En avant (film)
Titre original | Onward |
---|---|
Réalisation | Dan Scanlon |
Scénario |
Dan Scanlon C. S. Anderson |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Pixar Animation Studios Walt Disney Pictures |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Animation |
Sortie | 2020 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
En avant (Onward) est le 22e long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar, réalisé par Dan Scanlon et coproduit par Walt Disney Pictures. Sortie en 2020.
Synopsis
Ian et Barley Lightfoot ont perdu leur père très tôt. Ils habitent une ville de banlieue peuplée de créatures fantastiques (elfes, trolls, lutins ou encore licornes), mais dont la magie ancestrale a peu à peu disparu. Les deux jeunes frères partent à sa recherche à bord de leur van Guinevere, dans l'espoir de passer un dernier jour avec leur père[1],[2].
Fiche technique
- Titre original : Onward
- Titre français et québécois : En avant [3],[4]
- Réalisation : Dan Scanlon
- Scénario : Dan Scanlon et C. S. Anderson
- Musique : Jeff Danna et Mychael Danna
- Production : Kori Rae (productrice) et Pete Docter (producteur délégué)
- Société de production : Pixar Animation Studios et Walt Disney Pictures
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Budget : ?
- Format : couleur - 35 mm - 2,35:1
- Durée : 1h43
- Dates de sortie [5] :
- France :
- États-Unis :
Distribution
Voix originales
- Tom Holland[6] : Ian Lightfoot[2]
- Chris Pratt[6] : Barley Lightfoot[2]
- Julia Louis-Dreyfus[6] : Laurel Lightfoot[2]
- Octavia Spencer[6] : Corey la Manticore
- Mel Rodriguez officier Colt Bronco, centaure et petit ami de Laurel
- Kyle Bornheimer : Wilden Lightfoot, le père décédé de Ian et Barley
- Lena Waithe : officier cyclope Spector
- Ali Wong : officier Gore
- Grey Griffin : Dewdrop, le chef des Pixie Dusters
- Tracey Ullman : Grecklin, l'Apothicaire
- Wilmer Valderrama : Gaxton, l'ami d'enfance de Wilden
- George Psarras : officier Avel
- John Ratzenberger : Felix, l'ouvrier du bâtiment
Voix françaises
- Thomas Solivérès : Ian Lightfoot
- Pio Marmaï : Barley Lightfoot
- Juliette Degenne : Laurel Lightfoot
- Maïk Darah : Corey la Manticore
- Gilles Morvan : officier Colt Bronco le policier centaure
- Alexis Victor : Wilden Lightfoot
- Laëtitia Lefebvre : officier Gore
- Frédérique Tirmont : l'Apothicaire
- Guillaume Lebon : Gaxton, l'ami d'enfance de Wilden
- Laurent Morteau : officier Avel
- voix secondaires : Donald Reignoux, etc.
- Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[7] et selon le carton du doublage français cinématographique[8].
Voix québécoises
Développement
Le à la convention D23, John Lasseter, directeur artistique des studios Pixar, annonce la production d'un film dont l'action se situe dans un « monde de fantasy de banlieue »[9]. Selon Dan Scanlon, réalisateur, le film s'inspire notamment de sa vie privée. Son père est mort alors que lui et son frère avaient respectivement un et trois ans. Il diffuse à l'assistance un court enregistrement de sa voix, et ajoute : « Je me suis toujours demandé qui était mon père, et cette question est devenue la base du film »[1].
Le , Pixar révèle le titre original du film, Onward, ainsi que le nom des quatre premiers acteurs : Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus et Octavia Spencer[10]. C. S. Anderson est annoncée à la coécriture du scénario[11].
Le , le magazine People publie deux premières images du film, montrant notamment les deux protagonistes, leur mère et leur dragon de compagnie, ainsi qu'un aperçu de leur maison et de leur voisinage[12]. Puis, le lendemain, une première bande-annonce est dévoilée[13],[14].
Musique
Brendi Carlile s’occupera de la musique du générique de fin[15].
Notes et références
- (en-US) Crystal Bell, « Pixar's New 'Suburban Fantasy' Sounds Like A Real Tearjerker », sur MTV News, (consulté le )
- (en-US) Pixar Post, « Breaking: First Look at Characters Ian and Barley Lightfoot from Pixar's Suburban Fantasy Film, 'Onward' (In Theaters March 6, 2020) », sur Pixar Post, (consulté le )
- « En avant » (fiche film), sur Allociné (consulté le 30 mai 2019)
- WaltDisneyStudiosCAN, « EN AVANT | Bande-annonce 1 », sur YouTube, (consulté le )
- « Onward (2020) - Release Info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
- « Onward (2020) - Full Cast & Crew » ((en) distribution et équipe technique), sur l'Internet Movie Database
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
- Liste des comédiens située après le générique de fin.
- (en-US) « D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in ‘Suburban Fantasy World’ », sur Variety, (consulté le )
- Quentin Billet-Garin, « Le nouveau Pixar dévoile son casting et son synopsis », sur Les Inrocks, (consulté le )
- (en-US) Josh Weiss, « Pixar moves forward with suburban fantasy film Onward; cast includes Chris Pratt, Tom Holland », sur Syfy Wire, (consulté le )
- (en-US) Dana Rose Falcone, « See Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus & Tom Holland as Elves in Disney-Pixar’s Onward: First Look! », sur People.com, (consulté le )
- (en-US) Ale Russian, « Avengers Reunite! Chris Pratt and Tom Holland Play Brothers in First Teaser for Pixar's Onward », sur People, (consulté le )
- Antoine Desrues, « “En avant” : Le nouveau Pixar se dévoile dans une bande-annonce pleine de licornes », sur Les Inrocks, (consulté le )
- (en) Fandom, « Brandi Carlile will perform 'Carried Me With You,' the end credit song from Pixar's latest film, 'Onward' (via @BrandiCarlile)pic.twitter.com/NtTsUiPMin », sur @getFANDOM, 2020t13:12 (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :