleur rôle féminin :[[Tchoulpan Khamatova]] pour le film ''Luna Papa (Лунный папа)'', 1999, de [[Bakhtiar Khudojnazarov]]
** Meilleur rôle masculin : [[Andreï Panine]] pour le film ''[[La Noce (film, 2000)|La Noce]]'' (Свадьба), 2000, de [[Pavel Lounguine]]
** Meilleur rôle masculin : [[Andreï Panine]] pour le film ''[[La Noce (film, 2000)|La Noce]] (Свадьба)'', 2000, de [[Pavel Lounguine]]
* [[2001 au cinéma|2001]] : {{9e|édition}}
* [[2001 au cinéma|2001]] : {{9e|édition}}
** Grand prix : ''[[Les Vieilles rosses|Les Vieilles rosses (Старые клячи)]]'', 2000, de [[Eldar Riazanov]]
** Grand prix : ''[[Les Vieilles Rosses]] (Старые клячи)'', 2000, de [[Eldar Riazanov]]
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Луной был полон сад|fr=Le jardin était baigné de lune|texte=Le jardin était baigné de lune (Луной был полон сад)}}'', 2000, de [[Vitali Melnikov]]
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Луной был полон сад|fr=Le jardin était baigné de lune|texte=Le jardin était baigné de lune (Луной был полон сад)}}'', 2000, de [[Vitali Melnikov]]
** Meilleur rôle masculin : Ignat Akratchkov pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Яды, или Всемирная история отравлений|fr=Poisons, ou l’histoire universelle des empoisonnements)|texte=Poisons, ou l’histoire universelle des empoisonnements (Яды, или Всемирная история отравлений)}}'', 2001, de [[Karen Chakhnazarov]]
** Meilleur rôle masculin : Ignat Akratchkov pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Яды, или Всемирная история отравлений|fr=Poisons, ou l’histoire universelle des empoisonnements)|texte=Poisons, ou l’histoire universelle des empoisonnements (Яды, или Всемирная история отравлений)}}'', 2001, de [[Karen Chakhnazarov]]
Ligne 202 : Ligne 202 :
** Prix du public : ''{{Lien|langue=ru|trad=Путешествие с домашними животными|fr=Voyage avec des animaux de compagnie|texte=Voyage avec des animaux de compagnie (Путешествие с домашними животными)}}'', 2006, de {{Lien|langue=ru|trad=Сторожева, Вера Михайловна|fr=Vera Storojeva|texte=Vera Storojeva}}
** Prix du public : ''{{Lien|langue=ru|trad=Путешествие с домашними животными|fr=Voyage avec des animaux de compagnie|texte=Voyage avec des animaux de compagnie (Путешествие с домашними животными)}}'', 2006, de {{Lien|langue=ru|trad=Сторожева, Вера Михайловна|fr=Vera Storojeva|texte=Vera Storojeva}}
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Тупой жирный заяц|fr=Le Gros lapin stupide|texte=Le Gros lapin stupide (Тупой жирный заяц)}}'', 2006, de {{Lien|langue=ru|trad=Росс, Вячеслав Юрьевич|fr=Slava Ross|texte=Slava Ross}}
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Тупой жирный заяц|fr=Le Gros lapin stupide|texte=Le Gros lapin stupide (Тупой жирный заяц)}}'', 2006, de {{Lien|langue=ru|trad=Росс, Вячеслав Юрьевич|fr=Slava Ross|texte=Slava Ross}}
