Aller au contenu

« Owen Franks » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Hugo3062 (discuter | contributions)
10 295 modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Arn6338 (discuter | contributions)
21 581 modifications
Annulation de la modification de Hugo3062 (d) ordre chronologique plus logique + retrait de ce qui n'est pas sourcé et déjà inscrit dans le tableau de stats
Balise : Annulation
Ligne 33 : Ligne 33 :


== Biographie ==
== Biographie ==

=== En club ===
Owen Franks dispute la [[Championnat des provinces néo-zélandaises de rugby à XV|NPC]] à partir de 2007 avec la province de [[Canterbury Rugby Football Union|Canterbury]]<ref name="nzdatabase"/>. En 2009, il est intégré à la franchise des [[Crusaders]] avec laquelle il fait ses débuts en {{lnobr|Super 15|Super 14}}<ref name="nzdatabase"/>.
Owen Franks dispute la [[Championnat des provinces néo-zélandaises de rugby à XV|NPC]] à partir de 2007 avec la province de [[Canterbury Rugby Football Union|Canterbury]]<ref name="nzdatabase"/>. En 2009, il est intégré à la franchise des [[Crusaders]] avec laquelle il fait ses débuts en {{lnobr|Super 15|Super 14}}<ref name="nzdatabase"/>.

En 2007, il dispute une rencontre avec l'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de {{nobr|21 ans}}<ref name="nzdatabase"/>.

Deux ans plus tard, il dispute son premier [[test match]] avec les ''{{lang|en|[[Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV|All Blacks]]}}'' contre l'[[Équipe d'Italie de rugby à XV|Italie]] le {{date-|27 juin 2009}}<ref name="scrum" />. Sélectionné pour le [[Tri-nations 2009]]<ref>{{Lien web |langue=en-NZ |titre=All Blacks squad for Tri Nations named |url=https://www.nzherald.co.nz/sport/all-blacks-squad-for-tri-nations-named/M3IHSAWTPNGG3VILG5CVUDJ4LY/ |site=[[The New Zealand Herald]] |date=2023-11-29 |consulté le=2023-11-28}}</ref>, il dispute plusieurs matchs dans la compétition<ref name="scrum" />.

L'année suivante, il est intégré au groupe de joueurs pour le [[Tri-nations 2010]] et participe grandement à la victoire de la Nouvelle-Zélande<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks Tr-Nations Squad for 2010 {{!}} Rugby-Talk.com |url=https://www.rugby-talk.com/2010/06/all-blacks-tr-nations-squad-for-2010/ |site=www.rugby-talk.com |date=27 juin 2010 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Les Blacks sur le toit du monde |url=https://www.rugbyrama.fr/rugby/tri-nations/2010/les-blacks-sur-le-toit-du_sto2440039/story.shtml |site=[[Midi olympique|rugbyrama.fr]] |date=23 août 2010 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>. Le {{date-|23 août 2011}}, il est retenu par [[Graham Henry]] dans la liste des trente joueurs qui disputent la [[Coupe du monde de rugby à XV 2011|Coupe du monde]] et la remporte<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{lang|en|Vito sneaks into All Blacks 30}} |url=http://www.planetrugby.com/story/0,25883,3562_7118969,00.html |site=www.planetrugby.com |date=23 août 2011 |consulté le=19 septembre 2011}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|titre=Rugby : les All Blacks remportent la Coupe du monde|périodique=[[Le Monde]]|date=2011-10-23|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/sport/article/2011/10/23/rugby-les-all-blacks-remportent-la-coupe-du-monde_1592614_3242.html|consulté le=2023-11-28}}</ref>.

Quatre ans plus tard, il participe également au sacre de la Nouvelle-Zélande à la [[Coupe du monde de rugby à XV 2015|Coupe du monde 2015]]<ref>{{Article|langue=en-GB|titre=Rugby World Cup 2015: Waisake Naholo in New Zealand squad|périodique=BBC Sport|date=2015-08-30|lire en ligne=https://www.bbc.com/sport/rugby-union/34101361|consulté le=2016-12-31}}</ref>[[Coupe du monde de rugby à XV 2015|{{,}}]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks 31-man Rugby World Cup squad |url=https://www.stuff.co.nz/sport/rugby/all-blacks/72115968/all-blacks-31-man-rugby-world-cup-squad |site=stuff.co.nz |date=16 septembre 2015}}</ref>.

