Liste des épisodes d'Inazuma Eleven

Cet article présente la liste des épisodes des séries télévisées d'animation japonaise liées Inazuma Eleven, Inazuma Eleven GO, Inazuma Eleven GO: Chrono Stone, et Inazuma Eleven GO: Galaxy qui se succèdent.

Inazuma Eleven

Les 127 épisodes de la série Inazuma Eleven sont diffusés au Japon à un rythme hebdomadaire sur la chaîne TV Tōkyō d'octobre 2008 à avril 2011. L'épisode n^o 14 est le premier de la série à entrer dans le top 10 des audiences d'anime de la télévision japonaise en janvier 2009. Les épisodes sont également traduits et diffusés dans d'autres pays d'Asie et d'Amérique latine, ainsi qu'en Italie (Rai 2), en Espagne (FDF), au Portugal. Ils sont diffusés en français sur la chaîne Disney XD à partir du 30 août 2010 et sur Gulli avec le sous-titre Inazuma Eleven :Puissance Foot.

Ils sont édités en DVD au Japon par la compagnie Geneon à raison d'un DVD par mois de janvier 2009 à août 2011, contenant chacun d'abord quatre épisodes (volumes 1 à 24 et 26), puis trois épisodes (volumes 25 et 27 à 32, le dernier). Certains épisodes sont aussi édités à l'unité en DVD à bas prix incluant des cartes de jeu, également vendus en coffrets de huit de ces DVD ne contenant qu'un épisode chacun, produits par la compagnie Media Factory. En 2011, la série se voit décerner le premier prix à l'Anime Grand Prix organisé par le magazine Animage, classant huit de ses épisodes parmi les vingt meilleurs de l'année 2010, les autres séries n'en classant qu'un ou deux chacune ; ce sont, dans leur ordre de classement, les épisodes 65 (à la 2^e place), 100, 93, 61, 62, 106, 64 et 81.

Après la fin de la série, la série dérivée Inazuma Eleven GO enchaîne dès la semaine suivante, en mai 2011, et ses épisodes sont diffusés sur la même chaîne et au même horaire. Ils sont édités en DVD de la même façon à partir de septembre 2011.

Saison 1: Football Frontier

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Jouons au football !	サッカーやろうぜ!	Sakkā Yarō Ze!	5 octobre 2008
L'équipe de foot du collège Raimon ne compte que 7 joueurs à son actif. Mark Evans, le capitaine de l'équipe va faire le tour du collège pour recruter des joueurs, au risque de la dissolution de l'équipe.
2	Face à face avec la Royal Academy !	帝国が来た!	Teikoku ga Kita!	12 octobre 2008
Axel Blaze, un nouvel élève, débarque au collège. Mark apprend que la Royal Academy, la meilleure équipe du pays, défie Raimon en match amical… Alors que l'équipe de Raimon vient juste d'être formée, la Royal Academy mène 20 à 0 quand Willy abandonne l'équipe. Axel Blaze va arriver à la rescousse et marquer un but, avant que la Royal Academy ne déclare forfait.
3	À la recherche de la meilleure technique !	あみだせ必殺技!	Amidase Hissatsu-waza!	19 octobre 2008
L’institut Occulte défie le collège Raimon en match amical… Ceux-ci utilisent des techniques spéciales, et, lancent en quelque sorte une malédiction à leurs adversaires.
4	La Tornade du Dragon !	ドラゴンが出た!	Doragon ga Deta!	26 octobre 2008
Kevin et Axel, incapables de marquer un but à l'Institut Occulte, forment une super-technique combinée, la « Tornade du Dragon », qui est l'union du « Choc du Dragon » et de la « Tornade de Feu ». Finalement, Raimon gagne et Nelly inscrit le club au tournoi Football Frontier.
5	Où est le cahier secret ?	秘伝書はどこだ!	Hiden-sho wa dokoda!	2 novembre 2008
Mark trouve un cahier secret contenant des super-techniques de son défunt grand-père David Evans, ancien gardien et entraîneur de Raimon.
6	Le trampoline du tonnerre !	これがイナズマ落としだ!	Kore ga Inazuma Otoshida!	9 novembre 2008
Afin de vaincre le collège Wild (le premier adversaire du collège Raimon dans le tournoi de qualification au Football Frontier), Axel et Jack apprennent le Trampoline du Tonnerre, une super-technique surpuissante inscrite dans le cahier de David Evans, le grand-père de Mark.
7	Le centre d'entraînement secret !	河川敷の決闘!	Kasenshiki no Kettō!	16 novembre 2008
Afin de s'entraîner en secret, pour éviter les espions de Cybertech, les Raimon découvrent un centre d'entrainement secret, le Coup de Tonnerre, pour améliorer au mieux leur capacité physiques…
8	Les Cyber Joueurs de foot !	恐怖のサッカーサイボーグ!	Kyōfu no Sakkā Saibōgu!	23 novembre 2008
le collège Cybertech connait toutes les super-techniques des Raimon. Ils peuvent aussi connaître le sort d'un match grâce à leur technologie de pointe.
9	Willy entre en scène !	目金、立つ!	Mekin, Tatsu!	30 novembre 2008
L'équipe Raimon va affronter une équipe spéciale qui corresponds au caractère de Willy… Mais ceux-ci souhaitent la victoire, et vont ainsi tricher.
10	L'Espion de la Royal Academy !	帝国のスパイ!	Teikoku no Supai!	7 décembre 2008
Un espion a infiltré Raimon au profit de la Royal Academy.
11	Recherche entraîneur désespérément !	新監督を探せ!	Shin Kantoku o Sagase!	14 décembre 2008
Les joueurs du collège Raimon se mettent à la recherche d'un entraîneur. Ils découvrent que le gérant du restaurant de nouilles RaiRai est un ancien du légendaire Onze d'Inazuma. Pendant ce temps, à la Royal Academy, Jude Sharp envie de plus en plus Raimon…
12	Finale contre la Royal Academy - Première partie !	決戦!帝国学園・前編!!	Kessen! Teikoku Gakuen Zenpen!!	21 décembre 2008
Les Raimon sont maintenant opposés à la Royal Académy mais ils redoutent un piège de Ray Dark, qui souhaite la victoire sans jouer le match.
13	Finale contre la Royal Academy - Deuxième partie !	決戦!帝国学園・後編!!	Kessen! Teikoku Gakuen Kōhen!!	28 décembre 2008
Après avoir frôlé la catastrophe, Mark accepte tout de même de jouer le match contre la Royal Academy. Raimon gagne 2 à 1.
14	Le Onze légendaire !	伝説のイレブン!	Densetsu no Irebun!	4 janvier 2009
Les anciens du Onze d'Inazuma se rassemblent pour jouer un match contre Raimon. Durant le match, ils révèlent une nouvelle super-technique: L'oiseau de Feu. Ils l'apprendront à Nathan Swift & Axel Blaze, avec l'aide de Jim Wraith.
15	Et c'est parti pour le Championnat National !	来たぜ!全国大会!!	Kita Ze! Zenkoku Taikai!!	11 janvier 2009
Le Championnat National débute officiellement, mais Nathan hésite entre le club de foot et celui d'athlétisme...
16	Les joueurs de foot Ninja !	破れ!忍者サッカー!!	Yabure! Ninja Sakkā!!	18 janvier 2009
Le match face à Shuriken débute, mais Nathan hésite toujours à rester dans l'équipe. C'est en cours de cette partie qu'il va enfin comprendre que sa place est avec celle des autres, sur le terrain.
17	La décision de Jude !	鬼道の決意!	Kidō no Ketsui!	25 janvier 2009
Raimon apprend que la Royal Academy à perdue face au collège Zeus, 10 à 0. Jude veut arrêter le foot mais Mark réussi à le convaincre de continuer. Axel ,quand à lui, apprend au capitaine de la Royal Academy qu'il à une chance de venger ces coéquipier en réintégrant le tournois dans l'équipe de Mark.
18	Il faut pulvériser la Muraille Infinie !	砕け!無限の壁!!	Kudake! Mugen no Kabe!!	1er février 2009
Durant le match face à Terria, Jude Sharp intègre officiellement l'équipe, mais celle-ci est particulièrement désorganisée et n'arrive pas à passer cette Muraille Infinie…
19	Le retour d'un petit génie du ballon !	よみがえった天才!	Yomigaetta Tensai!	8 février 2009
Erik Eagle, que Silvia et Bobby croyaient mort, intègre l'équipe de Raimon…
20	La super-technique du Triangle Z !	必殺のトライアングルZ!	Hissatsu no Toraianguru Z!	15 février 2009
Raimon joue son match contre le collège Kirkwood, l'ancien collège d'Axel Blaze.
21	Bataille féroce contre le collège Kirkwood !	激闘!木戸川清修!!	Gekitō! Kidokawa Sei Osamu!!	22 février 2009
Raimon remporte finalement, après une belle partie, le match face à Kirkwood. Les triplés se réconcilièrent avec Axel.
22	Surpasser la Main Céleste !	ゴッドハンドを超えろ!	God Hand o Koero!	1er mars 2009
Mark trouve une nouvelle super-technique d'arrêt de but, la « Main Magique », mais ne parvient pas à la maîtriser…
23	Le défi de Byron !	神の挑戦状!	Kami no chōsen-jō!	8 mars 2009
L'attaquant vedette et capitaine du collège Zeus, Byron Love, lance un défi à Mark.
24	Au camp d'entraînement !	合宿やろうぜ!	Gasshuku Yarō Ze!	15 mars 2009
Pour détendre l'atmosphère, le coach, avec l'aide de Nelly, va inviter les joueurs de Raimon à passer la nuit au collège. Mais c'est alors que du bruit provient du bâtiment…
25	Le grand match ! - Première partie	最後の決戦!	Saigo no Kessen!	22 mars 2009
Le match face à l'équipe de Zeus est très difficile pour Raimon mais ils ne vont pas abandonner aussi facilement.
26	Le grand match ! - Deuxième partie - La Magie contre les Dieux	激突!神VS魔神!!	Gekitotsu! Kami VS Majin!!	29 mars 2009
Raimon gagne 4-3 face au collège Zeus

