Crochet rétroflexe — Wikipédia

Cet article est une ébauche concernant l’écriture.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Graphies
Crochet rétroflexe
◌̢
Graphie	◌̢
Codage
Unicode	U+0322
modifier

Le crochet rétroflexe ou hameçon rétroflexe ‹ ◌̢ › est un signe diacritique utilisé dans l'Alphabet phonétique international et dans l’Alphabet dialectal suédois.

Utilisation

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le crochet rétroflexe est utilisé dans l’Alphabet dialectal suédois de Johan August Lundell pour les consonnes supra-dentales ‹ ʈ ɖ ʂ ɭ ɳ › en 1878 et ‹ ʈ ɖ ʂ ʐ ɭ ɳ › ainsi que deux symboles supplémentaires en 1928.

Le crochet rétroflexe est officiellement adopté pour noter les consonnes rétroflexes [ʈ ɖ ɳ ɭ ɽ ʂ ʐ] dans l’alphabet phonétique international en 1927^[1], après la conférence de Copenhague de 1925 organisée par Otto Jespersen. Le crochet rétroflexe est aussi adopté comme diacritique pour les voyelles rhotiques en 1945 ‹ ᶏ ᶐ ᶒ ᶓ ᶔ ᶕ ᶖ 𝼚 𝼛 ᶗ ᶙ ›, mais est abandonné en 1976^[2] et est remplacé par le crochet rhotique pour ces voyelles en 1989. Le symbole r culbuté crochet rétroflexe ‹ ɻ › et adopté en 1973 pour transcrire la consonne spirante rétroflexe voisée [ɻ]. Le crochet rétroflexe est aussi utilisé dans plusieurs symboles API non standard ‹ 𝼉 ᶑ 𝼈 ᶘ ᶚ 𝼊 › ou des extensions de l’API ‹ 𝼅 ꞎ ›.

Voyelles rhotiques tel que présentées par Daniel Jones en octobre-décembre 1940 dans le Maître phonétique.

Notes et références

↑ Association phonétique international, Le Maître phonétique, avril-juin 1927.
↑ Wells 1976.

Bibliographie

Association phonétique international, « desizjɔ̃ dy kɔ̃sɛːj rəlativmɑ̃ o prɔpozisjɔ̃ d la kɔ̃ferɑ̃ːs də *kɔpnag », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ avril–juin 1927, p. 13–18 (JSTOR 44704201)
(en) Peter Constable, Revised Proposal to Encode Phonetic Symbols with Retroflex Hook in the UCS (n^o L2/04-046), 1^er février 2004 (lire en ligne)
(en) Benjamin Dumville, « r-kʌləd vaʊəlz, ᶒ, e̜, ɹ », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ avril–juin 1941, p. 15-17 (JSTOR 44708000)
(en) Otto Jespersen et Holger Pedersen, Phonetic transcription and transliteration : Proposals of the Copenhagen Conference, April 1925, Oxford, Clarendon Press, 1926 (lire en ligne)
(en) Daniel Jones, « r-kʌləd vauəlz », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ octobre–décembre 1940, p. 56-65 (JSTOR 44705055)
(en) Daniel Jones, « desizjɔ̃ ɔfisjɛl », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ janvier-juin 1945, p. 11-17 (JSTOR 44705184)
(en) L. Sprague de Camp, « əmɛɹəkən rɛtrəflɛkst vaʊəlz », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ avril–juin 1942, p. 22 (JSTOR 44705118)
(en) J. C. Wells, « The Association’s Alphabet », Journal of the International Phonetic Association, vol. 6, n^o 1,‎ juillet 1976, p. 2‒3 (DOI 10.1017/S0025100300001420)

