Adult Swim

[adult swim]

Caractéristiques

Création	2 septembre 2001
Propriétaire	WarnerMedia
Slogan	A Place for Adults Only
Format d'image	480i, 1080i
Langue	Anglais
Pays	États-Unis
Statut	Thématique nationale privée
Siège social	Atlanta (Géorgie)
Site web	http://www.adultswim.com

Diffusion

Aire	États-Unis
Diffusion	Satellite, câble, ADSL

Adult Swim (également crédité sous forme de [adult swim]) est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée le 2 septembre 2001 et diffusant ses programmes de 20h jusqu'à 6h du matin (bien qu'Adult Swim est un programme incorporé dans la programmation de Cartoon Network, il est vendu comme une chaîne à part entière dans un but d'évaluation). Orientée adulte, la chaîne fait partie du groupe Turner Broadcasting System. La chaîne possède des programmes originaux et underground, et diffuse essentiellement des programmes tard le soir, aux heures où l'audience visée par Cartoon Network (les enfants entre 7 et 15 ans) est normalement en train de dormir. Parmi ces programmes, on trouve des dessins animés que Cartoon Network hésite à diffuser (les animes trop adultes pour les enfants), le catalogue des séries de Williams Street Productions, des anime, des OAV, des clips vidéo ou encore des émissions télévisées. En 2005, le programme gagna sa propre notation sur l'échelle de Nielsen, car elle cible des tranches d'âge différentes de celles visées par Cartoon Network. En 2018, The Venture Bros est la série la plus longtemps diffusée sur la chaîne, record précédemment détenu par Aqua Teen Hunger Force.

Le programme diffuse fréquemment des séries d'animation pour adultes, des mockumentaires, des séries de sketchs et des épisodes pilotes. Les émissions et séries diffusées sont connues pour leurs représentations de violence (souvent très graphique), de nudité, de sexe, ainsi que leur langage ordurier et leurs dialogues sexuellement explicites. Beaucoup de programmes possèdent une esthétique expérimentale, transgressive, parfois improvisée et, dans tous les cas, surréaliste. De plus, Adult Swim travaille avec de nombreux studios connus pour leur travail dans le domaine de la comédie absurde et choquante.

Comme avec Cartoon Network, Adult Swim est diffusé dans 94 millions de foyers américains par le biais de différents services de diffusion.

Histoire

Création et développement

Adult Swim fut créé par Mike Lazzo, alors à l'époque programmateur en chef de Cartoon Network. Le programme naquit de la volonté de la chaîne, qui souhaitait diffuser du contenu pour adolescents et jeunes adultes regardant Cartoon Network, passé 23 h. La chaîne commença à expérimenter en diffusant dès lors des émissions anthologiques diffusant de vieux cartoons en version non-censurée, comme ToonHeads, The Bob Clampett Show, {{lang|en|[[The Tex Avery Show], Late Night Black and White ou encore O Canada. Un autre programme, Midnight Run, diffusé sur Toonami, diffusait des dessins animés d'action avec des corrections minimales et sans coupure. A l'époque, il avait été dit dans de nombreuses interviews qu'un tiers de l'audience de Cartoon Network était composé d'adultes. Durant les années 1990, le succès de FOX avec la série d'animation Les Simpson provoqua la création de nombreuses séries d'animation destinées aux adultes durant toute la décennie comme South Park, Beavis et Butt-Head, Futurama ou encore Les Griffin, pour ne citer que les plus connues. De plus, beaucoup de séries d'animation créées à la même époque comme Les Supers Nanas, Johnny Bravo, Le Laboratoire de Dexter, Bob l'éponge, Ren et Stimpy, Animaniacs, Sailor Moon ou encore Dragon Ball Z furent vite rapidement suivies par beaucoup d'adultes. Space Ghost Coast to Coast, l'une des premières émissions originales créées par et diffusées sur Cartoon Network, est réalisée en 1994 uniquement pour être diffusée dans la soirée. La série est produite par la société de Lazzo, Ghost Planet Industries, qui fut renommé par la suite Williams Street Studios, la société produisant et programmant les émissions passant sur Adult Swim.

Durant les matinées du 21 décembre 2000 et du 30 décembre 2000, entre 4 et 5 heures du matin (et alors que Space Ghost Coast to Coast était en hiatus), de nombreuses séries Williams Street font leur apparition : Sealab 2021, Harvey Birdman, Attorney at Law, Aqua Teen Hunger Force et The Brak Show sont diffusées sans annonce au préalable, le programme officiel listant les émissions comme de la "Programmation Spéciale". Avant cela, un article paru dans Entertainment Weekly révéla que le prochain projet du scénariste Michael Ouweleen serait l'écriture du pilote de Harvey Birdman en collaboration avec le dessinateur J.J. Sedelmaier. Dans une interview datant de 1999, le groupe de pop-rock indé Calamine disait avoir enregistré le thème musical de Sealab 2021. C'était alors que Lazzo recevait des scénarios de dessins animés pour adultes divers et variés qu'il réalisa qu'ils avaient tous suffisamment de potentiel pour être regroupés dans un seul programme consacré aux adultes. Le programme eut différents noms de travail, comme "ibiso", qui signifie "stop" en espagnol, "Parental Warning" ou encore "Parental Block" mais ce fut "Adult Swim" qui fut choisi.

Cartoon Network fut prêt à lancer le programme le 1er avril 2001 mais le lancement fut finalement reporté et se déroula cinq mois plus tard. En juin 2001, lors d'une interview donnée à TV Guide, Betty Cohen, qui était alors à l'époque présidente de Cartoon Network, parla d'un nouveau programme thématique réservé aux adultes qui devrait être lancé en septembre. C'est d'ailleurs en septembre que se tint le Cartoon Network Confidential, événement se tenant à New York et au cours duquel furent révélés et diffusés les pilotes montrés en décembre, un tout nouvel épisode de Space Ghost Coast to Coast nommé "Kentucky Nightmare", Captain Linger ainsi qu'un épisode de Home Movies. La diffusion avait été effectuée dans le cadre du Toyota Comedy Festival. Le 21 juillet 2001, un stand de la Comic-Con de San Diego consacré à Space Ghost Coast to Coast fut installé, les gagnants d'un jeu-concours consacré à la série pouvant remporter un CD promotionnel contenant les thèmes des futures séries d'Adult Swim. Tous ceux étant présents à l'événement gagnèrent un t-shirt Adult Swim gratuit qui était créé pour ressembler à une liasse de bandages portée par un maître-nageur.