Saison 2: Alius Académie

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
27	Les extraterrestres débarquent !	宇宙人が来た!	Uchū-jin ga kita!	8 avril 2009
Alors que Raimon vient juste de gagner le Football Frontier, une nouvelle équipe encore plus puissante que le collège Zeus fait son apparition. Ceux-ci prétendent être des extraterrestres.
28	Raimon contre-attaque !	出撃!雷門イレブン!!	Shutsugeki! Kaminarimon Eleven!!	15 avril 2009
Raimon joue un match face aux aliens, la Tempête des Gémeaux. Le match s'avère difficile. Les Raimon doivent maintenant trouver des joueurs (certains étant blessés) pour former la meilleure équipe de la Terre, tout ça avec une nouvelle entraîneuse, Aquilina Shiller, mais aussi la Caravane Inazuma.
29	Match contre les joueurs en noir !	倒せ!黒の11人!!	Taose! Kuro no 11-nin!!	22 avril 2009
Le Premier Ministre a été enlevé. Raimon enquête sur les lieux. Une équipe formée des gardes du corps de Stuart Vanguard, les Services Secrets accusent les Raimon d'aliens. Ils décidèrent de faire un match. C'est aussi le premier avec Aquilina Shiller comme coach.
30	La menace de l'Academie Alius !	脅威!エイリア学園!!	Kyōi! Eiria Gakuen!!	29 avril 2009
C'est la 2e rencontre entre la Tempête des Gémeaux et Raimon, à Nara.
31	À la recherche du mystérieux attaquant !	伝説のストライカーを探せ!	Densetsu no Striker o Sagase!	6 mai 2009
Après le départ d'Axel, l'équipe se met en quête d'un nouvel attaquant. Une rumeur courrait selon laquelle un attaquant légendaire se trouverait au collège Alpin, un dénommé Shawn Frost.
32	Le prince des neiges !	雪原の皇子!	Setsugen no Ōji!	13 mai 2009
Le collège Raimon recrute l'attaquant vedette du collège Alpin, Shawn Frost… Celui-ci leur montre son pouvoir extraordinaire et sa vitesse étonnante. Mais il possède un caractère assez étrange.
33	Qui est l'attaquant vedette ?	エースストライカーはだれだ!	Ace Striker wa Dareda!	20 mai 2009
Shawn Frost aide Raimon à s'entraîner pour accroître leur vitesse, grâce à son entraînement avec le snowboard. Kevin et Shawn s'affrontent pour savoir qui sera l'attaquant vedette.
34	L'Académie Alius passe à l'attaque	衝撃!エイリア学園!!	Shōgeki! Eiria Gakuen!!	27 mai 2009
La Tempête des Gémeaux et Raimon disputent un match, le 3e.
35	L’assaut d'Epsilon	イプシロン来襲!	Epsilon Raishū!	3 juin 2009
Après une belle victoire du collège Raimon, voilà que l'Académie Alius dévoile une nouvelle équipe, la première division, Epsilon. Son capitaine est Dvalin.
36	La force cachée !	かくされた力!	Kakusa Reta Chikara!	13 juin 2009
Le match contre Epsilon est organisé et Scotty montre une nouvelle technique.
37	La contre-attaque de la Royal ! - Première partie	帝国の逆襲・前編!!	eikoku no Gyakushū Zenpen!!	17 juin 2009
L'équipe de Raimon apprend que Ray Dark a formé une nouvelle équipe la Nouvelle Royal Académy.
38	La contre-attaque de la Royal ! - Deuxième partie	帝国の逆襲・後編!!	Teikoku no Gyakushū Kōhen!!	24 juin 2009
Deux techniques interdites sont dévoilées la « Morsure Sauvage » et le « Manchot Empereur no 1 ».
39	Le Dernier Blizzard de la Vouivre !	最後のワイバーンブリザード!	Saigo no Wyvern Blizzard!	1er juillet 2009
Shawn et Kévin découvrent une technique, mais Kévin est trop blessé par le tacle de Caleb et quitte l'équipe.
40	Erik à tout prix !	一之瀬!最大の危機!!	Ichinose! Saidai no Kiki!!	8 juillet 2009
Sue rencontre Erik et s’entraine.
41	Les manigances de Dvalin !	デザームの罠!	Dezāmu no Wana!	22 juillet 2009
Un match contre Epsilon s'engage.
42	Match au sommet contre ce diable d'Epsilon !	激闘!最凶イプシロン!!	Gekitō! Sai kyō Epsilon!!	29 juillet 2009
Raimon affronte encore une fois Epsilon, mais fais un match nul de 1-1 grâce a un but de Shawn Frost.
43	La Méga Super-technique du Grand-Père	じいちゃんの究極奥義!	Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi!	5 août 2009
Mark apprend qu'il y a une autre technique de son grand-père qui s'appelle « Poing de la Justice »…
44	L'autre Main Magique !	もうひとつのマジン・ザ・ハンド!	Mō Hitotsu no Majin the Hand!	12 août 2009
Mark rencontre Darren qui possède une réplique similaire à la « Main Céleste ».
45	Genesis, l'équipe la plus forte !	激震!最強のジェネシス!!	Gekishin! Saikyō no Genesis!!	19 août 2009
Pendant le match contre Genesis équipe de division suprême (où d'ailleurs Raimon perd 20 à 0), Shawn est blessé par le météore géant de Xavier en se mettant en plein dans la trajectoire du ballon déviant ainsi le tir et empêchant un but. Nathan pense qu'il n'est pas aussi fort que Mark pour tenir tête aux extraterrestres et décide de quitter l'équipe.
46	Les doutes du Capitaine !	キャプテンの試練!	Captain no Shiren!	26 août 2009
Mark sombre dans une dépression après la décision de Nathan, son ami de toujours, puis Tod décide de quitter à son tour l'équipe ; Mark déprime alors encore plus. Lina décide presque de le renvoyer mais en regardant Darren s'entrainer à réussir la main magique après tous les boulets de canon qu'il s'est pris, il ne baisse pas les bras et n'abandonne pas, ce qui redonne à Mark sa passion du foot.
47	Duel sur la plage !	南海の大決闘!	Nankai no Dai Kettō!	2 septembre 2009
Mark et ses amis rencontrent un surfeur sur la plage nommé Hurley Kane. Il ne sait pas jouer au football, mais il maîtrise une super-technique, le Tir Tsunami.
48	L'attaquant de feu !	炎のストライカー!	Honoo no Striker!	9 septembre 2009
Raimon partent à la recherche de l'attauquant de feu car il pensent que c'est axel mais ils rencontrent Claude Beacons alias Torch. Puis Xéne apparait et révéle a Raimon qu'il est le capitaine de Prominence equipe elle aussi de division suprême de l'Academie Alius alors que torch aller rejoindre Raimon. Ils finissent par disparaitre.
49	Au rythme du football !	ノリノリ!リズムサッカー!!	Norinori! Rhythm Soccer!!	16 septembre 2009
Hurley Kane propose un match à Raimon avec l'équipe Mary Time Mémorial.
50	Le poing de la Justice rugit !	うなれ!正義の鉄拳!!	Unare! Seigi no Tekken!!	23 septembre 2009
Mark parvient enfin à maîtriser la méga super-technique du « Poing de la Justice » grâce à Hurley.
51	Le Nouvel Epsilon contre-attaque !	逆襲!イプシロン改!!	Gyakushū! Epsilon Aratame!!	30 septembre 2009
Le Nouvel Epsilon lance un défi à Raimon.
52	Jouer avec le feu !	復活の爆炎!	Fukkatsu no bakuen !	30 septembre 2009
Axel rentre sur le terrain après la deuxième mi-temps et permet à Raimon de remporter la victoire.
53	La Diamond Dust, l'équipe du brouillard glacial !	凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!	Itetsuku Yami Diamond Dust!	7 octobre 2009
Après le retour d'Axel et la victoire de Raimon contre Epsilon, Mark et ses amis découvrent une nouvelle équipe de division suprême de l'académie Alius dont le capitaine s'appelle Fox ; cette équipe s'appelle la Diamond Dust.
54	Byron Love, le sauveur	最強の助っ人アフロディ!	Saikyō no Suketto Afurodi!	14 octobre 2009
Alors que le match entre Raimon et la Diamond Dust se déroule,Byron Love des Zeus apparaît sur le terrain.
55	Le nouveau défi de Mark Evans	円堂・新たなる挑戦!	Endō Aratanaru Chōsen!	21 octobre 2009
Mark devient libéro selon la décision du coach.
56	Mark contre Axel : le duel	対決!円堂VS豪炎寺!!	Taiketsu! Endō VS Gōenji!!	28 octobre 2009
Pour maîtriser le « Triangle de la Mort », Jude choisit d'aller à la Royal Academy. Il découvre qu'en fait, l'équipe de la Royal et celle de Raimon n'ont pas le même timing et, avec Mark et Bobby, donne naissance au « Triangle de la Mort no 2 ».
57	Chaos, une équipe prodigieuse	奇跡のチーム!ザ・カオス!!	Kiseki no Team! The Chaos!!	4 novembre 2009
Prominence et Diamond Dust décident de s'allier pour créer « Chaos » pour vaincre Raimon…
58	L'explosion du Blizzard Enflammé	炸裂!ファイアブリザード!!	Sakuretsu! Fire Blizzard!!	11 novembre 2009
Fox et Torch dévoilent une super-technique combinée, le « Blizzard enflammé ».
59	Destination : Académie Alius	ついに来た!エイリア学園!!	Tsuini Kita! Eiria Gakuen!!	18 novembre 2009
Lina Shiller serait la grande sœur de Xavier ; elle décide de proposer à l'équipe de Raimon de se rendre au repaire de l'Académie Alius, au mont Fuji.
60	La vraie nature de l'Acédémie Alius	エイリア学園の正体!	Eiria Gakuen no Shōtai!	2 décembre 2009
L'équipe de Raimon découvre les intentions de l'academy alius.
61	Le match décisif ! Génésis - Première partie	最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!	Saishū Kessen! The Genesis Zenpen!!	9 décembre 2009
Le match qui décidera du destin de la terre est lancée.
62	Le match décisif ! Génésis - Deuxième partie	最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!	Saishū Kessen! The Genesis Kōhen!!	16 décembre 2009
Génésis se fait battre à la dernière minute avec la « Terre et les Mains de l’infini » au niveau 4.
63	La menace resurgit !	終わりなき脅威!	Owari Naki Kyōi!	23 décembre 2009
Raimon a enfin battu Génésis sur un score de 4-3.
64	Le duel : Raimon contre Raimon !!	激突!雷門VS雷門!!	Gekitotsu! Raimon Versus Raimon!!	6 janvier 2010
Après la victoire de Raimon, l'équipe rentre chez elle, mais arrivée à destination, Raimon découvre une nouvelle équipe composé d'anciens joueurs de Raimon (Steve, Kevin, Timmy…) ; leur capitaine est Nathan et l'équipe s'appelle les « Empereurs Noirs ».
65	La méga-super-technique de l'amitié !	友情の究極奥義!	Yūjō no Kyūkyoku Ōgi!	13 janvier 2010
Mark arrive à rendre la raison aux « Empereurs Noirs » grâce à une main celeste plus puissante que toute les autres et décide finir le match qui se termine sur un match nul 3 à 3.
66	En route pour le titre mondial !! Première partie : la glace	地上最強のチームへ!ブリザード編!!	Chijō Saikyō no Team! Blizzard-hen!!	20 janvier 2010
L’histoire de Shawn est dévoilée.
67	En route pour le titre mondial !! Deuxieme partie : le feu	地上最強のチームへ!ファイア編!!	Chijō Saikyō no Chīmue! Faia-hen!!	27 janvier 2010
C'est l'histoire de l'"Academie Alius" vu par Axel après qu'il est revenu dans l'équipe. À la fin Shawn, Axel et Mark se font la promesse qu'ils organiseront un match amical entre "Raimon" et "Alpin".

Saison 3: Football Frontier International

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
68	La sélection japonaise !!	集結!日本代表!!	Shūketsu! Nippon Daihyō!!	3 février 2010
Le coach Seymour Hillman rassemble les meilleurs joueurs japonais, afin de déterminer les représentants du Japon. 22 joueurs sont appelés, mais 16 seront retenus. Pour cela, il organise un match dont les capitaines sont Mark Evans et Jude Sharp.
69	La naissance d'Inazuma Japon !!	誕生!イナズマジャパン!!	Tanjō! Inazuma Japan!!	10 février 2010
Le match est terminé et c'est l'équipe de Mark qui gagne 3-2 contre l'équipe de Jude ! Les 16 joueurs sélectionnés sont : Jude Sharp, Axel Blaze, Xavier Foster(Xéné), Shawn Froste, Nathan Swift, Scotty Banyan, Hurley Kane, Thor Stoutberg, Darren LaChance, Jordan Greenway(Janus), Caleb Stonewall, Austin Hobbes, Archer Hawkins, Jack Wallside, Tod Ironside et Mark Évans.
70	L'entraîneur maudit	呪われた監督!	Norowa Reta Kantoku!	17 février 2010
Willy et Célia font une recherche sur leur entraîneur Percy Travis. Ils découvrent que c'est lui qui était la cause de la dissolution de son dernier club. Mais vers la fin, Hillman raconte la vérité sur son sujet en disant qu'il s'est porté volontaire pour être responsable de l'erreur de son patron.
71	Engagement ! Le match vers le mondial !	開幕!世界への挑戦!!	Kaimaku! Sekai e no Chōsen!!	24 février 2010
L'entraineur Percy Travis interdit aux joueurs de s'entrainer ce qui les embête mais ils trouvent le moyen se s'entrainer dans leur chambre. On aprrend aussi que Archer faisait partie d'un gang. A la fin on voit le début du match contre les "Big Waves" et leur premier but.
72	Il faut battre les Big Waves	ビッグウェイブを乗り越えろ!	Big Wave o Norikoero!	3 mars 2010
Le premier match du championnat FFI est face à l'équipe « Big Waves » l'équipe d'Australie.
73	Les lions du désert, des guerriers impétueux	灼熱の戦士!デザートライオン!!	Shakunetsu no Senshi! Desert Lion!!	10 mars 2010
Le second match sera contre l'équipe représentant le Qatar, les « Lions du désert ».
74	Le réveil d'Austin	眠れる虎!目覚める時!!	Nemureru Tora! Mezameru Toki!!	17 mars 2010
Les joueurs d'Inazuma Japon s'écroulent face à la chaleur, Austin rentre sur le terrain mais n'a pas le courage de tirer au but. Lors d'une sortie, après qu'Axel lui tire le ballon sur l'épaule, Austin prend conscience qu'il se bat pour être la meilleure équipe du monde. Il dévoile sa super-technique, la « Frappe du Tigre ».
75	Grand duel entre Mark et Archer !	真剣勝負!円堂と飛鷹!!	Shinken Shōbu! Endō to Hitaka!!	24 mars 2010
Archer quitte tout les jours l'entrainement à l'avance. Lorsque Marc découvre pourquoi, il s'empresse d'aider son ami qui s’entraîne avec M. Hillman !
76	Un changement de sélection ? Le plus grand des défis !	代表交代!?最強の挑戦者たち!!	Daihyō Kōtai!? Saikyō no Chōsen-sha-tachi!!	31 mars 2010
L’ancienne entraîneuse de Raimon, Lina Schiller propose un défi à Inazuma Japon pour savoir qui sera les représentants du japon avec son équipe « Néo Japon ».
77	Le dernier défi : La sélection de Percy Travis contre celle de Lina Schiller !	究極対決!久遠ジャパンVS瞳子ジャパン!!	Kyūkyoku Taiketsu! Kudō Japan VS Tōko Japan!!	14 avril 2010
Lina Schiller propose un match pour déterminer l'équipe nationale du Japon une fois pour toutes.
78	Le plan de Camelia pour une méga-super-technique !	冬花の究極奥義大作戦!!	Fuyuhana no Kyūkyoku Ōgi Dai Sakusen!!	21 avril 2010
Camélia verra que Mark déprime et Sue lui dira des conseils pour lui remonter le morale. Camélia fera ce que dit Sue et Mark lui demandera quesqu'il lui arrive et elle repondra qu'elle veut visiter la ville et Mark l'enmena au parc de la tour et jouera et essaiera d'apprendre une nouvelle supertechnique et Camélia l'aidera.
79	La décision d'Axel !	豪炎寺の決意!	Gōentera no Ketsui!	28 avril 2010
On apprend que le match contre les Dragons de Feu sera le dernier match d'Axel, car après il va faire ses études en Allemagne.
80	Le dernier match	最後の試合	Saigo no Shiai	5 mai 2010
Mark Evans reçoit une lettre de son grand-pére qui est censé être mort, un grand doute pése sur toute l'équipe.
81	L'équipe la plus forte d'Asie ! Les dragons de feu !	アジア最強!ファイアードラゴン!!	Asia Saikyō! Fire Dragon!!	12 mai 2010
La finale des éliminatoires oppose Inazuma Japon à l'équipe de Corée du Sud, les Dragons de Feu. Byron Love des Zeus, Torch et Fox (Gazelle) de l'Académie Alius font partie de l'équipe.
82	Une tactique imparable : la zone de pressing parfait !	完全なる戦術!パーフェクトゾーンプレス!!	Kanzen'naru Senjutsu! Perfect Zone Press!!	19 mai 2010
L'équipe de Corée a une défense qui parait impénétrable à Inazuma Japon, la zone de pressing parfaite où plusieurs joueurs se blessent, notamment Shawn et Hurley qui se rentrent dedans.
83	Lève-toi, Capitaine !	たちあがれキャプテン!	Tachiagare Captain!	26 mai 2010
84	A nous le passeport pour le Mondial	手に入れろ!世界への切符!!	Teni Irero! Sekaie no Kippu!!	2 juin 2010
Inazuma Japon gagne 4-3 contre les Dragons de Feu et se qualifie pour le Mondial.
85	Et c'est parti pour le mondial	来たぜ!世界大会!!	Kita ze! Sekai Taikai!!	9 juin 2010
Inazuma Japon embarque pour l'île de Liocott où se déroulera le mondial. Jordan et Shawn ne peuvent pas se rendre à Liocott suite à leurs blessures ; ils sont remplacés par David et Kevin qui n'avaient pas été sélectionnés pour les qualifications.
86	Impressionnant le niveau mondial	驚愕!これが世界レベルだ!!	Kyōgaku! Kore ga Sekai Level da!!	16 juin 2010
A peine arrivait à Liocott, Mark se rends compte ce qu'est vraiment le niveau mondial.
87	Knights of Queen, les chevaliers d'Angleterre	英国の騎士!ナイツオブクィーン!!	Eikoku no kishi! Knights of Queen !!	23 juin 2010
Inazuma Japon joue son premier match à Liocott contre l'équipe d'Angleterre les Knights of Queen.
88	Ma technique personnelle enfin terminée	完成!俺だけの必殺技!!	Kansei! Ore Dake no Hissatsu-waza!!	30 juin 2010
Mark écoute les conseils d'un homme qui l'a rencontrer dès son premier jour à Liocott et grâce à lui arrive à réaliser Main Dimensionelle.
89	Surpasser les Mains de L'infini !	ムゲン・ザ・ハンドを超えろ!	Mugen the Hand o Koero!	30 juin 2010
Darren décide d'apprendre une nouvelle super-technique rien qu'a lui.
90	La malédiction de la Royal Academy – Partie 1	帝国の呪縛!前編!!	Teikoku no Jubaku! Zenpen!!	7 juillet 2010
Jude et David on vu Caleb avec Ray Drak. Jude serait-il sous la malédiction de Ray Drak?
91	La malédiction de la Royal Academy – Partie 2	帝国の呪縛!後編!!	Teikoku no Jubaku! Kōhen!!	14 juillet 2010
92	Le face à face des deux Jude	戦慄!もう一人の「鬼道」!!	Senritsu! Mō Hitori no 'Kido'!!	21 juillet 2010
Ray Dark est nommé entraineur de l'équipe italienne et décide de lancer un défi à Orphée pour savoir qui représentera l'équipe italienne. Beaucoup de joueurs italiens se sont blessés, Mark décide de les aider avec l'aide de Jude, David et Caleb. Dans l'équipe italienne se trouve un joueur appelé Demonio qui serait encore plus fort que Jude.
93	Le combat des manchots empereurs	最強対決!ペンギンVSペンギン!!	Saikyō Taiketsu! Pengin VS Pengin!!	28 juillet 2010
David, Jude et Caleb arrivent à créer une super technique plus puissante que le « Manchot Empereur dix » de Demonio.
94	La Forteresse imprenable !	立ちはだかる要塞	Tachihadakaru Yōsai	4 août 2010
Pendant que Mark, David, Jude et Caleb jouaient leur match pour sauver Orphée, leur match contre l'Argentine a été décalé et ils n'arrivent pas à temps pour jouer le match.