Voir aussi

v · m

Crochet : crosse, hameçon ou crochet médian

Lettres latines

Ɓ ɓ (B crosse) (B crochet gauche) Ƈ ƈ (C crosse) Ɗ ɗ (D crosse) Ɠ ɠ (G crosse) ʛ (petite capitale G crosse) (gué réfléchi crochet inférieur gauche) Ɦ ɦ (H crosse) (H crochet gauche) ʄ (j sans point barré crosse) Ƙ ƙ (K crosse) Ƥ ƥ (P crosse) ʠ (Q crochet) Ƭ ƭ (T crosse) ꭒ (U crosse) Ʋ ʋ (V crosse) Ⱳ ⱳ (W crosse) Ƴ ƴ (Y crosse)
Crochet souscrit	Ƒ ƒ (F hameçon) Ꜧ ꜧ (Heng) Ɱ ɱ (M hameçon) Ɲ ɲ (N hameçon à gauche) Ŋ ŋ (Eng) Ɋ ɋ (Q hameçon) Ȥ ȥ (Z hameçon)
Crochet palatal (◌̡)	ᶀ (B hameçon palatal) Ꞔ ꞔ (C hameçon palatal) ᶁ (D hameçon palatal) (dz hameçon palatal) 𝼒 (Dej hameçon palatal) (D crosse hameçon palatal) ð̡ (Eth hameçon palatal) ᶂ (F hameçon palatal) ᶃ (G hameçon palatal) ǥ̡ (G barré hameçon palatal) ɣ̡ (Gamma hameçon palatal) ꞕ (H hameçon palatal) ᶄ (K hameçon palatal) ᶅ (L hameçon palatal) 𝼓 (L sanglé hameçon palatal) ᶆ (M hameçon palatal) ᶇ (N hameçon palatal) 𝼔 (Eng hameçon palatal) ᶈ (P hameçon palatal) ᶉ (R hameçon palatal) 𝼕 (R culbuté hameçon palatal) 𝼖 (R sans hanse hameçon palatal) ᶊ (S hameçon palatal) ᶋ (Ech hameçon palatal) ƫ (T hameçon palatal) (ts hameçon palatal) 𝼗 (Tech hameçon palatal) ᶌ (V hameçon palatal) ᶍ (X hameçon palatal) Ᶎ ᶎ (Z hameçon palatal) 𝼘 (Ej hameçon palatal)
Crochet rétroflexe (◌̢)	ᶏ (A hameçon rétroflexe) ᶐ (Alpha hameçon rétroflexe) 𝼝 (C hameçon rétroflexe) Ɖ ɖ (D hameçon rétroflexe) ᶑ (D crosse hameçon rétroflexe) 𝼙 (Dej hameçon rétroflexe) ᶒ (E hameçon rétroflexe) ᶕ (E culbuté hameçon rétroflexe) ᶓ (Epsilon hameçon rétroflexe) ᶔ (Epsilon réfléchi hameçon rétroflexe) (H hameçon) (H crocheté hameçon) ᶖ (I hameçon rétroflexe) 𝼚 (I barré hameçon rétroflexe) ɭ (L hameçon rétroflexe) (M hameçon rétroflexe) ɳ (N hameçon rétroflexe) 𝼛 (O hameçon rétroflexe) ᶗ (O ouvert hameçon rétroflexe) Ɽ ɽ (R hameçon rétroflexe) ꭆ (petite capitale R hameçon rétroflexe) Ʂ ʂ (S hameçon rétroflexe) ᶘ (Ech hameçon rétroflexe) Ʈ ʈ (T hameçon rétroflexe) ꭧ (Ts hameçon rétroflexe) 𝼜 (Tech hameçon rétroflexe) ᶙ (U hameçon rétroflexe) ʐ (Z hameçon rétroflexe) ᶚ (Ej hameçon rétroflexe)

Lettres cyrilliques

(gué crochet) Ӻ ӻ (gué barré crochet) Ӄ ӄ (ka crochet) Ԓ ԓ (el crochet) Ӈ ӈ (enne crochet) Ӽ ӽ (kha crochet) Ԩ ԩ (enne crochet à gauche) (tché crochet) Ꚕ ꚕ (hwe)
Crochet médian	Ҕ ҕ (gué crochet médian) (heng) Ԡ ԡ (el crochet médian) Ҧ ҧ (pé crochet médian) Ԣ ԣ (enne crochet médian) Ꚋ ꚋ (té crochet médian)