Durant la Comic-Con, les spectateurs pouvaient voir des clips promotionnels pour les futures séries et avaient la possibilité de voter pour celle dont ils voulaient voir un aperçu. Harvey Birdman, Attorney at Law fut la série gagnante et le pilote fut diffusé. Un épisode de The Brak Show nommé "War Next Door" et un épisode de Space Ghost Coast to Coast titré "The Justice Hole" furent montrés, de même que des extraits de "Sweet for Brak", un autre épisode de The Brak Show. Dans une interview donnée au site creativemac.com, le 25 juillet 2001, J.J. Sedelmaier parla de son travail sur le pilote de Harvey Birdman. Le 12 août, la première vraie publicité à propos du nouveau programme fut diffusée sur Cartoon Network. A la même époque, un dossier de presse contenant des serviettes spéciales et un CD promotionnel. Un autre dossier de presse créé pour l'occasion fut conçu pour ressembler à une trousse de secours et contenait une VHS promotionnelle avec des informations au sujet des différents programmes. De la publicité fut également faite dans les colonnes de Access Hollywood et Entertainment Weekly. Le 31 août 2001, AdultSwim.com fut officiellement lancé.

2001-2003 : Ere des piscines

Adult Swim est initialement lancé aux États-Unis le 2 septembre 2001 avec la diffusion en avant-première d'un épisode de Home Movies nommé "Director's Cut" qui devait être originellement diffusé sur la chaîne UPN. Selon Linda Simensky, à l'époque cadre chez Cartoon Network : "Nous avions un paquet d'épisodes à montrer à Mike Lazzo et dès le second, il a hurlé "Achetez ça !"". Cartoon Network acheta les cinq épisodes originellement prévus pour UPN et en commanda huit autres pour compléter la première saison. Cette dernière fut animée avec le procédé de Squigglevision, tandis que les saisons suivantes utilisèrent l'animation sous Flash. Le premier anime diffusé sur le programme fut Cowboy Bebop. Aqua Teen Hunger Force fut diffusé pour la première fois le 9 septembre, avec l'épisode "Escape from Leprechaupolis". Le programme était initialement diffusé les dimanches soir, de 22h à 1h du matin, avec une rediffusion du programme les jeudis soir.

A chaque début de programme, un avertissement est montré, disant "Les parents sont fortement mis en garde - les programmes qui suivent sont prévus pour être visionnés par des spectateurs âgés de plus de 18 ans. Ces programmes peuvent avoir du contenu que beaucoup de parents ne trouveraient pas adapté pour les enfants et peuvent inclure de la grande violence, des situations sexuelles, du langage grossier et des dialogues suggestifs."

Le nom du programme s'est inspiré du « grand bassin » dans les piscines publiques, que les enfants ne peuvent habituellement pas emprunter. Les bumpers originels montrés entre les différents programmes présentent des enregistrements de personnes âgées nageant dans des piscines publiques, mangeant, faisant de l'exercice ainsi que d'autres activités en rapport avec la nage. Des panneaux sont montrés durant les différents bumpers avec des inscriptions comme "Attention : Violence Potentielle", "Attention : Langage Rude En Usage", "Plongée Interdite" ou encore "Enfants Interdits". Dans certains de ces bumpers, il est possible d'entendre la voix d'un maître-nageur utilisant un mégaphone. Son injection la plus notable est "Tous les gosses hors de la piscine". Les mots "Adult Swim" écrits en majuscule et en rouge servent de logo et apparaissent juste après que l'enregistrement se soit immobilisé. Parfois, les bumpers sont joués à l'envers. Le thème musical originel du programme est "D-Code", un remix de la musique "Mambo Gallego" (originellement composée par Tito Puente Sr, musicien de jazz sud-américain, le remix fut créé par Dust Devil, musicien de Melbourne). Quand les programmes sont diffusés, de grandes lettres rouges représentant "Adult Swim" sont visibles dans le coin droit de l'écran. L'année suivante, le lettrage passe de la couleur rouge à la couleur blanche.

Certains bumpers du programme incluent notamment Aquaman Dance Party, montrant un Aquaman de dessin animé dansant pendant que des images enregistrées en live action passent, Captain Linger, une série de pastilles créée par J.J. Sedelmaier, Watering Hole, une série de pastilles créée par Soup2Nuts présentant des animaux discutant dans un bar, des cartoons d'action créés par Hanna-Barbera dans les années 1960 redoublés avec des voix d'enfants, une série de pastilles nommée Not for Air et reprenant à nouveau des dessins animés Hanna-Barbera mais en les censurant à certains moments pour faire comme si les personnages juraient ou encore What They're Really Thinking, où une voix off narre de façon comique ce qu'un personnage pense intérieurement. Des publicités mettant en scène les personnages des différentes séries commencent à être diffusées à cette époque pour des marques comme AT&T Inc, Nestea, Dr Pepper ou encore Coca-Cola. Le personnage de Brak anima également un segment nommé Adult Swim News. A cause des attaques terroristes du 11 septembre 2001, des épisodes de Harvey Birdman, Cowboy Bebop et Aqua Teen Hunger Force ne furent pas diffusés. Durant l'hiver 2001, un autre CD fait par Adult Swim était disponible gratuitement pour tous ceux ayant acheté le numéro 28 de Hitch Magazine (la même initiative fut répétée pour le numéro 29 du même magazine).

Quand le programme commença à être diffusé le samedi soir, à partir du 23 février 2002, il fut nommé Adult Swim Action et diffusait de nombreux anime de 23 heures jusqu'à 2 heures du matin. Par conséquent, la programmation d'Adult Swim fut divisée en deux pendant un temps, avec Adult Swim Action et Adult Swim Comedy. Cette dernière partie fut diffusée les dimanches soir, de 22 heures à 1 heure du matin. Deux jours avant, le 21 février, Adult Swim cessa d'être diffusé les jeudis soir. Cowboy Bebop fut aussi remplacé par The Rocky & Bullwinkle Show et The Popeye Show. Le 15 juin 2002, le programme organisa son premier concours, nommé "Adult Swim Happiness Sweepstakes", les gagnants de ce dernier remportant un désodorisant à l'effigie de Master Shake.

Une pratique qui allait devenir très courante chez Adult Swim est la rediffusion fréquente de séries animées ayant été annulées de façon prématurée comme Home Movies, Baby Blues, Mission Hill ou encore God, the Devil & Bob mais aussi la diffusion d'épisodes achevés et inédits de ces séries, qui n'ont jamais pu être diffusés sur leurs chaînes originelles à cause de leur annulation prématurée. Les droits de diffusion exclusive de Futurama furent acquis en septembre 2001 pour un total de 10 millions de dollars et la série commença à être diffusée le 12 janvier 2003. Les Griffin fut diffusé sur Adult Swim à partir du 20 avril 2003, avec l'épisode Brian in Love et devint immédiatement la série la mieux notée du programme, boostant de 239% les audiences à la fois d'Adult Swim et de Cartoon Network (d'ailleurs, Seth McFarlane, le créateur de la série, avait déjà collaboré avec Cartoon Network, ayant notamment travaillé sur Johnny Bravo ou encore Le Laboratoire de Dexter).

Lors du réveillon 2002, une émission spéciale présentée par Brak, de The Brak Show, et Carl Brutananadilewski, de Aqua Teen Hunger Force, fut diffusée de 23 heures à 3 heures du matin. Ce fut la première fois qu'Adult Swim fut diffusé un mardi soir. A partir du 12 janvier 2003, les bumpers montrant des personnes âgées furent remplacés par des manuels de sécurité animés mettant en scène des personnages d'émissions d'Adult Swim. Le logo fut mis à jour avec le nom du programme en rouge, dans un cercle noir avec comme background une pénombre jaunie. A partir du 13 janvier 2003, Adult Swim fut diffusé cinq soirs par semaine, du dimanche au jeudi de 23 heures à 2 heures du matin, et arrêta d'être diffusé les samedis soir. Le 9 février 2003, une émission spéciale nommée "Adult Swim All Star Extravaganza" fut diffusée de 23 heures jusqu'à 12h15.

2003-2014 : Ere des intertitres

Créateurs et scénaristes de la chaîne Adult Swim au San Diego Comic Con 2006. De gauche à droite : Keith Crofford, Seth Green, Matthew Senreich, Scott Adsit, Dino Stamatopoulos, Tommy Blacha, Brendon Small, Jackson Publick et Doc Hammer.

De nouveaux bumpers commencent à être diffusés à partir du 25 mai 2003. Présentés sous la forme de dialogues écrits en police Helvetica Neue Condensed Heavy blanche sur fond noir, ces "intertitres" abordent une très grande variété de sujets, allant des programmes de la soirée jusqu'aux opinions personnelles du staff au sujet de choses n'ayant rien à voir avec le programme. De plus, les bumpers pour les dessins animés d'action incluent notamment des photos du Japon au "design" assez sommaire, accompagnées par des extraits de chansons du groupe Yesterdays New Quintet. Les bumpers les plus récents présentent le logo "[adult swim]" ou "[as]" se trouvant dans des photographies/enregistrements de multiples lieux. L'un des bumpers les plus célèbres fut "cus anime is teh s uck", qui est une phrase ayant été postée sur l'un des forums de discussion du site d'Adult Swim par un utilisateur se plaignant des animes y étant programmés. De plus, le "s uck" est ainsi car il n'était pas possible d'écrire en entier le mot "sucks" sur le forum. Adult Swim en fit un running-gag et vendit même des t-shirts avec la phrase écrite dessus. A certains moments de la nuit, les bumpers présentent la programmation prévue pour une date future. Certaines séries se voient attribuer une couleur spécifique (indiquant que c'est une première).

Le 26 juin 2003, Spike TV diffusa "The Strip", son propre programme consacré à l'animation pour adultes, diffusant notamment Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon", Stripperella et Gary the Rat. Le 2 octobre, le programme VH1 Goes Inside consacra un épisode à Adult Swim. Le 5 octobre, le programme étendit son temps de diffusion de 23 heures jusqu'à 5 heures du matin (au lieu de 2 heures du matin). Le 26 octobre, le personnage du père de Brak (dans The Brak Show) anima des bumpers reliés au thème d'Halloween et la même nuit, une émission live faite par webcam fut diffusée sur Internet, montrant le staff d'Adult Swim faisant une fête. Le final de la série The Big O, "The Show Must Go On", était censé être diffusé durant cette soirée, à 23 heures, mais dut être repoussé à la semaine suivante, pour le 2 novembre (forçant l'épisode précédemment non-diffusé de Les Griffin, "When You Wish Upon a Weinstein", à être diffusé le 9 novembre). Quand l'épisode de Big O fut diffusé, un autre épisode, "Stripes", fut d'abord rediffusé et, après avoir révélé qu'il s'agissait d'une blague, l'épisode correct fut finalement diffusé.

Une nouvelle émission spéciale célébrant le réveillon, cette fois présentant certains personnages des séries Adult Swim faisant la fête dans la maison de Brak (le programme fut diffusé la même nuit où The Brak Show fut officiellement annulé). Le 15 juin 2004, Adult Swim lança un service de vidéo à la demande. Le 19 juillet 2004, le programme bénéficia d'un gigantesque coup publicitaire en annonçant à leurs spectateurs qu'ils avaient besoin qu'un million de personnes se rendent sur leur site Internet pour qu'ils puissent "libérer Hockey Chicken". Un employé d'Adult Swim déguisé en poulet était filmé par webcam, observé par les spectateurs et dut attendre que l'objectif fut atteint pour pouvoir avoir la possibilité de quitter le studio. La même année, le programme réalisa un autre coup, d'envergure plus modeste, en demandant à ses spectateurs en leur demandant de voter à propos de qui gagnerait un combat entre "un requin volant ou un crocodile volant".

A partir de l'automne 2004, Adult Swim commença à être un sujet de cours à l'Université d'État de Kent : Ron Russo, professeur dans le domaine du cinéma et auteur du livre "Adult Swim and Comedy", se mit à donner des leçons ayant trait à la chaîne. La nuit d'Halloween 2004, un marathon Aqua Teen Hunger Force fut animé par Angus Scrimm, acteur ayant notamment joué dans le film Phantasm. Le 2 novembre 2004, un épisode de Harvey Birdman, Attorney at Law, "Guitar Control", fut diffusé 24 fois durant la nuit pour célébrer l'Election Day. Le 28 novembre, Adult Swim consacra une semaine entière à la diffusion de bumpers considérés comme "classiques" depuis le début du programme. Le 28 mars 2005, la société Turner Broadcasting localisée à Atlanta retire Adult Swim de la chaîne Cartoon Network ; de cette manière, Nielsen Media Research transforme ce programme en chaîne de télévision pour des questions d'audience, visant des auditeurs lycéens mais aussi ayant entre la vingtaine et la trentaine (à l'inverse de Cartoon Network). Selon un article du magazine Promo du 1^er septembre 2004, Adult Swim a fait sa promotion dans plus d'une trentaine d'universités à travers les États-Unis, en faisant notamment passer des posters dans les chambres des étudiants. A partir du 17 avril 2004, Adult Swim recommença à être diffusé les samedis soir, faisant du vendredi le seul soir où la chaîne ne fut pas diffusée. A partir du 28 mars 2005, la chaîne gagna une heure de diffusion en plus, se terminant à 6 heures du matin. A partir du 2 octobre, elle se remit également à être diffusée à partir de 22 heures les dimanches, continuant à commencer à 23 heures du lundi au jeudi et le samedi.

Adult Swim possède un impact et un rôle direct dans la popularité de certaines séries pour adultes comme Les Griffin, Futurama et Les Oblong. Le 20 avril 2003, les premiers épisodes des Griffin sont diffusées sur Adult Swim et devient l'émission la plus regardée dans la nuit avec une audience grimpant de 239 %. Le 29 mars 2004, quasiment un an après la suppression de la série sur les ondes, Fox annonce une quatrième saison des Griffin. Peu de temps après cette annonce, Jim Samples, vice-président exécutif de Cartoon Network, commente qu'« avoir ramené Les Griffin sur Adult Swim durant avril, a aidé la série à se populariser massivement chez les jeunes adultes. »

Futurama a également repris en 2007 sur Comedy Central pour des raisons similaires : l'audience montante et les ventes à succès des DVD. Adult Swim obtient les droits exclusifs de diffusion de Futurama' en mars 2002 pour un total de dix millions de dollars, bien que la série ait été diffusée sur la chaîne en janvier 2002. En 2006, Twentieth Television conclut un marché pour la réalisation de direct-to-video animés basés sur Futurama, et la série reprend en 2009 sur Comedy Central avec des épisodes d'une demi-heure. Angus Oblong, créateur des Oblong, explique que de nouveaux épisodes seraient diffusés sur Adult Swim. Chez Adult Swim, il est expliqué, le 4 juillet 2010, qu'à la demande de nouveaux épisodes « certains ont dit oui, d'autres non. »

Le 31 janvier 2007, Adult Swim attira à nouveau l'attention au niveau national à cause de la panique provoquée par des alertes à la bombe à Boston. Le Boston Police Department et le Boston Fire Department découvrirent des appareils lumineux chargés par le biais de batteries à l'effigie des Mooninites, personnages de la série Aqua Teen Hunger Force, et les prirent par erreur pour des engins explosifs improvisés. Les appareils faisaient en fait partie d'une campagne publicitaire dite de guérilla marketing pour promouvoir le film Aqua Teen Hunger Force Colon Movie for Theaters. Le jour suivant la découverte, les autorités de Boston arrêtèrent deux hommes impliqués dans l'incident : Peter Berdovsky, un artiste vidéo freelance de 27 ans venant d'Arlington, dans le Massachusetts, et Sean Stevens, âgé de 28 ans, furent accusés d'incitation à la panique et de conduite chaotique, selon CNN. Le 5 février 2007, Turner Broadcasting et l'agence de publicité Interference, Inc. annoncèrent qu'ils paieraient une amende de 2 millions de dollars, 1 million fut reversé à la ville de Boston et un autre million fut reversé à des œuvres de charité. Quatre jours plus tard, Jim Samples, qui était alors président et CFO de Cartoon Network depuis 2001, démissionna. Turner Broadcasting envoya également une lettre d'excuses pour avoir causé cette panique. Selon une déclaration envoyée à The Boston Globe par la compagnie :

"Les 'paquets' en question sont des lumière magnétiquement alimentées ne posant aucun danger. Ils font partie d'une campagne marketing en plein air effectuée dans 10 villes pour promouvoir la série télévisée d'animation Aqua Teen Hunger Force, diffusée sur Adult Swim. Ils sont restés en place durant deux à trois semaines à Boston, New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Atlanta, Seattle, Portland, Austin, San Francisco et Philadelphie. La maison-mère, Turner Broadcasting, est en contact avec les autorités locales et fédérales au sujet des positions exactes des panneaux. Nous regrettons qu'ils aient été pris par erreur pour quelque chose de dangereux."

En 2007, Adult Swim annonça que sa diffusion serait étendue à sept soirs par semaine à partir du mois de juillet. Avant cela, la chaîne était uniquement diffusée du samedi au jeudi, avec Cartoon Network étant diffusé sans interruption le vendredi. Le 6 juillet, un marathon nocturne de la série Les Griffin fut diffusé (une manière de "fêter" cette toute première diffusion de la chaîne le vendredi) : l'un des épisodes, "Peter's Two Dads", rejoua même le poisson d'avril effectué plus tôt dans l'année en diffusant la première demi-heure de Aqua Teen Hunger Force Colon Movie For Theaters dans un minuscule espace situé en bas à gauche de l'écran. Le 1er janvier 2009, Adult Swim commença à rediffuser Les Rois du Texas et son temps de diffusion fut encore augmenté, s'étendant désormais de 23 heures à 22 heures le lendemain. Le 27 décembre 2010, un total de neuf heures de diffusion fut consacré à la chaîne, s'étendant de 23 heures à 21 heures le lendemain. Le 1er avril 2012, en guise de poisson d'avril, Adult Swim fit revenir à la vie Toonami, le programme de Cartoon Network dédié à la diffusion d'animes et de séries animées d'action, qui avait à l'époque disparu depuis plusieurs années. L'initiative fut accueillie très positivement, tant et si bien que le 26 mai 2012, la chaîne annonça le retour de Toonami en tant que bloc de programmes à part entière le samedi soir.