95	Une situation désespérée : la défaite d'Inazuma Japon ?	絶体絶命!イナズマジャパン敗北!?	Zettaizetsumei! Inazuma Japan Haiboku!?	11 août 2010
Inazuma Japon perd face à l'Argentine 1-2.
96	Le secret de Camélia	フユッペの秘密	Fuyuppe no Himitsu	18 août 2010
On apprend que Percy Travis n'est pas le vrai père de Camélia .
97	Le dernier coup d'envoi d'Erik	一之瀬!最後のキックオフ!!	Ichinose! Saigo no Kikkuofu!!	25 août 2010
On apprend qu'Erik a gardé des séquelles de son accident et que le match contre Inazuma Japon sera peut-être son dernier.
98	Une amitié à toute épreuve : Erik contre Mark	全力の友情!一之瀬VS円堂!!	Zenryoku no Yūjō! Ichinose VS Endō!!	1er septembre 2010
Le duel entre Mark et Erik est vraiment impressionnant.
99	La détermination du Phénix !	不死鳥の決意!	ushichō no Ketsui!	8 septembre 2010
Inazuma Japon gagne 4-3
100	L'incroyable rencontre avec des Kappas	奇跡!カッパとの遭遇!?	Kiseki! Kappa to no Sōgū!?	15 septembre 2010
Xavier et Scotty se perdent dans la foret et rencontrent des êtres mystèrieux appelé Kappas avec qui ils vont jouer un match de foot.
101	Austin et Archer: le choc	激突!虎と鷹!!	Gekitotsu! Tora to Taka!!	22 septembre 2010
Austin est tracacé par quelque chose et Archer décide de l'aider.
102	Le réveil du souvenir : toute la vérité sur Camélia	よみがえる記憶!冬花の真実!!	Yomigaeru Kioku! Fuyuhana no Shinjitsu!!	6 octobre 2010
Camélia, à l'hopital avec Mark et son père, se souvient de tout. Ils reçoivent la visite de Nelly et de l'inspecteur Smith qui leur révèle la suite de l'enquête ; ils apprennent que le grand-père de Mark a été sauvé par le vrai père de Camélia et que Ray Dark a été lui aussi manipulé.
103	Le match décisif approche ! La décision de Paolo !	いよいよ決戦!フィディオの決意!!	Iyoiyo Kessen! Fidio no Ketsui!!	13 octobre 2010
Ray Dark essaye d'apprendre la contre-attaque Catenaccio aux joueurs d'Orphée mais ils décident d'abandonner sauf Paolo qui soutient son entraineur.
104	La plus puissante des super-tactiques ! La contre-attaque Catenaccio	最強タクティクス!カテナチオカウンター!!	Saikyō Tactics! Catenaccio Counter!!	20 octobre 2010
Pendant le match contre l'Italie, les joueurs d'Orphée refusent de passer la balle à Paolo qui fait toujours confiance à Ray Dark.
105	Les esprits s'échauffent ! Mark contre Paolo !	熱闘!円堂VSフィディオ!!	Nettō! Endō VS Fidio!!	27 octobre 2010
Le match prend de l'ampleur.
106	L'ultime défi de Ray Dark !	最後の決戦!影山零治!!	Saigo no Kessen! Kageyama Reichi!!	10 novembre 2010
Inazuma Japon fait un match nul 3-3 avec l'Italie et Ray Dark se rend à la police mais est assassiné par de mystérieux individus.
107	Le dernier cahier de Grand-Père !	じいちゃんの最後のノート!	Jī-chan no Saigo no Nōto!	17 novembre 2010
Mark apprends qu'il resterait un dernier cahier de son grand-père.
108	La légende de Liocott	ライオコット島の伝説!	Raiokotto-tō no Densetsu!	24 novembre 2010
Tori et Sue arrivent du Japon pour venir voir Inazuma Japon ; sur le chemin elles rencontrent deux vieillards qui décident de leur vendre deux bracelets. Sue et Célia enfilent chacune un bracelet. Peu après, les capitaines de chaque équipe que Inazuma Japon a affronter viennent jouer un match amical pour les entrainer, mais au milieu du match deux êtres étranges viennent enlever Célia et Sue ; l'un dit être un ange, l'autre un démon.
109	La Sky Team	天空の使徒!	Tenkū no Shito!	1er décembre 2010
L'équipe de Mark décide d'aller sauver Sue des anges qui l'ont faite prisonnière ; ils veulent l'offrir en mariage au roi des démons ; pour la sauver de ce mariage, Mark propose un match entre son équipe et les anges.
110	La Dark Team	魔界軍団Z!	Makai Gundan Z!	8 décembre 2010
L'équipe de Jude décide d'aller sauver Célia des démons qui l'ont faite prisonnière ; ils veulent l'offrir en sacrifice au roi des démons ; pour la sauver de ce sacrifice, Jude propose un match entre son équipe et les démons.
111	La Dark Sky : le réveil du roi des démons !	魔王降臨!ダークエンジェル!!	Maō Kōrin! Dark Angel!!	15 décembre 2010
Après la victoire des équipes de Mark et Jude, le roi des démons se réveille. L'alliance des démons et des anges propose aux joueurs de faire un match pour les sauver d'un sacrifice.
112	La face cachée des Rois du Football	ザ・キングダムの闇!	The Kingdom no Yami!	22 décembre 2010
Les rois du football sont manipulés par leur entraineur.
113	La conspiration de Zoolan Rice	ガルシルドの陰謀!	Garushirudo no Inbō!	5 janvier 2011
Mark et ses amis découvrir les intentions de Zoolan Rice l'entraineur des rois du football.
114	Inazuma Japon contre les Rois du Football	イナズマジャパンVSザ・キングダム	Inazuma Japan VS The Kingdom	12 janvier 2011
La 1re demi-finale oppose Inazuma Japon, mené par Mark Evans, à l'équipe du Brésil, The Kingdom, menée par Mac Roniejo.
115	La contre-attaque des Rois du Football	サッカー王国の逆襲!	Soccer Ōkoku no Gyakushū!	19 janvier 2011
Zoolan est arrêter par la police en cours de match mais les rois du football refuse de jouer comme ils ont l'habitude de le faire.
116	L’extraordinaire équipe des Little Gigantes	驚異!リトルギガント!!	Kyōi! Little Giganto!!	26 janvier 2011
Orphée se fait battre par les Littles Gigantes, l'équipe de Costarie, par 8 à 0 ; c'est donc face à eux que Inazuma Japon se retrouvera en finale.
117	Les joueurs de dernière génération	襲撃!究極の強化人間!!	Shūgeki! Kyūkyoku no Kyōka Ningen!!	2 février 2011
Zoolan Rice s'échapper et à créer une équipe semblerait-il parfaite.
118	La redoutable Zoolan Team	恐怖のチームガルシルド!	Kyōfu no Team Garushirudo!!	9 février 2011
Inazuma Japon joue un match contre l'équipe de Zoolan Rice la Zoolan Team.
119	Le plus fort des adversaires	最強のライバル!	Saikyō no Rival!	16 février 2011
D'après Mark, Hector Helio, le capitaine des Littles Gigantes est le plus redoutable des adversaires qu'il aura à affronter.
120	Entraînement spécial avec Paolo	フィディオの友情大特訓!	Fidio no Yūjō Dai Tokkun!	23 février 2011
L'équipe Italienne qui a déjà combattu les Littles Gigantes décide de faire un match contre Inazuma Japon pour montrer à quoi ressemble le jeu des Littles Gigantes.
121	Onze règles pour gagner le mondial	世界一へ!11の言葉!!	Sekai Ichie! 11 no kotoba!!	2 mars 2011
Dans le dernier cahier du grand-père de Mark il y aurait écrit onze règles de cœur pour rendre une équipe plus puissante.
122	Le dernière duel d'Inazuma Japon	イナズマジャパン最後の戦い!	Inazuma Japan Saigo no Tatakai!	9 mars 2011
C'est la finale entre Inazuma Japon et les Little Gigantes, l'équipe nationale de Costarie !
123	Duel au sommet contre les Little Gigantes – Première partie	頂上決戦!!リトルギガント・前編	Chōjō kessen!! Little Giganto Zenpen	23 mars 2011
Le match devient bien plus qu'un simple match.
124	Duel au sommet contre les Little Gigantes – deuxième partie	頂上決戦!!リトルギガント・後編	Chōjō kessen!! Little Giganto Kōhen	6 avril 2011
La bataille pour devenir les champions du monde est loin d'être terminée.
125	Enfin le dénouement ! Les champions du monde !	ついに決着!世界一!!	Tsuini Ketchaku! Sekai Ichi!!	13 avril 2011
Inazuma Japon bat Little Gigantes 3-2.
126	La remise des diplômes !	涙の卒業式!	Namida no Sotsugyō-shiki!	20 avril 2011
Le tournoi Football Frontier International prend fin, ainsi que l'année d’études au collège.
127	Le coup d'envoi de notre avenir  !	明日へのキックオフ!	Ashitae no Kick Off!	27 avril 2011
Les joueurs de Raimon et de Inazuma Japon se réunis pour faire un match opposant la première équipe de Raimon ayant gagné le Football Frontier aux autres joueurs qui on rejoint par la suite Mark et ses amis.

