Ninja Turtles: Teenage Years

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 14 août 2023 à 02:33 et modifiée en dernier par 160.178.217.74 (discuter). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Ninja Turtles
Teenage Years
Description de l'image Ninja Turtles - Teenage Years.png.
Titre québécois Les Tortues Ninja : Chaos chez les mutants
Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
Réalisation Jeff Rowe
Kyler Spears
Scénario Brendan O'Brien
Musique Henry Jackman
Sociétés de production Nickelodeon Animation Studio
Point Grey Pictures
Image Comics
Nickelodeon Movies
Paramount Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre animation
Sortie 2023

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Ninja Turtles: Teenage Years ou Les Tortues Ninja : Chaos chez les mutants au Québec (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) est un film d'animation américain réalisé par Jeff Rowe et Kyler Spears et sorti en 2023. Il s'agit du septième film de la franchise cinématographique inspirée des Tortues Ninja créées par Kevin Eastman et Peter Laird. Il s'agit du second long métrage animé par ordinateur après TMNT : Les Tortues Ninja (2007).

Il est un succès[1],[2] et obtient des critiques éllogieuses à travers le monde[3],[4],[5].

Synopsis

Après des années passées dans les souterrains, à l'abri du monde humain, les Tortues Ninja entreprennent de gagner le cœur des newyorkais et d'être acceptées comme des adolescents normaux grâce à leurs actes héroïques. Ils vont faire la connaissance d'April O'Neil, qui les aidera à affronter un puissant syndicat du crime notoire ainsi qu'une armée de mutants déchaînés menée par Superfly[6]

Synopsis détaillé

Cynthia Utrom, directrice du Techno Cosmic Research Institute (TCRI), envoie un escadron pour traquer le scientifique voyou Baxter Stockman, qui a créé un mutagène pour former sa propre famille d'animaux mutants, en commençant par une mouche domestique. Stockman est interrompu par la force de frappe d'Utrom et tué dans l'explosion qui en résulte, tandis que le mutagène tombe dans les égouts de New York. Quinze ans plus tard, les frères tortues Michelangelo, Leonardo, Raphael et Donatello ont été élevés par leur père rat adoptif, Splinter après que les cinq d'entre eux aient été transformés en mutants humanoïdes par "ooze" - le mutagène de Stockman. Être chassé par les humains a conduit Splinter à se méfier de l'humanité et à former ses fils à l'art du ninjutsu, leur ordonnant de ne quitter leur maison d'égout que pour voler des fournitures. Maintenant adolescentes, les tortues aspirent à vivre comme des lycéennes normales, au grand désarroi de Splinter. Lors d'une course de ravitaillement, les tortues battent un gang de criminels pour récupérer un cyclomoteur volé appartenant à un adolescent nommé April O'Neil, se révélant ainsi que leurs origines. April, une journaliste en herbe qui lutte pour surmonter un incident viral embarrassant de vomissements devant la caméra, a enquêté sur une série de vols de la technologie TCRI par un criminel connu sous le nom de "Superfly". Les tortues prévoient d'arrêter Superfly et, grâce aux reportages d'avril, gagnent l'acceptation du public en tant que héros. Ils interceptent une technologie volée et rencontrent Superfly sous le pont de Brooklyn, découvrant qu'il n'est pas seulement un mutant lui-même, mais le chef d'un gang de mutants. Ravis de rencontrer d'autres mutants, les tortues se lient à Superfly et aux autres et il explique qu'elles ont été créées par Stockman, échappant au TCRI et vivant sur un navire abandonné à Staten Island Comme les tortues, elles ont été attaquées par la société et un Superfly aigri a volé la technologie TCRI pour militariser le limon afin de faire muter toute la faune de la planète en la nouvelle espèce dominante et asservir l'humanité. Les tortues tentent d'intervenir, mais le gang s'échappe avec le matériel tandis qu'un traqueur permet à TCRI de capturer les tortues. Au siège du TCRI, les tortues sont douloureusement "traitées" pour leur mutagène, mais April arrive avec Splinter pour les sauver. À la cachette du gang, Splinter et les tortues les convainquent que leur plan de domination ne les rendra pas meilleurs que le pire de l'humanité, et ensemble, ils allument Superfly, détruisant sa machine. Cependant, le limon combine Superfly avec d'autres animaux sauvages à proximité dans un gigantesque kaiju ressemblant à une baleine. Il attaque la ville et les tortues et autres mutants tentent de l'arrêter mais sont supposés par le public être d'autres monstres. April surmonte son anxiété et réquisitionne une émission d'information pour expliquer les bonnes intentions des mutants et les citoyens de New York viennent à leur aide. Leonardo trouve sa voix en tant que leader, utilisant le don de Michel-Ange pour l'improvisation, l'intelligence de Donatello et la rage de Raphaël de déposer une cartouche de rétro-mutagène TCRI dans l'évent de Superfly, le transformant à nouveau en une collection d'animaux normaux. Se réconcilier avec Splinter, les tortues, April et les mutants sont célébrés par la ville. Les mutants se déplacent bientôt dans les égouts avec eux. Splinter et Scumbug tombent amoureux et les tortues s'inscrivent au lycée d'April, où elles sont toutes accueillies comme des héros. Dans une scène de mi-crédits, les tortues profitent de la vie au lycée : tandis que les tortues et April s'amusent au bal de promo, elles sont sous la surveillance d'Utrom (qui détient le captif Superfly désormais non muté), qui prévoit de reprendre les tortues en faisant appel à l'aide de le mystérieux Shredder.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution

Voix originales

Voix françaises

Voix québécoises

  • Matis Ross : Leonardo
  • Xiao Yi Hernan : Michelangelo
  • Jacob Lemieux : Donatello
  • Mathéo Piccinin : Raphaël
  • Daniel Lesourd : Maître Splinter
  • Fanny-Maude Roy : April
  • Philippe Racine : Superfly
  • Martin Watier : Mondo Gecko

Production

Genèse et développement

En juin 2020, il est révélé que Nickelodeon Animation Studio développe un nouveau long métrage animé par ordinateur Tortues Ninja pour Paramount Pictures[10]. Jeff Rowe, coréalisateur de Les Mitchell contre les machines (2021), est annoncé à la réalisation, avec Brendan O'Brien au scénario[10]. Seth Rogen, Evan Goldberg et James Weaver sont annoncés comme producteurs via leur société Point Grey Pictures[10]. Brian Robbins, alors président de Nickelodeon, déclare qu'« ajouter le génie de Seth, Evan et James à l'humour et à l'action qui font déjà partie intégrante de TMNT va en faire une réinvention de niveau supérieur de la propriété[10]. » Jeff Rowe se sent quant à lui très heureux de participer à une franchise dont il est fan depuis l'enfance[11].

Dans un interview d'août 2020, Seth Rogen déclare sa vision du projet :

« En tant que fan de toujours des Teenage Mutant Ninja Turtles, étrangement, la partie Teenage de Teenage Mutant Ninja Turtles a toujours été la partie qui m'a le plus marqué. Et en tant que personne qui aime les films pour adolescents, qui a fait beaucoup de films pour adolescents et qui a littéralement fait ses débuts dans toute sa profession en écrivant un film pour adolescents, l'idée de se concentrer sur cet élément était vraiment excitante pour nous. Je veux dire, sans négliger le reste, mais en utilisant vraiment cela comme une sorte de point de départ pour le film[12]. »

— Seth Rogen, Collider (août 2020)

En 2021, Seth Rogen révèle une image teaser sur son compte Twitter. Elle montre des notes manuscrites de Leonardo, la date de sortie du film et quelques détails[13]. Plus tard en octobre de cette année, le titre du film est révélé : Teenage Mutant Ninja Turtles: The Next Chapter[14]. Yashar Kassai, designer du film, déclare ensuite en interview que le film reprendra des « éléments familiers [...] pour qu'il soit facilement reconnaissable, mais ensuite vous ajoutez ou améliorez une partie du charme existant de la franchise[15]. »

En février 2022, des dessins concept art sont publiés dévoilant notamment le style des Tortues Ninja[16]. Lors du San Diego Comic-Con de juillet 2022, Kevin Eastman — créateur des Tortues Ninja — exprime son soutien à Seth Rogen et apprécie sa vision du projet qui présente des Tortues Ninja adolescentes[17]. Le , le titre original devient Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem[18].