2014-aujourd'hui : Ere des parties de paysage

Le 31 mars 2014, Adult Swim renouvela son habillage d'antenne pour coïncider avec sa nouvelle extension de temps d'antenne (la chaîne commençant désormais à émettre à partir de 20 heures, ce qui lui fait un total de 10 heures de diffusion, ce qui correspond au temps de diffusion de Nick at Nite). De 20 à 23 heures, les bumpers incluent désormais des enregistrements en live action de paysages, de panneaux, d'objets et d'animaux divers et variés avec le logo d'Adult Swim étant estampé sur eux, étant souvent caché. Le bumper d'avertissement parental fut également changé et désormais intégré à des arrière-plans de paysages live. Jusqu'en mars 2017, les bumpers traditionnels en noir et blanc et les autres bumpers d'avertissement furent uniquement diffusés de 23 heures jusqu'à 5 heures du matin, excepté les samedis. Depuis mars 2017, les bumpers en noir et blanc, les bumpers d'enregistrements live et de nouveaux bumpers en animation (créés par des artistes commissionnés pour cette tâche) sont diffusés au hasard pendant toute la nuit, ceux d'enregistrements live étant diffusés en alternance avec ceux en noir et blanc chaque heure.

Il arrive parfois que Cartoon Network continue d'être diffusé à 20 heures, ce qui force Adult Swim à commencer à 21 heures; ce genre de cas est arrivé quatre fois depuis 2014 (du 26 octobre au 29 novembre 2015, du 26 septembre au 5 décembre 2016, du 1er octobre au 30 décembre 2018 et du 30 septembre au 29 décembre 2019). En 2015 fut lancé The Virtual Brainload, la première expérience de réalité virtuelle diffusée sur une chaîne de télé.

Le 7 mai 2015, il fut annoncé qu'Adult Swim avait commandé à la troupe de comédiens Million Dollar Extreme (célèbre pour leurs vidéos YouTube et leurs caméras cachées) un pilote sans nom étant décrit comme "une émission de sketchs prenant place dans un présent cauchemardesque et post-apocalyptique". A partir de ce pilote, la chaîne annonça le 3 mars 2016 qu'une série complète serait diffusée, nommée Million Dollar Extreme Presents : World Peace et dont la première saison serait constituée de six épisodes tous sous la barre des 11 minutes, contrairement à la structure traditionnelle d'un épisode d'une série Adult Swim. Le 5 décembre 2016, la chaîne annonce que la série n'aurait pas de deuxième saison, ayant eu affaire à des controverses en interne. En effet, de nombreux salariés de la chaîne s'opposaient à un renouvellement de la série, principalement à cause d'accusations au sujet de connexions prouvées entre MDE et le mouvement alt-right et du fait que la série ferait la promotion d'idéologies racistes, sexistes et intolérantes. Bien que la série ne traitait que très peu de thèmes politiques, les posts à message politique du compte Twitter de Sam Hyde (le créateur de la série) et les autres controverses lui étant liées (comme sa fausse conférence TEDx Talk) ne firent qu'agrandir la suspicion. Joseph Bernstein, journaliste à Buzzfeed, critiqua activement la série, surtout après une interview houleuse avec Hyde. Il écrivit également que selon une de ses sources, la chaîne avait découvert et fait retirer à de nombreuses reprises des messages racistes codés, incluant notamment des swastikas cachées en arrière-plan. Interrogé au sujet de cette annulation, Hyde répondit que malgré le fait que certains dirigeants d'Adult Swim étaient intéressés par une seconde saison de la série, Turner Broadcasting décida finalement de l'annuler.

Le 28 septembre 2017, un hommage fut rendu toute la journée à Pete Smith, membre du staff de la chaîne parti à la retraite (l'événement fut nommé "Pete Smith Day"). Smith avait produit The Brak Show, Cartoon Planet et Space Ghost Coast to Coast, doublé le personnage de Boyd dans Squidbillies et créé des centaines de bumpers promotionnels pour la chaîne. Le "Pete Smith Day" consista en des marathons de bumpers et d'épisodes de séries sur lesquelles Smith avait travaillé (l'événement fut reconduit en 2018 et 2019). A la fin du mois de novembre 2017, Adult Swim inaugura l'usage de la technique audio dite "Descriptive Video Service" pour trois de ses séries : Les Griffin, Bob's Burgers et American Dad (qui bénéficiaient déjà de l'usage de cette technique durant leurs diffusions originelles sur Fox et TBS). Le 4 mars 2019, AT&T annonça une restructuration majeure des activités de WarnerMedia, appartenant à Turner Broadcasting, restructuration impliquant le transfert des chaînes Cartoon Network, Adult Swim et Turner Classic Movies chez Warner Bros. Bien que AT&T ne précisa pas une date exacte au sujet de ces changements, WarnerMedia commença à retirer toutes les références à Turner dans leurs communiqués de presse et leur communication externe, présentant les chaînes de l'unité comme des "divisions de WarnerMedia".

Evénements spéciaux

Hommages

Adult Swim diffuse de façon occasionnelle des bumpers rendant hommage à des célébrités récemment décédées : ces bumpers sont généralement silencieux, débutent par un fondu montrant le nom de la célébrité, sa date de naissance et sa date de mort, le tout restant affiché quelques secondes avant un second fondu. De nombreuses célébrités ont eu droit à un hommage, incluant notamment Randy Savage, Elizabeth Taylor, Neil Armstrong, Johnny Cash, Michael Jackson, Steve Jobs, Leonard Nimoy, Prince, Stephen Hawking, Aretha Franklin, Rutger Hauer ou encore Neil Peart. Ils firent également un bumper d'hommage à la mémoire de Sherman Hemsley mais uniquement en 2014, deux ans après sa mort, ajoutant le message suivant : "Désolés, on vient tout juste de l'apprendre. Ça fait chier."

Quand la nouvelle de la mort de C. Martin Croker (animateur et doubleur sur Space Ghost Coast to Coast, décédé le 17 septembre 2016) fut annoncée, la chaîne lui rendit hommage en diffusant le premier épisode de la série la nuit suivante avec également deux bumpers d'hommage créés pour lui. Toonami rendit également hommage à Croker la même semaine avec un bumper montrant T.O.M et S.A.R.A faisant leurs adieux à Moltar, personnage doublé par Croker qui était également le premier présentateur du programme.