** Meilleur premier film : ''Le Gros lapin stupide'' (''Тупой жирный заяц''), 2006, de Slava Ross
** Meilleur premier film : ''Le Gros Lapin stupide'' (''Тупой жирный заяц''), 2006, de Slava Ross
** Meilleur rôle masculin : [[Sergueï Makovetski]] pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Искушение (фильм, 2007)|fr=La Tentation (film)|texte=La Tentation (Искушение)}}'', 2007, de {{Lien|langue=ru|trad=Ашкенази, Сергей Израилевич|fr=Sergueï Achkenazi|texte=Sergueï Achkenazi}}
** Meilleur rôle masculin : [[Sergueï Makovetski]] pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Искушение (фильм, 2007)|fr=La Tentation (film)|texte=La Tentation (Искушение)}}'', 2007, de {{Lien|langue=ru|trad=Ашкенази, Сергей Израилевич|fr=Sergueï Achkenazi|texte=Sergueï Achkenazi}}
** Meilleur rôle féminin : [[Evguenia Dobrovolskaïa]] pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Артистка (фильм)|fr=L'Artiste / L'Actrice (film)|texte=L'Artiste / L'Actrice (Артистка)}}'', 2007, de [[Stanislav Govoroukhine]]
** Meilleur rôle féminin : [[Evguenia Dobrovolskaïa]] pour le film ''[[L'Artiste (film, 2007)|L'Artiste]] (Артистка)'', 2007, de [[Stanislav Govoroukhine]]
** Meilleur documentaire : ''Appelez-moi Picasso'' (''Назовите меня Пикассо''), 2006, de Maria Sementsova (Мария Семенцова), {{Lien|langue=ru|trad=Шейнин, Борис Соломонович|fr=Boris Cheinine|texte=Boris Cheinine}}
** Meilleur documentaire : ''Appelez-moi Picasso'' (''Назовите меня Пикассо''), 2006, de Maria Sementsova (Мария Семенцова), {{Lien|langue=ru|trad=Шейнин, Борис Соломонович|fr=Boris Cheinine|texte=Boris Cheinine}}
* [[2008 au cinéma|2008]] : {{16e|édition}}
* [[2008 au cinéma|2008]] : {{16e|édition}}
** Grand prix : ''[[Champ sauvage|Champ sauvage (Дикое поле)]]'', 2008, de [[Mikhaïl Kalatozichvili]]
** Grand prix : ''[[Champ sauvage|Champ sauvage (Дикое поле)]]'', 2008, de [[Mikhaïl Kalatozichvili]]
** Meilleur premier film : ''Océan'' (''Океан''), 2008, de [[Mikhail Kossyrev-Nesterov]]
** Meilleur premier film : ''Océan (Океан)'', 2008, de [[Mikhaïl Kossyrev-Nesterov]]
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Плюс один)|fr=Plus un (film)|texte=Plus un (Плюс Один)}}'', 2008, de [[Oksana Bytchkova]]
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Плюс один)|fr=Plus un (film)|texte=Plus un (Плюс Один)}}'', 2008, d'[[Oksana Bytchkova]]
** Prix du public : ''Champ sauvage'' (''Дикое поле''), 2008, de Mikhaïl Kalatozichvili
** Prix du public : ''Champ sauvage'' (''Дикое поле''), 2008, de Mikhaïl Kalatozichvili
** Meilleur rôle féminin : {{Lien|langue=ru|trad=Джабраилова, Мадлен Расмиевна|fr=Madlen Djabraïlova|texte=Madlen Djabraïlova}} pour le film ''Plus un'' (''Плюс Один''), 2008, de Oksana Bytchkova
** Meilleur rôle féminin : {{Lien|langue=ru|trad=Джабраилова, Мадлен Расмиевна|fr=Madlen Djabraïlova|texte=Madlen Djabraïlova}} pour le film ''Plus un'' (''Плюс Один''), 2008, de Oksana Bytchkova
Ligne 219 : Ligne 219 :