Inazuma Eleven Go

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Un nouveau vent souffle sur Raimon !	雷門に吹く新しい風!	Raimon ni fuku atarashii kaze!	4 mai 2011
Arion Sherwind (Matsukaze Tenma) apparaît pour la première fois, on apprend aussi que le football est contrôlé par une association se nommant "Le Cinquième Secteur". Célia Hills est devenu la conseillère du club de Raimon et Percy "Percival" Travis est le coach du club.
2	C'est l'Avatar !!	これが化身(けしん)だ!	Kore ga Keshinda!	11 mai 2011
On voit pour la première fois un avatar, celui de Victor Blade (Tsurugi Kyousuke), le "Kensei Lancelot". Riccardo di Rigo (Shindou Takuto), le capitaine des Raimon, fait aussi apparaître le sien, le "Sousha Maestro" grâce à Arion.
3	Le club de football de Raimon est menacé !!	崩壊! 雷門サッカー部!!	Hōkai! Kaminarimon Soccer-bu!!	18 mai 2011
Riccardo sort son avatar mais se blesse au cours de la bataille d'avatars contre Victor. Au cours de la cérémonie d'ouverture du collège, Arion rencontre Jean-Pierre Lapin (Nishizono Shinsuke).
4	L'examen d'entrée d'Arion !	天馬の入部テスト!	Tenba no Nyūbu Test!	25 mai 2011
Victor Blade rejoint l'équipe de Raimon. Arion et Jean-Pierre réussissent l'examen d'entrée au club, ils deviennent membres de l'équipe.
5	Le match arrangé !	仕組まれた試合	Shikuma Reta Shiai	1er juin 2011
6	Les sentiments réunis dans une dernière passe !	ラストパスにこめた思い	Last Pass ni Kometa Omoi	8 juin 2011
Dans les dernières minutes du match contre l'académie Eito, lorsqu'Arion fait désespérément une passe au capitaine Riccardo, ce dernier ressent la joie du football d'avant et marque un but. Le score est donc de 3-1 et non de 3-0.
7	Le coach Mark Evans fait son apparition !!	円堂(えんどう)監督登場!!	Endō Kantoku Tōjō!!	15 juin 2011
Mark Evans remplace le coach Percy Travis.
8	Les qualités du capitaine !	キャプテンの資格	Captain no Shikaku	22 juin 2011
Riccardo, le capitaine des Raimon, agit bizarrement depuis que le coach Mark a remplacé le coach Travis.
9	Le rideau se lève ! Holy Road !!	ついに開幕! ホーリーロード!!	Tsuini Kaimaku! Holly Road!!	29 juin 2011
10	La rébellion de la victoire	勝利への反乱!	Shōrie no Hanran!	6 juillet 2011
11	Le secret de Victor	剣城の秘密	Ken-jō no Jimitsu	13 juillet 2011
Victor dit au coach qu'il jouera le prochain match de la Holy Road ; mais avant le match, il est annoncé qu'il a un grand frère qui a été blessé à cause de lui.
12	Le miracle de l'avatar ! Le collège Mannouzaka !	化身の驚異! 万能坂中!!	Keshin no Kyōi! Bannō-zaka-chū!!	20 juillet 2011
On s'aperçoit que le collège Mannouzaka a trois Seeds ayant un avatar.
13	Le début de Raimon !	雷門の覚醒!?	Kaminarimon no Kakusi!?	27 juillet 2011
Raimon bat le collège Mannouzaka 3-2.
14	La supertechnique de Jean-Pierre	信助の必殺技!	Shinsuke no Hissatsu-waza!	3 août 2011
Jean-Pierre essaye d'apprendre une technique pour se rendre utile au club.
15	La réunion avec Jude Sharp !	鬼道有人との再会		10 août 2011
La première demi-finale se déroule entre Raimon et la Royal Academy. On apprend que le coach de la Royal est Jude Sharp. Jude est sous les ordres du 5e secteur. D'un autre côté, Riccardo essaie avec ses coéquipiers de maîtriser la tactique spéciale « Tonnerre Ultime », permettant de casser la défense de l'adversaire. Mais ils ont besoin de la force de Victor pour la compléter.
16	Effroi ! Royal Academy !!	戦慄!帝国学園!!	Senritsu! Teikoku Gakuen!!	17 août 2011
Le match contre la Royal Academy commence. Mais Victor ne se joint pas au match, ils sont donc 10 sur le terrain.
17	Explosion ! Tonnerre Ultime !!	炸裂!アルティメットサンダー!!	Sakuretsu! Arutimetto Sandā!!	24 août 2011
Finalement, en 2e période, Victor entre sur le terrain, grâce à son frère. Il maîtrise « Tonnerre Ultime », et Arion marque son 1er but grâce à sa supertechnique, « Vent Véloce » (Mach Wind) . Jean-Pierre marque aussi son 1er but avec « Attaque ressort » (Buttopi Jump), sa supertechnique, sur une passe décisive de Tsurugi. Et Victor marque le 3e but, grâce à sa technique « Chute de la Mort » (Death Drop). Finalement, Raimon bat la Royal 3-2.
18	Faites-le ! La Révolution !	革命を起こせ!	Kakumei (Kaze) o Okose!	31 août 2011
On apprend que Jude n'était pas sous les ordres du 5e secteur, mais préparait une rebellion, avec Hillman, le président de Raimon et le principal Hirai. Nous découvrons aussi que Mark Evans s’est marié à Nelly Raimon qui est maintenant Nelly Evans.
19	Les Crocs de Neptune	荒れ狂う海王の牙!	Arekuruu Kaiō no Kiba!	7 septembre 2011
Arion va essayer d'apprendre de nouvelles supertechniques défensives. Mais il ne réussit pas. On apprend aussi que tous les membres de l'académie Kaiou sont des Seeds.
20	Vole, Avatar d'Arion !	羽ばたけ! 天馬(てんま)の化身(けしん)!!	Habatake! Tenma no Keshin!!	14 septembre 2011
Arion va remplacer Samguk Han, depuis qu'il s'est blessé à la main, et devenir le gardien de but pour la seconde période du match contre l'académie Kaiou. C'est là qu'il révèle son avatar, Majin Pegasus. Il maîtrisera aussi sa supertechnique défensive. Raimon gagne 4-3.
21	Le membre élu !	秋空の挑戦者!	Akizora no Chōsen-sha!	21 septembre 2011
Un nouveau joueur rentre dans l'équipe, Aitor Cazador (Kariya Mazaki). Scotty Banian reviendra pour cette saison et proposera un match contre Raimon avec son équipe, Akizoura Challengers.
22	Le drapeau de la révolution	集え! 革命の旗に!!	Tsudoe! Kakumei no Hata ni!	28 septembre 2011
Minamisawa va réapparaître avec une nouvelle équipe, Gassan Kunimutsu, et c'est cette équipe qui va se confronter à Raimon. On apprend qu'Aitor vit à l'école du soleil qui est maintenant dirigée par Aquilina Schiller.
23	Le terrifiant stade Cyclone	恐怖のサイクロンスタジアム!		12 octobre 2011
Raimon va jouer dans un stade où l'équipe adverse a une plus grande connaissance qu'eux du terrain, Arion va alors utiliser toutes ses ressources pour faire gagner l'équipe.
24	Revis! Notre football!	甦れ! 俺たちのサッカー!!		19 octobre 2011
Raimon gagne 3-2 contre l'équipe de Minamisawa. Nous saurons aussi que c'est Axel Blaze qui est à la tête du 5e secteur.
25	Il est de retour !	あいつが帰ってくる!	Aitsu ga kaette kuru	26 octobre 2011
Le neveu de Ray Dark, Lucian Dark (Kageyama Hikaru) rentre dans l'équipe. Shawn Frost revient dans cet épisode, son élève Léopold Snow maîtrise le Blizzard Éternel mais il s'est engagé avec le 5e secteur. Raimon devra gagner contre Alpin, l'équipe de Léopold.
26	Le diable blanc comme adversaire	立ちはだかる白い悪魔!	Tachihadakaru shiroi akuma!	2 novembre 2011
Léopold maîtrise aussi une nouvelle technique qu'il aurait inventé "Blizzard de la Panthère", et ouvre le score. "Aile Double" (Double Wing), la tactique censée casser la Barrière Absolue, ne fonctionne toujours pas.
27	Combat désespéré sur la glace ! Contre Alpin !!	氷上の格闘! VS白恋中!!	Hyōjō no gekitō! VS hakuren chuu!!	9 novembre 2011
A la mi-temps, Alpin mène 2-0. En même temps, un ancien joueur du club de Raimon, Ryoma Nishiki (Nishiki Ryouma) arrive et entre sur le terrain. Grâce au neveu de Ray Dark, Aile Double marche, et Lucian Dark marque son premier but.
28	Les préoccupations de Jude Sharp	監督・鬼道の不安	Kantoku - Kidō no fuan	16 novembre 2011
Jude remplace Mark Evans au poste de coach. Il entraîne Raimon surtout pour l'activité physique.
29	La confrontation fatale ! VS Kirkwood !	宿命の対決! 木戸川清修	Shukumei no taiketsu! Kidokawa seishuu!!	23 novembre 2011
Raimon va rencontrer Kirkwood en demi-finale. C'était cette même équipe qui les avait battus lors de la dernière finale. Leur coach est Byron Love.
30	Tactique brillante ! Jude VS Byron	華麗なる戦術! 鬼道VSアフロディ!!	Karei naru senjuu! Kidou VS Afurodi!!	30 novembre 2011
31	Avatar ! L'arrivée du Sengoku Bunshin Musashi !!	化身! 戦国武神ムサシ見参!!	Keshin! Sengoku Bushin Musashi Kenzan!!	7 décembre 2011
Raimon gagne 3-2 contre Kirkwood. Kevin Dragonfly revient et grâce à son aide, Ryoma parvient à maîtriser son avatar, le "Sengoku Bunshin Musashi".
32	Le miracle du vent révolutionnaire !	革命（カゼ）の軌跡	Kaze no kiseki	14 décembre 2011
Jean-Pierre veut apprendre à faire apparaître son avatar.
33	Ennemi mystérieux ! Fantômes de l'école !	謎の敵! 幻影学園!!	Nazo no teki! Genei gakuen!!	21 décembre 2011
34	Défense impossible ! Tir magnifique !	防御不可能! マボロシショット!!	Bōkyo fukanō! Maboroshi shot!!	4 janvier 2012
35	Impact de choc ! Changement de gardien !	衝撃の采配! キーパー交代!!	Shōgeki no saihai! keeper kōtai!!	11 janvier 2012
Jean-Pierre remplace Samguk au poste de gardien.
36	Réunion du Destin	運命の再会	Unmei no saikai	18 janvier 2012
Depuis le début de la révolution de Raimon, des écoles ont rejointes cette révolution, Le Cinquième Secteur ferme alors ces écoles, les enfants non scolarisés rejettent la faute sur Raimon, Arion se sent responsable d'avoir ramené "le vent de la révolution", il pense donc à quitter le club de Raimon, en sortant sur le terrain des bords de rivière, il rencontre Julia Blaze, qui lui demande d'attendre un instant. Elle lui ramène Axel Blaze.
37	Un génie de la verrerie	硝子細工の天才	Garasu-zaiku no tensai	25 janvier 2012
Darren Lachance, le second gardien d'Inazuma Japon revient au collège Raimon et entraîne Jean-Pierre pour qu'il soit un gardien très efficace. Le lendemain, Minamisawa revient aussi pour aider Jean-Pierre a faire appel a son avatar grâce au gardien de son équipe.
38	L'avatar d'Hélios est libéré !	解き放たれる太陽の化身！		1er février 2012
39	Arion VS Hélios	天馬ＶＳ太陽		8 février 2012
40	Nouveau capitaine ! Arion Sherwind !!	新キャプテン！松風天馬！！		15 février 2012
Xavier Foster (Xéné) et Jordan Greenway (Janus) sont là pour découvrir les plans financiers du 5e secteur.
41	Bataille ! Le stade du Paradis !!	決戦！アマノミカドスタジアム！！		22 février 2012
La finale contre Seidouzan a lieu au stade du Paradis.
42	Apparition d'un nouvel ennemi ! Dragon Link !!	出現、最強の敵！ドラゴンリンク！！		29 février 2012
Au début de la seconde mi-temps, une nouvelle équipe entre sur le terrain : Dragon Link.
43	Héroïque ! L'ultime bataille !!	壮絶！最後の聖戦！！		7 mars 2012
Caleb Stonewall, Nathan Swift et Jack Wallside viennent assister à la finale.
44	Atteindre le ciel ! Le football de tout le monde !	天まで届け！みんなのサッカー！！		14 mars 2012
45	Le chemin de demain	未来へのパス		21 mars 2012
46	On va à une chaîne T.V.	ＴＶ局が来た！		4 avril 2012
47	Ceci est Raimon !	これが雷門中サッカー部だ!		11 avril 2012
Mark Evans est interviewé par la journaliste et parle de l'histoire de Raimon.