Poissons d'Avril

Adult Swim a l'habitude de célébrer annuellement le 1er avril en faisant des farces aux téléspectateurs, soit en modifiant leurs programmes, soit en diffusant des programmes différents et, la plupart du temps, obscurs.

• Le premier poisson d'avril fut fait en 2004 et vit tous les épisodes de séries prévus ce soir-là être diffusés mais avec des moustaches gribouillées sur des personnages choisis au hasard. La nuit suivante, les mêmes épisodes furent diffusés à nouveau mais cette fois sans les moustaches.
• En 2005, une version initiale et inachevée du pilote de la série Squidbillies fut diffusée à la place de Robot Chicken. Il fut annoncé juste après cette diffusion que la série serait diffusée en premier en octobre 2005.
• En 2006, la chaîne proposa des rediffusions des séries Mr. T et Chuck Norris : Karate Kommandos, puis diffusa des épisodes de Full Metal Alchemist et Ghost in the Shell : Stand Alone Complex avec des bruits de pets ajoutés aux dialogues.
• Le 31 mars 2007, Adult Swim diffusa tous les épisodes de Perfect Hair Forever dans l'ordre inverse. Les épisodes furent numériquement dégradés pour ressembler à des programmes diffusés sur cassette vidéo et vieux de plusieurs dizaines d'années et des sous-titres en Engrish, grammaticalement incorrects, furent utilisés. A un point, les sous-titres utilisés étaient ceux d'un épisode de Aqua Teen Hunger Force.
• Le 1er avril 2007, la chaîne annonça qu'elle diffuserait Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters dans son intégralité ce jour-ci. Et techniquement, cette promesse fut tenue, les deux premières minutes du film étant diffusées en plein écran et le reste du film étant uniquement visible dans un minuscule espace situé en bas à gauche de l'écran, alors que la programmation normale se faisait en même temps (pour entendre le film, il fallait switcher entre les canaux audio).
• En 2008, la nuit fut consacrée à la diffusion d'aperçus inachevés, de pilotes et de premières non-annoncées de futures séries à la place de la programmation normale, incluant notamment Fat Guy Stuck in Internet, The Venture Bros, Delocated, Superjail!, Young's Person Guide to History, Metalocalypse, Robot Chicken et Moral Orel. Certaines premières inclurent des séquences introductives présentées par Robert Osborne, de la chaîne Turner Classic Movies. Le film ATHF fut également rediffusé, cette fois de façon normale et avec des bumpers disant aux spectateurs qu'ils sont en train de manquer les premières.
• En 2009, le film indépendant The Room, sorti en 2003, considéré comme l'un des pires films jamais faits et ayant ainsi gagné un statut de classique, fut diffusé (les scènes de sexe furent censurées par des bandes noires). S'ensuivit la diffusion d'un épisode de Tim and Eric Awesome Show, Great Job!, ayant comme titre "Tommy" et avec comme invité Tommy Wiseau, l'acteur principal et réalisateur du film.
• En 2010, The Room fut diffusé pour la seconde fois, entrecoupé de bumpers présentant Tommy Wiseau étant interviewé dans Space Ghost Coast to Coast. Les scènes de sexe furent à nouveau censurées, mais le programme fut évalué comme étant "TV-MA" cette fois (c'est-à-dire complètement inapproprié pour les jeunes et interdit aux moins de 17 ans).
• En 2011, The Room fut re-rediffusé (à nouveau avec l'évaluation TV-MA) et fut suivi par une émission spéciale de 15 minutes, Earth Ghost, une version en CGI du pilote de Lowe Country qui fut diffusé en 2007 sur Adult Swim Video.
• En 2012, Adult Swim remplaça sa programmation par celle de Toonami, ancien bloc de programmation de Cartoon Network. Après avoir passé la séquence d'ouverture de The Room, le décor habituel de Toonami fut introduit et son présentateur, T.O.M, dit avoir remarqué que c'est le 1er avril avant de présenter l'épisode de Bleach prévu cette semaine. Toonami continuera à être diffusé toute la nuit, avec des diffusions de Dragon Ball Z, Mobile Suit Gundam Wing, Tenchi Muyo!, Outlaw Star, la saison 1 de The Big O, Yu Yu Hakusho, Blue Submarine No. 6, Trigun, la version originelle de Astro Boy et Gigantor. T.O.M fit également une critique du jeu vidéo Mass Effect 3 et fit la promotion des récentes sorties en DVD des séries diffusées. La réception fut très positive et le 16 mai 2012, Adult Swim annonça sur Twitter et plus tard par communiqué de presse le retour de Toonami en tant que bloc de programmation nocturne les samedis soir.
• En 2013, la chaîne montra des images de chats durant tout son temps de diffusion. Tous les bumpers contenaient des vidéos et des images de chats et tous les épisodes des séries live diffusés cette nuit avaient des têtes de chats par-dessus les têtes des acteurs. Le logo "[adult swim]" fut remplacé par "[meow meow]".
• En 2014, un huitième épisode de Perfect Hair Forever fut diffusé par surprise, sept ans après l'épisode final de la série. Cette diffusion fut suivie d'un marathon surprise de Space Ghost Coast to Coast où des épisodes choisis par les créateurs furent diffusés (incluant la version complète de l'épisode "Fire Ant", qui fut rarement montrée à la télévision). Pendant le marathon, des bumpers furent diffusés entre les épisodes montrant des scènes ratées et des commentaires faits par les scénaristes et le staff. Le marathon fut diffusé toute la journée, le lendemain et sans aucune publicité, sur le site Internet d'Adult Swim.
• En 2015, Adult Swim diffusa un marathon Aqua Teen Hunger Force, avec des pièces superposées sur l'écran dans le cadre d'une version spéciale du jeu "Coin Hunt", un jeu venant de l'émission web FishCenter, habituellement diffusée sur adultswim.com. Dans chaque épisode, les personnages principaux gagnent des points quand ils "touchent" des pièces, les points étant comptés et présentés sous forme de tableau. En parallèle, FishCenter fut diffusé en live pendant 6 heures d'affilée (de minuit à 6 heures du matin) sur le site Internet de la chaîne. Le live eut des invités (notamment Trixie Mattel et Zach White), un concert de rock fut joué et plusieurs appels confus furent passés.