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Похороните меня за плинтусом (фильм)|fr=Enterrez-moi sous le carrelage|texte=Enterrez-moi sous le carrelage (Похороните меня за плинтусом)}}'', 2009, de {{Lien|langue=ru|trad=Снежкин, Сергей Олегович|fr=Sergueï Snejkine|texte=Sergueï Snejkine}}
** Meilleur scénario : ''{{Lien|langue=ru|trad=Похороните меня за плинтусом (фильм)|fr=Enterrez-moi sous le carrelage|texte=Enterrez-moi sous le carrelage (Похороните меня за плинтусом)}}'', 2009, de {{Lien|langue=ru|trad=Снежкин, Сергей Олегович|fr=Sergueï Snejkine|texte=Sergueï Snejkine}}
** Meilleur rôle masculin : Egor Pavlov (Егор Павлов) pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Петя по дороге в Царствие Небесное (фильм)|fr=Petia sur le chemin du Royaume des Cieux|texte=Petia sur le chemin du Royaume des Cieux (Петя по дороге в Царствие Небесное)}}'', 2009, de {{Lien|langue=ru|trad=Досталь, Николай Николаевич|fr=Nikolaï Dostal|texte=Nikolaï Dostal}}
** Meilleur rôle masculin : Egor Pavlov (Егор Павлов) pour le film ''{{Lien|langue=ru|trad=Петя по дороге в Царствие Небесное (фильм)|fr=Petia sur le chemin du Royaume des Cieux|texte=Petia sur le chemin du Royaume des Cieux (Петя по дороге в Царствие Небесное)}}'', 2009, de {{Lien|langue=ru|trad=Досталь, Николай Николаевич|fr=Nikolaï Dostal|texte=Nikolaï Dostal}}
** Meilleur rôle féminin : [[Svetlana Nikolaevna Kryuchkova|Svetlana Krioutchkova]] pour le film ''Enterrez-moi sous le carrelage'' (''Похороните меня за плинтусом''), 2009, de Sergueï Snejkine
** Meilleur rôle féminin : [[Svetlana Krutchkova]] pour le film ''Enterrez-moi sous le carrelage (Похороните меня за плинтусом)'', 2009, de Sergueï Snejkine
** Mention spéciale : Aleksandr Drobitko (Александр Дробитько) pour le film ''Enterrez-moi sous le carrelage'' (''Похороните меня за плинтусом''), 2009, de Sergueï Snejkine
** Mention spéciale : Aleksandr Drobitko (Александр Дробитько) pour le film ''Enterrez-moi sous le carrelage'' (''Похороните меня за плинтусом''), 2009, de Sergueï Snejkine
** Prix du public : ''Une guerre'' (''Одна война''), 2009, de Vera Glagoleva
** Prix du public : ''Une guerre'' (''Одна война''), 2009, de Vera Glagoleva
Ligne 261 : Ligne 261 :
** Meilleur premier film : ''{{Lien|langue=ru|trad=Все ушли|fr=Ils sont tous partis (film)|texte=Ils sont tous partis (Все ушли)}}'', 2012, de {{Lien|langue=ru|trad=Параджанов, Георгий Георгиевич|fr=Gueorgui Paradjanov|texte=Gueorgui Paradjanov}}
** Meilleur premier film : ''{{Lien|langue=ru|trad=Все ушли|fr=Ils sont tous partis (film)|texte=Ils sont tous partis (Все ушли)}}'', 2012, de {{Lien|langue=ru|trad=Параджанов, Георгий Георгиевич|fr=Gueorgui Paradjanov|texte=Gueorgui Paradjanov}}
* [[2013 au cinéma|2013]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2013|{{21e|édition}}]]
* [[2013 au cinéma|2013]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2013|{{21e|édition}}]]