v · m Symboles de l’alphabet phonétique international
Symboles de consonnes ou voyelles	a ɐ ɑ ɒ æ b ɓ ʙ β c ç ɕ d ɗ ɖ ð e ə ɚ ɘ ɛ ɜ ɞ f g ɡ ɠ ɢ ʛ ɣ h ħ ɦ ɧ ɥ ʜ i ɨ ɪ j ʝ ɟ ʄ k l ɫ ɬ ɭ ʟ ɮ m ɱ ɯ ɰ n ɲ ŋ ɳ ɴ o ʘ ɵ ø œ ɶ ɔ p ɸ q r ɾ ɺ ɽ ɹ ɻ ʀ ʁ s ʂ ʃ t ʈ θ u ʉ ʊ v ⱱ ʋ ʌ w ʍ x χ y ʎ ʏ z ʑ ʐ ʒ ʔ ʕ ʡ ʢ ǀ ǂ ǁ ǃ
Symboles en exposant	ᵊ ˠ ʰ ʲ ˡ ⁿ ʶ ᶿ ᶹ ʷ ˣ ˤ
Diacritiques	Apostrophe (◌ʼ) Rond souscrit (◌̥) ou rond en chef (◌̊) Accent circonflexe souscrit (◌̭) Demi-rond droit (◌̹) Demi-rond gauche (◌̜) Signe plus souscrit (◌̟) Signe moins souscrit (◌̠) Tréma (◌̈) Accent en croix (◌̽) Ligne verticale en chef (◌̩) Brève inversée souscrite (◌̯) Crochet rhotique (◌˞) Tréma souscrit (◌̤) Tilde souscrit (◌̰) Mouette souscrite (◌̼) Pontet souscrit (◌̪) Pontet renversé souscrit (◌̺) Rectangle souscrit (◌̻) Tilde (◌̃) Angle gauche en chef à droite (◌̚) Tilde inscrit (◌̴) ᵬ ᵭ ð̴ ꝺ̴ ᵮ ɸ̴ j̴ k̴ ɫ ɭ̴ ᵯ ᵰ ᵱ ᵲ ꭨ ᵴ ʃ̴ ᵵ θ̴ v̴ ʋ̴ ꭓ̴ ᵶ ʒ̴ ʔ̴ Taquet haut souscrit (◌̝) ou taquet haut (◌˔) Taquet bas souscrit (◌̞) ou taquet bas (◌˕) Taquet gauche souscrit (◌̘) Taquet droit souscrit (◌̙) Ligature tirant suscrit (◌͡◌) ou ligature tirant souscrit (◌͜◌)
Symboles ou diacritiques suprasegmentaux	Ligne verticale (ˈ) Ligne verticale inférieure (ˌ) Chrone (◌ː) Demi-chrone (◌ˑ) Brève (◌̆) Point (.) Barre verticale (\|) Double barre verticale (‖) Tirant souscrit (‿)
Diacritiques pour tons et accents toniques	Double accent aigu (◌̋) Accent aigu (◌́) Macron (◌̄) Accent grave (◌̀) Double accent grave (◌̏) Barre de ton très haut (˥) Barre de ton haut (˦) Barre de ton moyen (˧) Barre de ton bas (˨) Barre de ton très bas (˩) Barre de ton montant (˩˥ ˩˧ ˧˥) Barre de ton descendant (˥˩ ˧˩ ˥˧) Barre de ton montant-descendant (˩˥˩ ˩˧˩ ˧˦˧ ˧˥˧) Barre de ton descendant-montant (˥˩˥˩ ˧˩˧ ˦˧˦ ˥˧˥) Caron (◌̌) Accent circonflexe (◌̂) Accent ascendant haut (◌᷄) Accent ascendant bas (◌᷅) Accent montant-descendant (◌᷈) Flèche supérieure vers le bas (ꜜ) Flèche supérieure vers le haut (ꜛ) Flèche nord-est (↗) Flèche sud-est (↘)