En 2016, il est sélectionné en équipe nationale pour le [[The Rugby Championship 2016|Rugby Championship]]<ref>{{Lien web |langue=en-NZ |titre=ABs squad named: Who's in, who's out? |url=https://www.nzherald.co.nz/sport/all-blacks-squad-named-for-rugby-championship/U4TORTYXNCJ7USGADVOQ4BO6L4/ |site=NZ Herald |date=1 août 2016 |consulté le=2023-12-30}}</ref> que son pays remporte en gagnant toutes ses confrontations<ref>{{Article|langue=en-GB|nom1=Reuters|titre=New Zealand win Rugby Championship title after win over South Africa|périodique=The Guardian|date=2016-09-17|issn=0261-3077|lire en ligne=https://www.theguardian.com/sport/2016/sep/17/rugby-championship-nz-south-africa-match-report|consulté le=2023-12-30}}</ref>.


En 2017, il remporte son premier [[Saison 2017 de Super Rugby|Super Rugby]] avec les Crusaders<ref>{{Lien web |titre=Super Rugby: les Crusaders de retour au sommet, neuf ans après |url=https://www.lepoint.fr/sport/super-rugby-les-crusaders-dominent-les-lions-en-finale-05-08-2017-2148267_26.php |site=[[Le Point]] |date=2017-08-05 |consulté le=2023-11-28}}</ref>. L'année suivante, il remporte également la [[Saison 2018 de Super Rugby|compétition]]<ref>{{Lien web |titre=Super Rugby : les Canterbury Crusaders gardent leur titre |url=https://www.lequipe.fr/Rugby/Actualites/Super-rugby-les-canterbury-crusaders-gardent-leur-titre/927974 |site=[[L'Équipe]] |date=4 août 2018 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.
En 2017, il remporte son premier [[Saison 2017 de Super Rugby|Super Rugby]] avec les Crusaders<ref>{{Lien web |titre=Super Rugby: les Crusaders de retour au sommet, neuf ans après |url=https://www.lepoint.fr/sport/super-rugby-les-crusaders-dominent-les-lions-en-finale-05-08-2017-2148267_26.php |site=[[Le Point]] |date=2017-08-05 |consulté le=2023-11-28}}</ref>. L'année suivante, il remporte également la [[Saison 2018 de Super Rugby|compétition]]<ref>{{Lien web |titre=Super Rugby : les Canterbury Crusaders gardent leur titre |url=https://www.lequipe.fr/Rugby/Actualites/Super-rugby-les-canterbury-crusaders-gardent-leur-titre/927974 |site=[[L'Équipe]] |date=4 août 2018 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.


À l'issue de la [[saison 2019 de Super Rugby]], qu'il a encore une fois remporté avec les Crusaders pour la troisième année consécutive<ref>{{Lien web |titre=Les Crusaders champions tout en gestion face aux Jaguares |url=https://www.rugbyrama.fr/rugby/super-rugby/2019/super-rugby-les-crusaders-champions-en-super-rugby-toute-en-gerance_sto7357230/story.shtml |site=[[Midi olympique|rugbyrama.fr]] |date=6 juillet 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>, il fait son départ de la franchise de [[Christchurch]] pour rejoindre la [[Championnat d'Angleterre de rugby à XV|Premiership]] anglaise et les [[Northampton Saints]], où son frère [[Ben Franks|Ben]] évolue notamment<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks prop Owen Franks to join Northampton Saints |url=https://www.skysports.com/rugby-union/news/12544/11637459/all-blacks-prop-owen-franks-to-join-northampton-saints |site=[[Sky Sports]] |date=14 février 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.
À l'issue de la [[saison 2019 de Super Rugby]], qu'il a encore une fois remporté avec les Crusaders pour la troisième année consécutive<ref>{{Lien web |titre=Les Crusaders champions tout en gestion face aux Jaguares |url=https://www.rugbyrama.fr/rugby/super-rugby/2019/super-rugby-les-crusaders-champions-en-super-rugby-toute-en-gerance_sto7357230/story.shtml |site=[[Midi olympique|rugbyrama.fr]] |date=6 juillet 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>, il fait son départ de la franchise de [[Christchurch]] pour rejoindre la [[Championnat d'Angleterre de rugby à XV|Premiership]] anglaise et les [[Northampton Saints]], où son frère [[Ben Franks|Ben]] évolue notamment<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks prop Owen Franks to join Northampton Saints |url=https://www.skysports.com/rugby-union/news/12544/11637459/all-blacks-prop-owen-franks-to-join-northampton-saints |site=[[Sky Sports]] |date=14 février 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>. Fin {{Date-|août 2019}}, il ne fait pas partie du groupe néo-zélandais convoqué pour disputer la [[Coupe du monde de rugby à XV 2019|Coupe du monde 2019]] au [[Japon]]<ref>{{Lien web |titre=Mondial : la liste des 31 All Blacks sans Owen Franks |url=https://www.lequipe.fr/Rugby/Actualites/Mondial-la-liste-des-31-all-blacks-sans-owen-franks/1052981 |site=[[L'Équipe]] |date=29 août 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.