** Grand prix : ''[[Le Géographe a bu son globe (film)|Le Géographe a bu son globe]]'' (Географ глобус пропил), 2013, d'[[Alexandre Veledinski]]
** Grand prix : ''[[Le Géographe a bu son globe (film)|Le géographe a bu son globe]]'' (Географ глобус пропил), 2013, d'[[Alexandre Veledinski]]
** Meilleur rôle féminin : {{Lien|langue=ru|trad=Лядова, Елена Игоревна|fr=Elena Liadova|texte=Elena Liadova}} pour le film ''Le Géographe a bu son globe'' (Географ глобус пропил), 2013, d'Alexandre Veledinski
** Meilleur rôle féminin : {{Lien|langue=ru|trad=Лядова, Елена Игоревна|fr=Elena Liadova|texte=Elena Liadova}} pour le film ''Le géographe a bu son globe'' (Географ глобус пропил), 2013, d'Alexandre Veledinski
** Meilleur rôle masculin :
** Meilleur rôle masculin :
*** Mikhaïl Groubov pour le film ''La Soif'' (''Жажда''), 2013, de Dmitri Tiourine (Дмитрий Тюрин)
*** Mikhaïl Groubov pour le film ''La Soif'' (''Жажда''), 2013, de Dmitri Tiourine (Дмитрий Тюрин)
Ligne 307 : Ligne 307 :
*** Meilleur documentaire, prix de la [[Production audiovisuelle|société de production]] Cindédoc : ''Chaque chien'' (''Каждая собака'') de Victoria Kazarina (Виктория Казарина)
*** Meilleur documentaire, prix de la [[Production audiovisuelle|société de production]] Cindédoc : ''Chaque chien'' (''Каждая собака'') de Victoria Kazarina (Виктория Казарина)
*** « Pour un film aux valeurs de paix, d'humanité et de justice », prix de la Fondation pour la paix de la [[Oblast d'Ivanovo|Région d'Ivanovo]] : ''Comment Vitia a mené Liokha aux Invalides'' d'Alexandre Khant
*** « Pour un film aux valeurs de paix, d'humanité et de justice », prix de la Fondation pour la paix de la [[Oblast d'Ivanovo|Région d'Ivanovo]] : ''Comment Vitia a mené Liokha aux Invalides'' d'Alexandre Khant
* [[2018 au cinéma|2018]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2018|{{26e|édition}}]], du 20 au 25 novembre 2018<ref>{{Lien web|url=https://www.ouest-france.fr/normandie/honfleur-14600/honfleur-le-festival-du-film-russe-devoile-son-palmares-6089600|titre=Honfleur. Le festival du film russe dévoile son palmarès|auteur=Louise Delépine|année=24 novembre 2018|éditeur= |site=[[Ouest France]]|consulté le =4 mars 2020}}</ref>.
* [[2018 au cinéma|2018]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2018|{{26e|édition}}]], du 20 au 25 novembre 2018<ref>{{Lien web|url=https://www.ouest-france.fr/normandie/honfleur-14600/honfleur-le-festival-du-film-russe-devoile-son-palmares-6089600|titre=Honfleur. Le festival du film russe dévoile son palmarès|auteur=Louise Delépine|année=24 novembre 2018|éditeur= |site=[[Ouest-France]]|consulté le =4 mars 2020}}</ref>.
** Grand Prix de la [[Honfleur|Ville de Honfleur]] : ''[[L'Homme qui a surpris tout le monde]]'' de [[Natalia Merkoulova]] et [[Alexeï Tchoupov]]
** Grand Prix de la [[Honfleur|Ville de Honfleur]] : ''[[L'Homme qui a surpris tout le monde]]'' de [[Natalia Merkoulova]] et [[Alexeï Tchoupov]]
** Meilleur scénario, Prix [[François Chalais]] : ''[[Casse-cou|Jump]]'' d'[[Ivan Ivanovitch Tverdovski|Ivan Tverdovski]]
** Meilleur scénario, Prix [[François Chalais]] : ''[[Casse-cou|Jump]]'' d'[[Ivan Ivanovitch Tverdovski|Ivan Tverdovski]]
Ligne 316 : Ligne 316 :