Attribution des rôles

Producteur du film, l'acteur Seth Rogen révèle que, pour la première fois dans la franchise, les Tortues Ninja seront doublées par de véritables adolescents, pour plus d'authenticité[19]. Les noms des comédiens de doublage sont révélés en mars 2023[8],[20].

Animation

Le travail d'animation débute en septembre 2021[21]. Elle est notamment réalisée par Mikros Image et Cinesite (en)[22],[23]. L'animation par ordinateur 3D est annoncée comme proche de celle du long métrage Spider-Man: Across the Spider-Verse, et inspirée par des dessins du réalisateur Jeff Rowe réalisés quand il était adolescent[24],[25].

Sortie

Le film est distribué en salles par Paramount Pictures. La sortie américaine était prévue le [26]. En août 2022, le titre français est révélé[27]. En avril 2023, il annoncé que le film fera partie de la sélection du festival international du film d'animation d'Annecy 2023, où il sera présenté en avant-première[28]. En mai 2023, il est annoncé que la sortie américaine est avancée de 2 jours au mercredi 2 août 2023, alors que les films sortent habituellement le vendredi sur le sol américain.

La sortie du film est accompagnée d'une collaboration avec Capcom dans le jeu Street Fighter 6 le 8 août 2023 dans du contenu additionnel permettant aux joueurs de jouer les Tortues ninja[29].

Box office

Il est un succès[1],[2] et obtient des critiques éllogieuses à travers le monde[3],[4],[5].

Projets de suites et dérivés

En février 2022, lors d'un évènement pour les investisseurs de ViacomCBS, plusieurs projets dérivés (spin-off) sont annoncés. Ils devraient mettre en scène des méchants de la franchise et développés par Nickelodeon Animation pour la plateforme Paramount+[30]. En juin 2022, Brian Robbins — président du studio — révèle que le projet reboot est le premier d'une nouvelle franchise potentielle, séduit par l'amour d'Evan Goldberg et Seth Rogen pour l'univers Tortues Ninja[31],[32].