Après deux saisons où il a peu joué en [[Angleterre]] à cause de plusieurs blessures, il fait son retour en [[Nouvelle-Zélande]] au sein de la franchise des [[Hurricanes]] à compter de la [[saison 2022 de Super Rugby]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Owen Franks: All Blacks prop to join Super Rugby's Hurricanes from Northampton Saints |url=https://www.skysports.com/rugby-union/news/12544/12306217/owen-franks-all-blacks-prop-to-join-super-rugbys-hurricanes-from-northampton-saints |site=[[Sky Sports]] |date=14 mai 2021 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.
Après deux saisons où il a peu joué en [[Angleterre]] à cause de plusieurs blessures, il fait son retour en [[Nouvelle-Zélande]] au sein de la franchise des [[Hurricanes]] à compter de la [[saison 2022 de Super Rugby]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Owen Franks: All Blacks prop to join Super Rugby's Hurricanes from Northampton Saints |url=https://www.skysports.com/rugby-union/news/12544/12306217/owen-franks-all-blacks-prop-to-join-super-rugbys-hurricanes-from-northampton-saints |site=[[Sky Sports]] |date=14 mai 2021 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.
Ligne 46 : Ligne 54 :


Toujours en {{Date-|novembre 2023}}, il est annoncé qu'il fait son retour chez les Crusaders pour la [[saison 2024 de Super Rugby]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks centurion Owen Franks returns to Crusaders for 2024 |url=https://www.stuff.co.nz/sport/rugby/super-rugby/301017128/all-blacks-centurion-owen-franks-returns-to-crusaders-for-2024 |site=www.stuff.co.nz |date=2023-11-28 |consulté le=2023-11-28}}</ref>.
Toujours en {{Date-|novembre 2023}}, il est annoncé qu'il fait son retour chez les Crusaders pour la [[saison 2024 de Super Rugby]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks centurion Owen Franks returns to Crusaders for 2024 |url=https://www.stuff.co.nz/sport/rugby/super-rugby/301017128/all-blacks-centurion-owen-franks-returns-to-crusaders-for-2024 |site=www.stuff.co.nz |date=2023-11-28 |consulté le=2023-11-28}}</ref>.

