Édition

L'édition (du latin editio, « action de produire, faire paraître au jour ») est le processus par lequel un éditeur (personne ou entreprise) rend accessible un documents, notamment des livres, des périodiques, de la musique ou des logiciels.

Dans des domaines comme la paléographie ou l'épigraphie, l'éditeur retrouve son sens premier : c'est celui qui propose une édition d'un texte, c'est-à-dire une version écrite amendée, retouchée, corrigée et souvent annotée sur un support moderne d'un texte ancien dont la lecture directe n'est pas possible au commun (parce que le texte est dans une écriture ancienne et suit des conventions connues des seuls spécialistes, parce qu'il n'existe pas une seule version du texte, etc.). Dans un sens plus large lié au précédent, l'éditeur est celui qui modifie un texte moderne pour le rendre plus accessible ou utilisable dans un contexte donné, par l'ajout de paratexte, par des coupes, etc.

Dans le monde du travail, l'édition est un métier à double fonction, intellectuelle et économique. L'éditeur sélectionne, parmi les nombreux manuscrits qu'il reçoit, ceux qu'il juge dignes d'être publiés. Ce jugement se fonde sur les qualités qu'il trouve au texte, mais aussi sur le succès qu'il suppose que connaîtra le livre et donc sur la rentabilité de l'opération éditoriale. Lorsque l'éditeur pense qu'il y a un marché pour un certain type de livre, c'est lui qui peut rechercher un auteur auquel il passera une commande d'écriture. L'éditeur prend l'essentiel du risque financier de l'édition et en tire également l'essentiel des bénéfices. C'est lui qui coordonne tous les acteurs de la réalisation du livre : l'auteur, le correcteur, l'imprimeur et le façonnier ou relieur industriel.

Dans le monde du cinéma, le rôle de l'éditeur est tenu par le producteur.