Inazuma Eleven Go: Chrono Stone

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Le football a disparu !?	サッカーが消えた?	Saka wa kiemaska ?	18 avril 2012
Quelques mois après la finale du Holy Road, Arion entraîne des élèves d'une école maternelle, mais une mystérieuse équipe vient affronter Arion dans le but de supprimer le football depuis sa création (Inazuma Eleven). Mais un jeune garçon de l'âge d'Arion veut l'en empêcher, il s'agit de Lucas Galacmoon (Fei Lune). Lucas crée des duplis pour jouer le match contre Protocol Omega, l'équipe s'appelle Sherwinds, Sherwinds affronte Protocol Omega…
2	Arion vole à travers le temps !	時を越えた天馬!		25 avril 2012
Le match de Sherwinds contre Protocol Omega se poursuit, mais il est soudainement interrompu par Protocol Omega qui veut attaquer 11 ans auparavant, en d'autres termes, ils ont l'intention de supprimer le football de Mark Evans et le club de Raimon. Et maintenant, c'est à Arion Sherwind et à Lucas Galacmoon d'arrêter les plans de l'El Dorado, l'organisation qui veut supprimer le football avec Protocol Omega.
3	La renaissance de Raimon !	よみがえれ! 雷門!!		2 mai 2012
Vladimir Blade (Tsurugi Yuuichi) rejoint Arion et Lucas pour les aider à défaire Protocol Omega. Arion et Vladimir vont utiliser leur armure keshin pendant le match et Mark utilisera son keshin, « Majin Great » et créera la supertechnique de keshin « Great the Hand ». Mais la lutte contre les plans de l'El Dorado n'est toujours pas terminée.
4	Ultime Football !	最後のサッカー		9 mai 2012
Vladimir, Arion et Lucas cherchent un moyen de restaurer le club originel de Raimon. Un nouveau match contre Protocol Omega se déroule juste avant qu'Alpha ne modifie à nouveau l'histoire. Vladimir fusionne avec Victor quelques minutes avant la fin du match, et disparaît après le match car le flux temporel redevient normal.
5	Consternation ! Le football est interdit !!	驚愕!サッカー禁止令!!		23 mai 2012
Raimon voyage un mois dans le passé pour affronter Porotocol Omega 2.0, l'équipe s'étant fait passer pour Inazuma Japon lors du match Japon - Etats-Unis qui est la cause de l'interdiction du football.
6	Féroce ! Protocol Omega 2.0	壮絶!プロトコル・オメガ2.0!!		30 mai 2012
Mark Evans se retrouve emprisonné dans la sphère Device de Beta après la fin du match Raimon - Protocol Omega 2.0, et Beta fait un lavage de cerveau à certains joueurs de Raimon.
7	Entraînement à God Eden !	ゴッドエデンの特訓!		6 juin 2012
L'équipe Raimon va s'entraîner à God Eden pour maîtriser le mode armure des keshin. Une bataille de football contre la Team A5 les y attend.
8	Parfait ! L'armure de nos Keshin !	極めろ!化身アームド!	Keshin no yoroi	13 juin 2012
Arion et ses amis, sauvés par Tezcat (Shuu), un personnage du film, continuent de s'entraîner pour activer le mode armure de leur keshin. Lors d'une seconde bataille de foot contre la Team A5, Arion y parvient à la suite d'un mixi-max avec Tezcat dont il s'est défusionné pour faire ressortir sa propre puissance.
9	Allons obtenir le livre sacré des champions !	覇者の聖典を手に入れろ!		20 juin 2012
L'équipe Raimon voyage 200 ans dans le futur pour prendre "L'Ecriture Suprême" au musée du football.
10	Une rencontre choquante ! David Evans !	衝撃の再会!円堂大介!!		27 juin 2012
Arion et les autres sont réunis chez Sylvia pour déchiffrer les livres sacrés de Master D ; ils vont découvrir que c'est David Evans, le grand-père de Mark.
11	Trouvez-les ! L'équipe la plus forte de l'histoire ?!	探し出せ!時空最強イレブン!?		4 juillet 2012
David Evans est transformé en pierre Chrono alors qu'il résistait à la tentative d'emprisonnement de Bêta, puis il annonce ensuite qui sont les 11 meilleurs joueurs de l'histoire.
12	Nous sommes arrivés ! L'époque de Nobunaga !!	来たぞ!信長の町!!		11 juillet 2012
Raimon voyage à l'époque Sengoku pour trouver Oda Nobunaga, la première figure historique du meilleur Onze de tous les temps.
13	Bataille Royale ! Le gang des cerfs blancs !!	大乱戦!白鹿組!!		18 juillet 2012
Le gang des Cerfs Blancs, une bande de kidnappeurs d'enfants, est soumise au Mind Control (contrôle mental) par Bêta, faisant d'eux une équipe de football à la force surprenante.
14	Infiltration ! La stratégie des supers danseurs !!	潜入!踊り子大作戦!!		25 juillet 2012
Raimon va tenter de faire le mixi-max avec Nobunaga lors d'un spectacle organisé en son honneur.
15	Formation spéciale à la province d'Owari !	尾張の国の大特訓！		1er août 2012
Tasuke et ses amis s'entraînent avec l'équipe de Raimon pour aider l'équipe à vaincre Protocol Omega 2.0.
16	Bataille finale au festival des fous !	うつけ祭りの決戦！		15 août 2012
Les deux équipes rivales se battent de toute leurs forces afin de gagner. Bêta utilise une nouvelle fois son Mixi-Max Fantôme.
17	Le rêve de regner	夢の天下		22 août 2012
Riccardo réussit enfin le mode armure de son keshin et cela lui donne la puissance nécessaire pour fusionner avec Nobunaga. Au final, Raimon gagne 3-2 contre Protocol Omega 2.0.
18	Tout le monde est de retour !	みんなが帰ってきた！		29 août 2012
L'équipe de Raimon est maintenant reconstituée et doit voyager à l'ère de Jeanne d'Arc, en 1427.
19	La fille en armure	鎧 の 少女		5 septembre 2012
Jeanne d'Arc accueillit les Raimon à son château.
20	Le feu à l’interieur du football !	炎 の 中 の サッカー!		12 septembre 2012
Un nouvel ennemi, Zanark Avalonic. Le fugitif sans nom, maintenant coach de Protocol Omega 3.0 a envahi cette époque mouvementée.
21	Le serment sur le drapeau	誓い は この 旗 の もと に		19 septembre 2012
Jeanne d'Arc prend confiance en elle, ce qui permet la réalisation de son mixi-max avec Gabriel qui venait d'utiliser un keshin lors du match contre Protocol Omega 3.0. Raimon gagne le match 2-1.
22	Ryubi est drôle !	劉 備 さん は 面白い!		3 octobre 2012
Hélios Rainpalace (Amemiya Taiyou) est de retour. L'équipe Raimon se rend à l'ère des Trois Royaumes.
23	Surprise ! La résidence de Koumei !	仰天! 孔明 の 館!		11 octobre 2012
Raimon franchit des énigmes afin d'arriver jusqu'à Koumei. En chemin,une partie de l'équipe Zanark Domain les défient dans une bataille de football (5 contre 5).
24	Attaque féroce ! Zanark Domain	激 袭! ザナーク · ドメイン!		19 octobre 2012
Zanark défie Raimon avec toute son équipe, mais avant le match, il a fusionné avec Sousou, le pire ennemi de Ryubi.
25	Explosion! La puissance de Koumei !	炸裂! 孔明 の 力!		24 octobre 2012