=== En équipe nationale ===
En 2007, il dispute une rencontre avec l'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de {{nobr|21 ans}}<ref name="nzdatabase" />. Deux ans plus tard, il dispute son premier [[test match]] avec les ''{{lang|en|[[Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV|All Blacks]]}}'' contre l'[[Équipe d'Italie de rugby à XV|Italie]] le {{date-|27 juin 2009}}<ref name="scrum" />. Sélectionné pour le [[Tri-nations 2009]]<ref>{{Lien web |langue=en-NZ |titre=All Blacks squad for Tri Nations named |url=https://www.nzherald.co.nz/sport/all-blacks-squad-for-tri-nations-named/M3IHSAWTPNGG3VILG5CVUDJ4LY/ |site=[[The New Zealand Herald]] |date=2023-11-29 |consulté le=2023-11-28}}</ref>, il dispute plusieurs matchs dans la compétition<ref name="scrum" />. L'année suivante, il est intégré au groupe de joueurs pour le [[Tri-nations 2010]] et participe grandement à la victoire de la Nouvelle-Zélande<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks Tr-Nations Squad for 2010 {{!}} Rugby-Talk.com |url=https://www.rugby-talk.com/2010/06/all-blacks-tr-nations-squad-for-2010/ |site=www.rugby-talk.com |date=27 juin 2010 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Les Blacks sur le toit du monde |url=https://www.rugbyrama.fr/rugby/tri-nations/2010/les-blacks-sur-le-toit-du_sto2440039/story.shtml |site=[[Midi olympique|rugbyrama.fr]] |date=23 août 2010 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>. Le {{date-|23 août 2011}}, il est retenu par [[Graham Henry]] dans la liste des trente joueurs qui disputent la [[Coupe du monde de rugby à XV 2011|Coupe du monde]] et la remporte<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{lang|en|Vito sneaks into All Blacks 30}} |url=http://www.planetrugby.com/story/0,25883,3562_7118969,00.html |site=www.planetrugby.com |date=23 août 2011 |consulté le=19 septembre 2011}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|titre=Rugby : les All Blacks remportent la Coupe du monde|périodique=[[Le Monde]]|date=2011-10-23|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/sport/article/2011/10/23/rugby-les-all-blacks-remportent-la-coupe-du-monde_1592614_3242.html|consulté le=2023-11-28}}</ref>. Quatre ans plus tard, il participe également au sacre de la Nouvelle-Zélande à la [[Coupe du monde de rugby à XV 2015|Coupe du monde 2015]]<ref>{{Article|langue=en-GB|titre=Rugby World Cup 2015: Waisake Naholo in New Zealand squad|périodique=BBC Sport|date=2015-08-30|lire en ligne=https://www.bbc.com/sport/rugby-union/34101361|consulté le=2016-12-31}}</ref>[[Coupe du monde de rugby à XV 2015|{{,}}]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=All Blacks 31-man Rugby World Cup squad |url=https://www.stuff.co.nz/sport/rugby/all-blacks/72115968/all-blacks-31-man-rugby-world-cup-squad |site=stuff.co.nz |date=16 septembre 2015}}</ref>. En 2016, il est sélectionné en équipe nationale pour le [[The Rugby Championship 2016|Rugby Championship]]<ref>{{Lien web |langue=en-NZ |titre=ABs squad named: Who's in, who's out? |url=https://www.nzherald.co.nz/sport/all-blacks-squad-named-for-rugby-championship/U4TORTYXNCJ7USGADVOQ4BO6L4/ |site=NZ Herald |date=1 août 2016 |consulté le=2023-12-30}}</ref> que son pays remporte en gagnant toutes ses confrontations<ref>{{Article|langue=en-GB|nom1=Reuters|titre=New Zealand win Rugby Championship title after win over South Africa|périodique=The Guardian|date=2016-09-17|issn=0261-3077|lire en ligne=https://www.theguardian.com/sport/2016/sep/17/rugby-championship-nz-south-africa-match-report|consulté le=2023-12-30}}</ref>. Fin {{Date-|août 2019}}, il ne fait pas partie du groupe néo-zélandais convoqué pour disputer la [[Coupe du monde de rugby à XV 2019|Coupe du monde 2019]] au [[Japon]]<ref>{{Lien web |titre=Mondial : la liste des 31 All Blacks sans Owen Franks |url=https://www.lequipe.fr/Rugby/Actualites/Mondial-la-liste-des-31-all-blacks-sans-owen-franks/1052981 |site=[[L'Équipe]] |date=29 août 2019 |consulté le=28 novembre 2023}}</ref>.

Avec les ''Kiwis'', il dispute successivement deux [[Coupe du monde de rugby à XV|Coupe du monde]] en [[Coupe du monde de rugby à XV 2011|2011]] puis en [[Coupe du monde de rugby à XV 2015|2015]]. Il participe à onze éditions du [[The Rugby Championship|Tri-nations/''Rugby Championship'']] en [[Tri-nations 2009|2009]], [[Tri-nations 2010|2010]], [[Tri-nations 2011|2011]], [[The Rugby Championship 2012|2012]], [[The Rugby Championship 2013|2013]], [[The Rugby Championship 2014|2014]], [[The Rugby Championship 2015|2015]], [[The Rugby Championship 2016|2016]], [[The Rugby Championship 2017|2017]], [[The Rugby Championship 2018|2018]] et [[The Rugby Championship 2019|2019]].