• En 2016, des publicités furent diffusées, faisant un récapitulatif des poissons d'avril des 12 dernières années et teasant le futur poisson d'avril de cette année. Quand arriva minuit, toutes les séries de la soirée furent diffusées normalement, voulant implicitement dire que le poisson d'avril de 2016 était qu'aucun poisson d'avril n'était prévu.
• Le 31 mars 2017, tous les épisodes de séries diffusés après minuit se virent dotées d'un mixage audio bizarre, incluant des rires enregistrés, des extraits musicaux de la série Seinfeld, des filtres vocaux robotiques et/ou décalant le ton de la voix ajoutés sur les voix de certains personnages, des effets sonores divers et variés et des morceaux de musique différents.
• Le 1er avril 2017 fut l'occasion d'un nouveau double poisson d'avril : la programmation normalement prévue ce soir-là fut remplacée par la diffusion surprise du premier épisode de la saison 3 de Rick & Morty, nommé "The Rickshank Redemption". L'épisode fut rediffusé sans interruption de 20 heures à minuit (réduisant au passage le temps de diffusion de Toonami et empiétant sur les premières originellement prévues de la saison 5 de Samurai Jack et de Dragon Ball Super) mais aussi en boucle sur le site Internet de la chaîne. Des bumpers sur le thème de la série furent commandés, de même que des publicités au sujet d'émissions et de séries à venir.
• Le 31 mars 2018, Toonami diffusa pour la première fois le premier épisode de FLCL Alternative, la troisième saison de l'anime (et ce alors que la seconde saison n'avait pas encore été diffusée, elle le sera quelques mois plus tard). L'épisode était diffusé en japonais avec des sous-titres en anglais, ce qui était contraire à la politique de Toonami, qui est de ne passer que des animes doublés. Après FLCL, le film d'animation de 2004 Mind Game, réalisé par Masaaki Yuasa, fut diffusé. Cette diffusion força la plupart des programmes de Toonami à être légèrement décalés et à être diffusés uniquement sous-titrés et non doublés. Le court-métrage Scavengers servit à clôturer le programme pour la soirée. Des bumpers mettant en scène T.O.M et S.A.R.A et une critique du jeu vidéo Nier : Automata furent également diffusés, toujours en japonais sous-titré en anglais. Le logo d'Adult Swim fut également changé et traduit en japonais (les spectateurs voyant de ce fait [アダルトスイム]) Jason DeMarco, l'un des scénaristes du programme, confirma sur Twitter que tous les épisodes qui avaient été diffusés de cette manière seraient rediffusés la semaine suivante avec un vrai doublage.
• Le 1er avril 2018 fut à nouveau l'occasion d'un double poisson d'avril : la chaîne diffusa ses programmes normalement jusqu'à 23 heures, heure où fût diffusée une parodie animée de Rick & Morty, sous-titré "Bushworld Adventures" et réalisé par Michael R. Cusack. Dans cette parodie, Rick & Morty partent en Australie pour retrouver le cube vert ayant été perdu à Bendigo. L'épisode fut rediffusé trois fois, décalant la diffusion des épisodes normaux de Rick & Morty ainsi que de rediffusions de Mike Tyson Mysteries. Tous les bumpers d'Adult Swim avec pour thème la nature étant diffusés avaient un design correspondant au thème de l'Australie.
• En 2019, toute la programmation d'Adult Swim, qui commença à minuit, fut remplacée par la première diffusion de Gēmusetto Machu Picchu, une parodie d'anime en six épisodes qui fut diffusée jusqu'à 5h45 du matin. Un épisode de Off the Air fut diffusé, servant de transition entre la série et la reprise de la diffusion de Cartoon Network, à 6 heures du matin. La série fut diffusée simultanément à la télévision et sur le Web, l'épisode de Off the Air étant remplacé par une session de questions-réponses en live avec le créateur de la mini-série, Maxime Simonet. Une diffusion fut aussi faite sur la chaîne canadienne Action, peu avant le lancement officiel d'Adult Swim au Canada, qui se fera six mois après cela.
• En 2020, Adult Swim diffusa sans interruption des aperçus de futurs programmes durant toute une nuit, le rappeur Post Malone (plus tard remplacé par Swae Lee durant la nuit) faisant office de présentateur. Le poisson d'avril commença avec l'introduction de la suite au poisson d'avril de 2019, Gēmusetto Machu Picchu, avant d'être interrompu à la moitié par Malone, démarrant ainsi la programmation prévue pour la nuit. De nombreuses premières de nouvelles saisons de séries furent faites, toutes non-annoncées, incluant Primal, Dream Corp LLC, Tigtone, The Shivering Truth, Robot Chicken, Lazor Wulf, 12 oz. Mouse et Tender Touches. Les premiers épisodes de deux nouvelles séries, YOLO : Crystal Fantasy et JJ Villard's Fairy Tales furent également diffusés, ainsi que le pilote de Smiling Friends. Malone fit également des caméos silencieux dans chaque série (sauf Primal et Smiling Friends) par usage du fond vert. Un court-métrage Rick & Morty réalisé par Studio Deen fut également diffusé, suivi d'un trailer révélant la date de sortie du reste des épisodes de la quatrième saison. Smiling Friends fut rapidement mis en ligne sur le site Internet de la chaîne, par demande du public, ce qui ne fut pas le cas des autres premières, qui n'avaient pas fait leurs vrais débuts à la télévision. Un communiqué de presse confirmant des dates de sortie approximatives pour toutes les nouvelles séries et nouvelles saisons de séries diffusées durant l'événement, incluant également une seconde saison de Gēmusetto Machu Picchu, fut posté plus tard dans la nuit. La déclinaison canadienne d'Adult Swim diffusa en simultané l'événement et un stream spécial de FishCenter se tint également.