Délimitations de transcription	Crochets ([]) Barre oblique (/) Parenthèses (()) Doubles parenthèses (⸨ ⸩) Accolades ({ })
Extensions	ʩ 𝼀 𝼁 𝼂 𝼓 ꞎ 𝼄 𝼆 ʪ ʫ 𝼅 ʬ ʭ ¡ 𝼃 ʞ 𝼇 !¡ Astérisque (*) Pontet suscrit (◌͆) Pontet souscrit (◌̪) Signe égal souscrit (◌͇) Mouette souscrite (◌̼) Pont suscrit et pont souscrit (◌̪͆) Signe homothétique en chef (◌͋) Flèche gauche-droite souscrite (◌͍) Double ligne verticale souscrite (◌͈) Angle gauche souscrit (◌͉) Flèche vers le haut souscrite (◌͎) Double flèche vers la droite souscrite (◌͢◌) Tilde barré (◌͊) Presque égal à en chef (◌͌) Flèche vers le bas (↓) Flèche vers le haut (↑) Lettre modificative voisée (◌ˬ) Indice parenthèse (₍◌₎) Lettre modificative non aspirée (◌˭) 𐞀 ʰ ꟸ ꟹ 𐞜 𐞝 𐞟 𐞡 𐞙 𐞚
Symboles ou diacritiques désuets	ᴀ ᶏ ᶐ ᶀ ƈ ꞔ ʗ ᶁ ɗ̡ ð̡ ƍ ʣ ʤ 𝼒 ʥ ᴇ ᶒ ᶓ ᴈ ᶔ ᶕ ʚ ᶂ ᶃ ǥ̡ ɣ̡ ᶖ ɩ ƙ ᶄ ʞ ᶅ 𝼓 ᶆ ᶇ 𝼔 ƞ 𝼛 ᶗ ɷ ƥ ᶈ ʠ ɼ ᶉ 𝼕 𝼖 ᴙ ᴚ ᶊ σ ᶋ ʆ ƪ ƭ ƫ ƾ ʦ ʧ 𝼗 ʨ ʇ ᶙ ᶌ ᶍ ᶎ ʒ̡ ʓ ƺ ƻ ʖ ˢ Crochet rétroflexe (◌̢) Apostrophe culbutée (◌ʻ) Point suscrit (◌̇) Signe moins (◌˗) Signe plus (◌˖) Point souscrit (◌̣) Crochet palatal (◌̡) Oméga souscrit (◌̫) Caron (◌ˇ) Accent circonflexe (◌ˆ) Accent grave souscrit (◌̖ ou ◌ˎ) Accent aigu souscrit (◌̗ ou ◌ˏ)
Symboles ou diacritiques non standards	ᴀ ꭤ ƀ č đ ᶑ ȡ ꭦ ǧ ı ᵻ ǰ ɥ ȴ λ ƛ ȵ ꭥ ᵽ š ɿ ʅ ꭧ ᴜ ᵾ ʮ ʯ ꞷ v ⱴ w ү ұ ž ƹ ↊ ↋ ᵃ ᵄ ᵅ ᶛ ᵆ ᵇ ᶜ ᶝ ᵈ ᶞ ᵉ ᵊ˞ ᵋ ᶟ ᶠ ᵍ ᶢ ᶣ ⁱ ⁱ̈ ᶤ ᶥ ᶦ ᶧ ᶨ ᶡ ᶩ ᶪ ᶫ 𐞛 𐞞 𐞠 ᵏ ᵐ ᶬ ᵚ ᶭ ᶮ ᶯ ᶰ ᵑ ᵒ ᶱ ᵓ ᵖ ᶲ ʳ ᶳ ᶴ ᵗ ᶵ ᵘ ᵘ̈ ᶶ ᶷ ᶸ ᶺ ʸ 𐞠 ᶻ ᶼ ᶽ ᶾ ꜝ ꜞ ꜟ Coin haut gauche (˹ ou ⌜) Virgule (,) Brève inversée (◌̑)
Histoire de l’alphabet phonétique international