** Autre prix :
** Autre prix :
*** Prix du meilleur documentaire, prix de la [[Production audiovisuelle|société de production]] Cindédoc décerné par le public : ''Oscar'' (''Оскар'') d'Alexandre Smolianski (Александр Смолянский) et {{Lien|langue=ru|trad=Цымбал, Евгений Васильевич|fr=Evgueni Tsimbal|texte=Evgueni Tsimbal}}
*** Prix du meilleur documentaire, prix de la [[Production audiovisuelle|société de production]] Cindédoc décerné par le public : ''Oscar'' (''Оскар'') d'Alexandre Smolianski (Александр Смолянский) et {{Lien|langue=ru|trad=Цымбал, Евгений Васильевич|fr=Evgueni Tsimbal|texte=Evgueni Tsimbal}}
* [[2019 au cinéma|2019]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2019|{{27e|édition}}]], du 19 au 24 novembre 2019<ref>{{Lien web|url=https://www.ouest-france.fr/normandie/honfleur-14600/honfleur-le-palmares-du-27e-festival-du-cinema-russe-devoile-6622248|titre=Honfleur. Le palmarès du 27e Festival du cinéma russe dévoilé|auteur=|année=23 novembre 2019|site=[[Ouest France]]|consulté le =08 décembre 2019}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://fr.rbth.com/art/83895-27e-festival-cinema-russe-honfleur-prix|titre=Le 27e Festival du cinéma russe de Honfleur s’est achevé par le triomphe du film ''Un simple crayon''|auteur= Maria Tchobanov|année=28 novembre 2019|site= [[La Russie d'aujourd'hui|Russia Beyond the Headlines]]|consulté le =08 décembre 2019}}</ref>.
* [[2019 au cinéma|2019]] : [[Festival du cinéma russe à Honfleur 2019|{{27e|édition}}]], du 19 au 24 novembre 2019<ref>{{Lien web|url=https://www.ouest-france.fr/normandie/honfleur-14600/honfleur-le-palmares-du-27e-festival-du-cinema-russe-devoile-6622248|titre=Honfleur. Le palmarès du 27e Festival du cinéma russe dévoilé|auteur=|année=23 novembre 2019|site=[[Ouest-France]]|consulté le =08 décembre 2019}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://fr.rbth.com/art/83895-27e-festival-cinema-russe-honfleur-prix|titre=Le 27e Festival du cinéma russe de Honfleur s’est achevé par le triomphe du film ''Un simple crayon''|auteur= Maria Tchobanov|année=28 novembre 2019|site= [[La Russie d'aujourd'hui|Russia Beyond the Headlines]]|consulté le =08 décembre 2019}}</ref>.
** Grand Prix de la [[Honfleur|Ville de Honfleur]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Простой карандаш|fr=Un simple crayon|texte=Un simple crayon}}'', de [[Natalia Nazarova]]
** Grand Prix de la [[Honfleur|Ville de Honfleur]] : ''{{Lien|langue=ru|trad=Простой карандаш|fr=Un simple crayon|texte=Un simple crayon}}'', de [[Natalia Nazarova]]
** Prix [[François Chalais]] du Meilleur scénario : ''[[Texto (film)|Texto]]'' de [[Klim Chipenko]]
** Prix [[François Chalais]] du Meilleur scénario : ''[[Texto (film)|Texto]]'' de [[Klim Chipenko]]