== Statistiques en équipe nationale ==
== Statistiques en équipe nationale ==

Version du 15 mai 2024 à 13:15

Owen Franks
Description de l'image Owen Franks 2011 (cropped).jpg.
Fiche d'identité
Nom complet Owen Thomas Franks
Naissance (36 ans)
Motueka (Nouvelle-Zélande)
Taille 1,85 m (6′ 1″)
Poste Pilier droit
Carrière en senior
PériodeÉquipeM (Pts)a
2007-2019
2009-2019
2019-2021
2022-2023
2022
2023
2024-		 Canterbury
Crusaders
Northampton Saints
Hurricanes
Canterbury
Stade toulousain
Crusaders		 24 (5)[1]
153 (15)[1]
24 (0)[2]
16 (0)[1]
10 (0)[1]
7 (0)[2]
Carrière en équipe nationale
PériodeÉquipeM (Pts)b
2007
2009-2019		 Nouvelle-Zélande -21
Nouvelle-Zélande		 1 (0)[1]
108 (0)[3]

a Compétitions nationales et continentales officielles uniquement.
b Matchs officiels uniquement.
Dernière mise à jour le 28 novembre 2023.

modifier Consultez la documentation du modèle

Owen Thomas Franks, né le à Motueka (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV qui évolue au poste de pilier droit.

Son frère, Ben Franks, évolue également au poste de pilier et est international néo-zélandais.

Il joue avec les All Blacks de 2009 à 2019 avec qui il remporte deux titres de champion du monde en remportant les éditions 2011 et 2015 de la Coupe du monde.

Biographie

Owen Franks dispute la NPC à partir de 2007 avec la province de Canterbury[1]. En 2009, il est intégré à la franchise des Crusaders avec laquelle il fait ses débuts en Super 14[1].

En 2007, il dispute une rencontre avec l'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de 21 ans[1].

Deux ans plus tard, il dispute son premier test match avec les All Blacks contre l'Italie le [3]. Sélectionné pour le Tri-nations 2009[4], il dispute plusieurs matchs dans la compétition[3].

L'année suivante, il est intégré au groupe de joueurs pour le Tri-nations 2010 et participe grandement à la victoire de la Nouvelle-Zélande[5],[6]. Le , il est retenu par Graham Henry dans la liste des trente joueurs qui disputent la Coupe du monde et la remporte[7],[8].

Quatre ans plus tard, il participe également au sacre de la Nouvelle-Zélande à la Coupe du monde 2015[9],[10].

En 2016, il est sélectionné en équipe nationale pour le Rugby Championship[11] que son pays remporte en gagnant toutes ses confrontations[12].

En 2017, il remporte son premier Super Rugby avec les Crusaders[13]. L'année suivante, il remporte également la compétition[14].

À l'issue de la saison 2019 de Super Rugby, qu'il a encore une fois remporté avec les Crusaders pour la troisième année consécutive[15], il fait son départ de la franchise de Christchurch pour rejoindre la Premiership anglaise et les Northampton Saints, où son frère Ben évolue notamment[16]. Fin , il ne fait pas partie du groupe néo-zélandais convoqué pour disputer la Coupe du monde 2019 au Japon[17].

Après deux saisons où il a peu joué en Angleterre à cause de plusieurs blessures, il fait son retour en Nouvelle-Zélande au sein de la franchise des Hurricanes à compter de la saison 2022 de Super Rugby[18].

Durant le mois d', il rejoint le Stade toulousain en tant que joker Coupe du monde pour pallier les nombreuses absences au poste de pilier droit à Toulouse, où Dorian Aldegheri, Charlie Faumuina, Nepo Laulala sont à la Coupe du monde et Paul Mallez est prêté à Provence[19],[20]. Il fait son départ du club haut-garonais au mois de novembre suivant[21].