Notes et références

  1. a et b Modèle:Cite Box Office Mojo
  2. a et b Modèle:Cite The Numbers
  3. a et b (en) Tom Jorgensen, « Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem Review » [archive du ], sur IGN, (consulté le )
  4. a et b (en) Charlotte O'Sullivan, « Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem: what a renaissance » [archive du ], sur Evening Standard, (consulté le )
  5. a et b (en-US) Rafael Motamayor, « Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem Review: A Fantastic And Bold New Take » [archive du ], sur /Film, (consulté le )
  6. (en) « PeaTos Partners with Paramount Consumer Products on PeaTos' Crunchy Pizza Rings, Timed to the 2023 Release of the Theatrical Event Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem », sur GlobeNewswire, (consulté le )
  7. « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
  8. a et b J. Kim Murphy, « 'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' Unveils Full Voice Cast, Including Jackie Chan as Splinter », sur Variety, (consulté le )
  9. « Gérard Darmon, Fianso… Découvrez les voix françaises du film "Ninja Turtles: Teenage Years" », sur BFM TV
  10. a b c et d (en) Anthony D'Alessandro, « 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Getting CG Movie Reboot From Nickelodeon & Seth Rogen's Point Grey Pictures », sur Deadline Hollywood,
  11. Roweyourboatz, « When I was five my best friends were four sewer dwelling, pizza eating, crime fighting turtles named after renaissance artists. It’s my absolute pleasure to join @Nickelodeon , @BrendanOBrien77 and the team at @PointGrey in reintroducing them to the world » [archive du ], sur Twitter, (consulté le )
  12. Perri Nemiroff, « Seth Rogen's Ninja Turtles Movie Will Embrace Being a Teenager », sur Collider, (consulté le )
  13. (en) Sethrogen, « #TMNT https://t.co/NXAIufxYMe » [archive du ], sur Twitter, (consulté le )
  14. (en) « Title of Seth Rogen's 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Movie Revealed »
  15. (en-US) Andrew Barker,Stuart Miller,Malina Saval,Shalini Dore,Carole Horst,Selome Hailu,Terry Flores,Christopher Vourlias, Andrew Barker, Stuart Miller, Malina Saval, Shalini Dore, Carole Horst, Selome Hailu, Terry Flores et Christopher Vourlias, « Variety's 10 Animators to Watch in 2021 Includes Artists Working in Stop-Motion, Graphic Design and Puppetry », sur Variety, (consulté le )
  16. (en) Anthony Lund, « New Teenage Mutant Ninja Turtles Concept Art Released; Villain Movies Coming to Paramount+ », sur Movieweb, (consulté le )
  17. (en) « 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Co-Creator on Seth Rogen's Project: 'I Don't Want Him to Feel Intimidated' »
  18. (en-US) John Squires, « 'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' Coming to Theaters Summer 2023 », sur Bloody Disgusting!, (consulté le )
  19. (en) Sethrogen, « @FloridaMan4040 We are casting teenagers. » [archive du ], sur Twitter, (consulté le )
  20. « Le film animé Tortues Ninja : Mutant Mayhem (Teenage Years) dévoile son casting VO de fou furieux (et un premier teaser) », sur Comicsblog, (consulté le )
  21. (en) Bitette, Nicole, « BRIAN ROBBINS ON PRIORITIZING KIDS & FAMILY CONTENT ACROSS PLATFORMS », sur Paramount.com,
  22. (en-US) Mercedes Milligan, « Mikros Animation Seeks Talented Heroes to Bring Nick's 'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' to Screen », sur Animation Magazine, (consulté le )
  23. (en-US) Mercedes Milligan, « Cinesite Tapped for CG 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Reimagining », sur Animation Magazine, (consulté le )
  24. (en-US) Alex Reif, « Annecy 2022 Recap: Nickelodeon Highlights Upcoming Slate of TV Shows and Movies », sur Laughing Place, (consulté le )
  25. (en) Rafael Motamayor, « Nickelodeon And Paramount Tease Animation Slate, Including A Rad TMNT Movie And The Next Avatar Project [Annecy 2022] », sur SlashFilm.com, (consulté le )
  26. Sethrogen, « Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem is in theaters one year from today!!!!! », sur Twitter,
  27. « Le film TMNT : Mutant Mayhem sera distribué en France sous le titre Ninja Turtles : Teenage Years », sur ComicsBlog, (consulté le )
  28. Clément Cusseau, « Annecy 2023 : le Seigneur des Anneaux, les Tortues Ninja et les 100 ans de Disney au programme du Festival », sur Allociné, (consulté le )
  29. « Collaboration entre Street Fighter 6 et les Tortues Ninja | NationHive », sur www.nationhive.com (consulté le )
  30. (en) Denise Petski, « 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Villain Movies, 'Transformers' Series & More Heading To Paramount+ & Nickelodeon », sur Deadline, (consulté le )
  31. (en-US) Brent Lang, « Paramount Chief Brian Robbins on the Blockbuster Success of 'Top Gun: Maverick' and 'Getting Close to the Starting Line' With 'Star Trek' », sur Variety, (consulté le )
  32. (en) Santa Maria, Alex, « TMNT Co-Creator Kevin Eastman Excited for Seth Rogen's Vision », sur comingsoon.net,

Liens externes