Version du 15 décembre 2020 à 11:51

Festival du cinéma russe à Honfleur
Image illustrative de l’article Festival du cinéma russe à Honfleur
Les greniers à sel de Honfleur, qui accueillent le festival.
Date de création 1993
Prix principal Grand prix de la Ville de Honfleur
Édition courante Festival du cinéma russe à Honfleur 2019
Durée 6 jours
Lieu Saint-Raphaël (1993-1994)
puis
Honfleur, Drapeau de la France France
Site web http://festival-honfleur.fr
modifier - modifier le code - voir Wikidata Consultez la documentation du modèle

Le Festival du cinéma russe à Honfleur est un festival de cinéma créé en 1993 et qui se tient chaque année fin novembre. Il s'agit du plus important festival français consacré au cinéma russe[1]. Il a d'abord été organisé à Saint-Raphaël puis s'est installé à Honfleur dès 1995.

Le Festival est organisé par l’Association des amis du festival (Honfleur) avec le soutien de la ville de Honfleur, de la DRAC, de la région Normandie et du département du Calvados.

Des réalisateurs, producteurs ou acteurs des films en compétition y sont invités.

Historique

Deux premières éditions du Festival du cinéma russe en France ont eu lieu à Saint-Raphaël en 1993 et 1994[2]. Il s'est ensuite déplacé à Honfleur dès la troisième édition, accueilli par son maire Michel Lamarre.

Ses créateurs sont Grégoire Brainin, dit Moineau, poète de Honfleur (1933-2016) et Vladimir Borev (Moscou). C'est Grégoire Brainin qui est à l'origine de son établissement à Honfleur, après l'avoir créé à Saint-Raphaël où il a vécu dans les années 1960. Il s'est occupé de son organisation jusqu’à la sixième édition[3].

Le Festival qui a été repris par la suite par l’Association des amis du cinéma russe présidée par Françoise Schnerb. En 2017, le programme de la 25e édition est dévoilée sur le Shtandart, réplique d'une frégate russe du XVIIIe siècle[4].

la 19e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2011.
la 20e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2012.
la 21e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2013.
la 22e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2014.
la 23e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2015.
la 24e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2016.
la 25e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2017.
la 26e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2018.
la 27e édition : Festival du cinéma russe à Honfleur 2019.

Jury

Grand prix par année

Palmarès détaillé par année

Années 1990

Années 2000

Années 2010

Années 2020

Notes et références

  1. ↑ Mathieu Girard, « Calvados. Festival du cinéma russe, à Honfleur. Stéphane Freiss et Mylène Demongeot attendus », sur normandie-actu.fr, (consulté le ).
  2. ↑ « 3e Festival du cinéma russe à Honfleur », sur kinoglaz.fr (consulté le ).
  3. ↑ Véritable figure honfleuraise, le poète Moineau s’est envolé vers les cieux, 19 août 2016, Le Pays d'Auge : « L’artiste s’est aussi investi pour Honfleur. Il a notamment rapporté le festival du cinéma russe, qu’il avait initialement créé à Saint-Raphaël, où il a vécu dans les années 60. « Cette culture lui tenait à cœur et le russe était sa langue maternelle » indique sa petite-fille Rachel Brainin, « il s’est occupé de son organisation jusqu’à la 6e édition, incluse ».
  4. ↑ « Honfleur : le cinéma russe se dévoile », sur www.paris-normandie.fr (consulté le )
  5. ↑ francois-chalais.fr, « Prix du scénario à Honfleur » (consulté le )
  6. ↑ Louise Delépine, « Honfleur. Le festival du film russe dévoile son palmarès », sur Ouest-France, (consulté le )
  7. ↑ « Honfleur. Le palmarès du 27e Festival du cinéma russe dévoilé », sur Ouest-France, (consulté le )
  8. ↑ Maria Tchobanov, « Le 27e Festival du cinéma russe de Honfleur s’est achevé par le triomphe du film Un simple crayon », sur Russia Beyond the Headlines, (consulté le )

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

v · m
Prix décernés
  • Grand Prix
  • Meilleur premier film
  • Meilleur acteur
  • Meilleur actrice
  • Meilleur scénario
Éditions
v · m
Europe de l'Est
Europe de l'Ouest
Europe du Nord
Europe du Sud
v · m
Associations de critiques de film aux États-Unis
National
Nord-est
Sud
Ouest
Autres
v · m
Cérémonies et festivals
Cérémonies
Canada
États-Unis
France
Royaume-Uni
Européen
Mondial
Festivals
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_du_cinéma_russe_à_Honfleur&oldid=177655581 ».