Toujours en , il est annoncé qu'il fait son retour chez les Crusaders pour la saison 2024 de Super Rugby[22].

Statistiques en équipe nationale

Owen Franks compte 108 sélections, dont 98 en tant que titulaire, sous le maillot des All Blacks entre 2009 et 2019[3].

Détails des matchs de Owen Franks en équipe de Nouvelle-Zélande au [3].
Année Compétition Matchs Points Essais
2009 Test matchs 4 0 0
Tri-nations 5 0 0
2010 Test matchs 8 0 0
Tri-nations 5 0 0
2011 Tri-nations 2 0 0
Coupe du monde 7 0 0
2012 Test matchs 7 0 0
The Rugby Championship 6 0 0
2013 Test matchs 6 0 0
The Rugby Championship 4 0 0
2014 Test matchs 7 0 0
The Rugby Championship 6 0 0
2015 Test matchs 2 0 0
The Rugby Championship 3 0 0
Coupe du monde 6 0 0
2016 Test matchs 6 0 0
The Rugby Championship 6 0 0
2017 Test matchs 1 0 0
Tournée des Lions 3 0 0
The Rugby Championship 1 0 0
2018 Test matchs 6 0 0
The Rugby Championship 5 0 0
2019 The Rugby Championship 2 0 0
Total 108 0 0
 

Palmarès

Canterbury

Crusaders

Équipe de Nouvelle-Zélande

Notes et références

  1. ↑ a b c d e f g et h (en) « Owen Franks », sur www.rugbydatabase.co.nz (consulté le )
  2. ↑ a et b « Owen Franks », sur itsrugby.fr (consulté le )
  3. ↑ a b c d et e (en) « Owen Franks », sur espn.co.uk (consulté le ).
  4. ↑ (en) « All Blacks squad for Tri Nations named », sur The New Zealand Herald, (consulté le )
  5. ↑ (en) « All Blacks Tr-Nations Squad for 2010 | Rugby-Talk.com », sur www.rugby-talk.com, (consulté le )
  6. ↑ « Les Blacks sur le toit du monde », sur rugbyrama.fr, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Vito sneaks into All Blacks 30 », sur www.planetrugby.com, (consulté le )
  8. ↑ « Rugby : les All Blacks remportent la Coupe du monde », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. ↑ (en-GB) « Rugby World Cup 2015: Waisake Naholo in New Zealand squad », BBC Sport,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ (en) « All Blacks 31-man Rugby World Cup squad », sur stuff.co.nz,
  11. ↑ (en) « ABs squad named: Who's in, who's out? », sur NZ Herald, (consulté le )
  12. ↑ (en-GB) Reuters, « New Zealand win Rugby Championship title after win over South Africa », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  13. ↑ « Super Rugby: les Crusaders de retour au sommet, neuf ans après », sur Le Point, (consulté le )
  14. ↑ « Super Rugby : les Canterbury Crusaders gardent leur titre », sur L'Équipe, (consulté le )
  15. ↑ « Les Crusaders champions tout en gestion face aux Jaguares », sur rugbyrama.fr, (consulté le )
  16. ↑ (en) « All Blacks prop Owen Franks to join Northampton Saints », sur Sky Sports, (consulté le )
  17. ↑ « Mondial : la liste des 31 All Blacks sans Owen Franks », sur L'Équipe, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Owen Franks: All Blacks prop to join Super Rugby's Hurricanes from Northampton Saints », sur Sky Sports, (consulté le )
  19. ↑ Jérémy Fadat, « Transferts/Top 14 - Le All Black Owen Franks en joker Coupe du monde à Toulouse », sur rugbyrama.fr,
  20. ↑ « Stade Toulousain : le champion du monde néo-zélandais Owen Franks s'engage comme joker Coupe du monde », sur ladepeche.fr,
  21. ↑ « Top 14 : Owen Franks, l’ancien pilier des All Blacks, va quitter Toulouse », sur Le Figaro, (consulté le )
  22. ↑ (en) « All Blacks centurion Owen Franks returns to Crusaders for 2024 », sur www.stuff.co.nz, (consulté le )

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Owen_Franks&oldid=215116917 ».