Identité visuelle (logo)

• 
  Ancien logo de 2001 à 2003
• 
  Logo depuis 2003.

Europe

France

Le 8 avril 2015, Adult Swim arrive sur Enorme TV diffusant Black Jesus (pendant les premiers mois), Loiter Squad et Robot Chicken. L'émission est diffusée quotidiennement à 19h. Fin juin 2016, le bloc disparaît à son tour d'Enorme TV.

Le 16 mai 2019, Turner France annonce via leur compte Twitter la saison 4 de Rick & Morty et en même temps l'arrivée de la chaîne [adult swim] en juillet en France, jusque là indisponible au pays, Turner France annoncera prochaine la disponibilité de la chaîne ainsi que ses programmes.

Le 12 juin 2019, il est annoncé que Adult Swim sera diffusé en juillet en tant que programme sur la chaîne Toonami, de 23 h à 2 h du matin, avec en exclusivité Robot Chicken Saison 6 à 8 doublé en français. Adult Swim proposera aussi un service de SVOD avec du contenu inédit.

Depuis le 24 juillet 2019, Adult Swim est diffusé quotidiennement de 23 h à 2 h du matin sur la chaîne Toonami. Le service de SVOD est disponible sur Molotov TV, Free et Canal+.

Suisse

Le 4 mars 2011, la chaîne lance une fenêtre de programme en Suisse romande diffusée chaque jour entre 23 h et 1 h sur le canal de Cartoon Network sur les principaux réseaux câblés. Cette fenêtre n'est pas diffusée par satellite.

Royaume-Uni

Toonami fut lancé au Royaume-Uni le 26 septembre 2003 en remplacement de CNX, qui visait un public adulte. Le 24 mai 2007, Cartoon Network Too remplace Toonami.

Programmes

Adult Swim est une chaîne qui s'est popularisée à l'aide de séries animées cultes telles que The Venture Bros., Metalocalypse, Squidbillies (en), Robot Chicken, Black Dynamite et Aqua Teen Hunger Force. Quelques-unes de leurs émissions sont des remakes ou rediffusions des courts-métrages originaux Hanna-Barbera comme Harvey Birdman: Attorney at Law, Sealab 2021 (en) et Space Ghost Coast to Coast, qui ont leur propres séries dérivées : The Brak Show (en). Adult Swim s'est également popularisé grâce à des séries comme Les Griffin, Les Rois du Texas, American Dad!, The Cleveland Show, Les Oblong, The Boondocks et The Mighty Boosh.

Des séries d'animation japonaise ont également été diffusées, notamment dans le programme Toonami. Le premier anime diffusé sur Adult Swim est Cowboy Bebop, le samedi 2 septembre 2001, au premier lancement du programme. Des programmes originaires de Cartoon Network comme Star Wars: The Clone Wars, ThunderCats et Sym-Bionic Titan ont été rediffusés sur la chaîne^{[pertinence contestée]}.

Plus récemment, la chaîne a commencé à produire et diffuser des séries comiques en prise de vue réelle, avec une sensibilité souvent proche des webséries absurdes^{[réf. souhaitée]}. La chaîne a ainsi diffusé Childrens Hospital, une parodie de feuilletons hospitaliers, mais aussi Delocated (en), une fausse émission de télé-réalité sur un homme bénéficiant du régime de la protection des témoins qui veut devenir une star mais qui fait face à des tueurs à gages, NTSF:SD:SUV:: (en) (série policière et d'espionnage parodiant Les Experts, NCIS : Enquêtes spéciales et 24 heures chrono), Eagleheart (les enquêtes surréalistes d'un marshal incarné par Chris Elliott), The Eric André Show, The Heart, She Holler (en) (soap opera dans un Sud profondément bourré de préjugés, marqué par l'influence de David Lynch), Newsreaders ainsi que plusieurs créations de Tim Heidecker et Eric Wareheim. La chaîne comporte également une case à quatre heures du matin réservée à des programmes expérimentaux surprises^{[pertinence contestée]}, annoncés comme des infomercials. L'un d'entre eux, Too Many Cooks est devenu une vidéo virale visualisée des millions de fois sur Internet^{[réf. souhaitée]}.

Émissions et séries originales

• Aqua Teen Hunger Force (2000–2015)
• Harvey Birdman, Attorney at Law (2000–2007)
• The Venture Bros. (2003–en cours)
• Tom Goes to the Mayor (2004-2006)
• Robot Chicken (2005–en cours)
• 12 oz. Mouse (2005–2006)
• Squidbillies (en) (2005–en cours)
• The Boondocks (2005–2014)
• Metalocalypse (2006–2013)
• Saul of the Mole Men (2007)
• Tim and Eric Awesome Show, Great Job! (2007-2010)
• Superjail! (2007–2014)
• Infomercials (en) (2009–en cours)
• Check It Out! with Dr. Steve Brule (2010–en cours)
• Off the Air (en) (2011–en cours)
• The Eric Andre Show (2012–en cours)
• Your Pretty Face Is Going to Hell (en) (2013–en cours)
• Rick et Morty (Rick and Morty) (2013–en cours)
• King Star King (2014)
• Black Jesus (en) (2014–en cours)
• Tim & Eric's Bedtime Stories (2014–en cours)
• Mr. Pickles (2014–en cours)
• FishCenter Live (2014–en cours)
• Mike Tyson Mysteries (2014–en cours)
• Neon Joe, Werewolf Hunter (en) (2015–en cours)
• Decker: Unclassified (en) (2016–en cours)
• Dream Corp, LLC (en) (2016–en cours)
• Samouraï Jack, saison 5 (2017)
• Tender Touches (2017–en cours)
• Primal (2019–en cours)

Médias et marchandises

Jeux vidéo

Adult Swim s'associe avec Midway Games en 2005 pour développer des jeux vidéo tels que Aqua Teen Hunger Force, Space Ghost Coast to Coast, The Brak Show et Sealab 2021. Le jeu basé sur Aqua Teen Hunger Force, intitulé Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am est commercialisé le 5 novembre 2007 sur for PlayStation 2. Le jeu adopte les thèmes du golf, du combat et des courses. Un jeu vidéo basé sur Harvey Birdman: Attorney at Law est commercialisé par Capcom sur PlayStation 2, PlayStation Portable et Wii. Des jeux en flash comme Robot Unicorn Attack et Five Minutes to Kill (Yourself) sont disponibles et gratuitement jouables sur le site d'Adult Swim. Adult Swim s'associe à Rekim en 2018 pour développer Pool Panic, un jeu original commercialisé le 19 juillet 2018 sur PC et Nintendo Switch.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Adult Swim » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

• (en) Site officiel
• Site officiel France
• (en) Adult Swim Wiki