Koumei a fusionné avec Hélios qui ne se soucie désormais plus de son corps. Jean-Pierre arrive aussi à fusionner aver Ryubi, mais vers la fin du match, la force de Zanark se rebelle et tout le monde quitte le terrain juste avant une énorme explosion.
26	Sakamoto Ryoma fait son apparition	坂 本 龙马! 登场!		31 octobre 2012
Raimon a maintenant voyagé à l'ère Shogun. L'idole de Nishiki, Sakamoto Ryoma, apparaît en train de fuir ses ennemis ; son but est d'instaurer la Restauration impériale.
27	Le dernier épéiste de l'ère Shogun ! Okita Shouji !	幕末 の 剣士! 冲 田 総 司!		7 novembre 2012
Okita Souji est le capitaine des escouades de Shinsengumi, une armée destinée a protéger le régime Shogun, mais il est très malade, et son corps le fait souffrir, jusqu'a ce qu'il fasse la rencontre de Zanark.
28	Chef de football ! Okita VS Sakamoto !!	サッカー 対決! 坂 本 VS 冲 田!		14 novembre 2012
Okita Souji jouera pour le Zanark Domain de nouveau, tandis que Sakamoto Ryoma jouera à nouveau pour Raimon.
29	Les hommes qui ont construit cette époque	時代 を 作る 男 たち		14 novembre 2012
Okita décide finalement de s'allier à Raimon, et donne avec Ryoma la puissance nécessaire pour battre le Zanark Domain dans un match plein de rebondissements.
30	L'Histoire de Mark Evans !!	イナダン 秋 の 爆熱 合体 スペシャル		21 novembre 2012
Sylvia Woods, Arion et Jean-Pierre racontent l'Histoire de Mark Evans depuis le début.
31	Allons à l'ère des dinosaures !	恐竜 時代 へ GO!		28 novembre 2012
Les aventures de Raimon dans le temps continuent, cette fois-ci à l'ère des dinosaures, où ils font la rencontre d'un garçon qui a été déplacé du futur à cette ère, Tobu.
32	Vous avez vu ça ? Le roi des dinosaures	見 た か! 恐竜 の 王!		5 décembre 2012
Tobu conduit Raimon à l'antre de Rockstar, le dinosaure le plus puissant de la Vallée de la Bête. Raimon fait un match contre l'équipe ultime d'El Dorado, Perfect Cascade, et perd 19-0.
33	Bataille décisive dans la vallée de la Bête !	獣 の 谷 の 大 決戦		12 décembre 2012
Un nouveau match commence entre Raimon et Perfect Cascade.
34	L'adieu et le hurlement	別れを大声で叫ぶと言っ		19 décembre 2012
Le match contre Perfect Cascade continue, mais il s'achève prématurément lorsque le Président Hubert Hindcane prévient l'entraineur de Perfect Cascade d'une attaque de Saru et des enfants de seconde génération. Big fait finalement le mixi-max avec Lucas à la place de sa mère.
35	Le saut en direction de la légende !	伝説 へ の ジャンプ!	Densetsu he no jampu!	26 décembre 2012
Les neuvième et dixième meilleurs de l'histoire sont deux personnages extraits d'un conte : le Roi Arthur et le Maître Dragon. Malgré les intempéries du saut temporel, Arion et les autres arrivent finalement à destination.
36	Rassemblement! Les chevaliers de la Table Ronde !	集え! 円卓 の 騎士!		9 janvier 2013
Arion découvre qu'il est le héros de la légende et que les chevaliers de la table ronde sont en fait l'équipe de Raimon. Il devra se battre pour faire partie des chevaliers.
37	Le Roi Arthur et Maître Dragon	アーサー 王 と マスター ドラゴン	Arthur ô to master dragon	16 janvier 2013
Raimon traverse toute sortes de pièges afin d'arriver à la caverne du Maître Dragon. Le chevalier noir est en fait Rei Rukh qui défie Raimon, tandis que le Roi Arthur et le maître Dragon se battent.
38	Le Terrifiant mode Hyper Dive !	恐怖 の ハイパー ダイブ モード!		23 janvier 2013
Perfect Cascade décide de libérer sa force maximale pour vaincre Raimon. Peu après la fin du match, Raimon se fait capturer par le vaisseau d'El Dorado.
39	Union! Raimon et El Dorado	结束! 雷門 と エルドラド		30 janvier 2013
Après avoir appris que les vrais ennemis sont les enfants de seconde génération, Raimon s'allie avec El Dorado.
40	Grande ouverture ! Ragnarok, la bataille finale !!	壮 绝 开幕! 最終 決戦 ラグナロク!		6 février 2013
Le tournoi Ragnarok opposant El Dorado à Fader commence. Raimon doit jouer contre l'équipe Zan qui a pour capitaine Zanark.
41	L'éveil de Lucas Galacmoon !	フェイ の 目 醒め		13 février 2013
L'équipe El Dorado Team 1 joue contre Zan. On apprend que Lucas était un membre de Fader. Il rejoint son ancien camp.
42	Onze forts à travers le temps et l'espace!	11 人目 の 時空 最強!		20 février 2013
El Dorado Team 2 joue contre Giru. Zanark rejoint l'équipe de Raimon.
43	L'apparition de Mecha Mark	メカ 円堂 登場!		27 février 2013
Un robot de Mark Evans, créé de toute pièce par El Dorado, fait son entrée sur le terrain.
44	Lucas est l'ennemi?	フェイ が 敵?		6 mars 2013
On apprend que Lucas a rejoint son équipe, Garu, et en est le capitaine.
45	Grand Max Na Ore!	グレート マックス な オレ!		13 mars 2013
Zanark revient avec Raimon après avoir fusionné avec Clara Jane, un super typhon.
46	L'identité de Mécène X !	支援 者 X の 正体!		20 mars 2013
Pendant le match contre Garu, Saru rompt la promesse qu'il avait faite avant le début de Ragnarok et utilise sa capacité spéciale d'empathie afin d'envoyer des ondes cérébrales nocives aux Raimon. Alors, le Mécène X dit à Lucas de ne pas écouter Saru. Lucas s'évanouit et le Mécène X dévoile son identité après avoir conduit Lucas hors du stade.
47	Réunis! Les onze meilleurs de tous les temps !	集结! 時空 最強 イレブン!		3 avril 2013
Mark Evans est enfin libéré de la pierre Chrono grâce à Lucas qui décide de revenir à Raimon.
48	La puissance de Saru !	SARUのか !		10 avril 2013
Le début de l'ultime match entre Tempête Chrono et The Lagoon. Saru envoie le stade de Ragnarok dans un trou de ver créé par les enfants de seconde génération afin de ne pas être interrompus par El Dorado qui projetait de leur injecter un "antidote" pour supprimer leurs pouvoirs surnaturels. Toute l'équipe de The Lagoon libère son aura contenue dans une ampoule après un but de Zanark.
49	Attaque féroce! Les enfants de seconde génération!!	猛攻! セカンド ステージ · チルドレン		17 avril 2013
Saru libère toute sa force durant le match en se mixi-maxant avec le gène du singe.
50	Le dernier saut dans le temps	最後 の タイム ジャンプ!	Saigo no Time Jump!	24 avril 2013
Tempête Chrono gagne le match contre The Lagoon 5-4. Lucas, Kinako, Tobu et Zanark retournèrent à leurs époques respectives après que Raimon est revenu à son époque.
51	Le football est de retour!	サッカー が 帰っ て き た!		1er mai 2013
Le dernier épisode de la saison. Arion, Jean-Pierre et Sylvia Blue se souviennent et racontent à Sylvia Woods ce qu'il s'est passé durant la saison.

Inazuma Eleven Go: Galaxy

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Un désastre! Nouvel Inazuma Japon	最悪！新生イナズマジャパン！！	Saiaku! Shinsei Inazuma Japan!	8 mai 2013
L'équipe du Nouvel Inazuma Japon est formée et les membres sont: Arion Sherwind, Riccardo di Rigo, Victor Blade, Ibuki Munemasa, Morimura Konoha, Minaho Kazuto, Manabe Jinichirou, Tetsukado Shin, Kusaka Ryuuji, Nozaki Sakura et Matatagi Hayato. Leur coach est Kuroiwa Ryuusei. L'équipe fait un match d'exhibition contre la Royal Academy mais perd 10-1 car l'équipe n'est pas du tout coordonnée.
2	Des nuages sombres planent! Le tournoi mondial est ouvert!!	立ち込める暗雲！世界大会開幕！！	Tachikomeru anun! Sekai taikai kaimaku !	15 mai 2013
L'entraînement des joueurs du Nouvel Inazuma Japon débute et les trois joueurs de Raimon se rendent compte que l'équipe n'est pas vraiment prête pour le tournoi FFIV2. Le match opposant le Nouvel Inazuma Japon à l'équipe coréenne des Dragons de Feu commence...
3	Un petit changement	小さな変化	Chiisana Henka	22 mai 2013
Le Nouvel Inazuma Japon gagne finalement 2-1 contre les Dragons de Feu.
4	Le mystère de l'équipe constituée	チーム結成の謎	Chimu kessei no Nazo	29 mai 2013
Plusieurs joueurs du Nouvel Inazuma Japon ne sont pas venus à l'entraînement. Riccardo discuta avec Axel Blaze d'une équipe de secours de onze joueurs.
5	Le test de retrait d'Inazuma Japon!	イナズマジャパン脱退試験！	Inazuma Japan dattai shiken!	5 juin 2013
Kuroiwa Ryuusei proposa un test de retrait où les joueurs ont la possibilité de quitter l'équipe.
6	Un ennemi au sein de l'équipe!	チームの中の敵！	Chimu no naka no Teki!	12 juin 2013
Le match contre l'équipe australienne des Big Waves commence. Sakura semble déterminée à prouver sa valeur, afin d'avoir l'approbation de ses parents. Cependant, son jeu neutralise tous les efforts de l'équipe et elle devient soudainement la faiblesse du Nouvel Inazuma Japon. Le jeu s'équilibra après l'arrêt miraculeux d'Ibuki, qui utilisa sa première supertechnique, Wild Dunk.
7	Jouons au football amusant!	楽しいサッカーをしよう！	Tanoshi Sakka wo shiyou!	19 juin 2013
Le Nouvel Inazuma Japon gagne 3-2 contre les Big Waves.
8	Les deux visages de Kusaka	九坂の二つの顔	Kusaka pas futatsu no kao	26 juin 2013

Liens externes

• (ja) Episodes détaillés de la série Inazuma Eleven sur le site officiel
• (en) Liste des épisodes de la série Inazuma Eleven sur Anime News Network
• (ja) Episodes détaillés de la série Inazuma Eleven GO sur le site officiel
• (en) Liste des épisodes de la série Inazuma Eleven GO sur Anime News Network