v · m Symboles typographiques
Ponctuation	Accolades ( { } ) Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ou ‹ › ou ⟨ ⟩ ) Crochets ( [ ] ) Demi-crochets ( ⸢ ⸣ ⸤ ⸥ ) Guillemets ( « » ou “” ou ‘’ ou „“ ou ‚‘ ou "" ou '' ) Apostrophe ( ’ ou ' ) Virgule ( , ) Barre oblique ( / ) Barre oblique inversée ( \ ) Obliques d’omission ( ⸍ ⸌ ) Espace ( ) Point ( . ) Point élevé ( ⸳ ) Point médian ( · ) Points de suspension ( ... ou … ) Point-virgule ( ; ) Deux-points ( : ) Point d’exclamation ( ! ) Point d’exclamation culbuté ( ¡ ) Point d’interrogation ( ? ) Point d’interrogation culbuté ( ¿ ) Point exclarrogatif ( ‽ ) Point d’ironie ( ⸮ ) Signe moins commercial ( ⁒ ) Trait d’union ( - ou ‐ ) Tiret ( – ou — ou ― ) Cwi (꤮) Autres signes de ponctuation
Diacritique (de l’alphabet latin)	Accent aigu ( ◌́ ) Double accent aigu ( ◌̋ ) Accent grave ( ◌̀ ) Double accent grave ( ◌̏ ) Accent circonflexe ( ◌̂ ) Accent circonflexe souscrit ( ◌̭ ) Barre inscrite ( ◌̶ ) Brève ( ◌̆ ) Brève inversée ( ◌̑ ) Brève souscrite ( ◌̮ ) Brève inversée souscrite ( ◌̯ ) Caron ( ◌̌ ) Caron souscrit ( ◌̬ ) Cédille ( ◌̧ ) Corne ( ◌ ̛ ) Crochet en chef ( ◌̉ ) Ligne verticale en chef ( ◌̍ ) Ligne verticale souscrite ( ◌̩ ) Macron ( ◌̄ ) Macron souscrit ( ◌̱ ) Ogonek ( ◌̨ ) Ogonek suscrit ( ◌᷎ ) Point souscrit ( ◌̣ ) Point suscrit ( ◌̇ ) Point suscrit à droite ( ◌͘ ) Rond en chef ( ◌̊ ) Rond souscrit ( ◌̥ ) Tilde ( ◌̃ ) Tilde souscrit ( ◌̰ ) Tilde inscrit ( ◌̴ ) Trait suscrit ( ◌̅ ) Double trait suscrit ( ◌̿ ) Trait souscrit ( ◌̲ ) Double trait souscrit ( ◌̳ ) Tréma ( ◌̈ ) Tréma souscrit ( ◌̤ ) Umlaut ( ◌̈ ) Virgule souscrite ( ◌̦ ) Virgule suscrite ( ◌̓ ) Virgule réfléchie suscrite ( ◌̓ )
Symbole typographique	Esperluette ( & ) Arobase ( @ ) Astérisque ( * ) Astérisme ( ⁂ ) Barre verticale ( \| ou ¦ ) Cercle en pointillés ( ◌ ) Chrone ( ː ) Copyright ( © ) Copyright phonographique ( ℗ ) Marque déposée ( ® ou 🅫 ) Marque commerciale ( ™ ou 🅪 ) Marque de service ( ℠ ) Coche ( ✓ ) Croisillon ( # ) Croix pointée ( ⁜ ) Marque de référence ( ※ ) Degré ( ° ) Celsius ( °C ) Fahrenheit ( °F ) Numéro ( № ) Et tironien ( ⁊ ) Manicule ( ☞ ) Obèle ( † et ‡ ) Prime : minute, seconde et tierce ( ′ ″ ‴ ) Paragraphe ( § ) Par conséquent ( ∴ ) Parce que ( ∵ ) Pied-de-mouche ( ¶ ) Puce ( • ) Tiret bas ( _ ) Tiret en chef ( ‾ ) Signe de fin d’article ( ◼ ) x de bulletin de vote ( ✘ ) Symbole explicatif ( ɔ: )
Symbole mathématique	Plus ( + ) Moins ( − ) Plus ou moins ( ± ) Croix ( × ) ou point ( ⋅ ) de multiplication Deux-points( : ) ou obélus ( ÷ ) de division Égal ( = ) Différent de ( ≠ ) Plus petit que ou plus grand que ( <, ≤, >, ≥, ≮ et ≯ ) Approximation ( ≈ ) Barre de fraction ( ⁄ ou / ) Pour cent ( % ) Pour mille ( ‰ ) Pour dix mille ( ‱ ) Carré, cube et exposant ( ² ³ ... ⁿ ) Radical ( √ ) Intégrale ( ∫ ) Somme ( ∑ ) Produit indexé ( ∏ ) Micro ( μ ) Partie entière ( ⌊ ⌋ ⌈ ⌉ )
Symbole logique	Et et ou logique ( ∧ ∨ ) Quantificateurs existentiel et universel ( ∃ ∀ ) Négation ( ¬ ) Ensemble vide ( ∅ ) Intersection et union ( ∩ ∪ ) Sous-ensemble de et sur-ensemble de ( ⊆ ⊇ ) Appartenance ( ∈ ∋ ) Complémentaire ( ∁ ) Coins de Quine ( ⌜ ⌝ ⌞ ⌟ )
Symbole monétaire	Monnaie générique ( ¤ ) Baht ( ฿ ) Bitcoin ( ₿ ) Cédi ( ₵ ) Cent ( ¢ ) Colon ( ₡ ) Dollar ( $ ) Dong ( ₫ ) Dram ( ֏ ) Euro ( € ) Guaraní ( ₲ ) Hryvnia ( ₴ ) Kip ( ₭ ) Livre sterling ( £ ) Lire turque ( ₺ ) Manat azerbaïdjanais ( ₼ ) Naira ( ₦ ) Peso philippin ( ₱ ) Riel ( ៛ ) Rouble russe ( ₽) Roupie indienne ( ₹ ) Shekel ( ₪ ) Tengué ( ₸ ) Tugrik ( ₮ ) Won ( ₩ ) Yen ou yuan ( ¥ )
Abréviation médiévale Empreinte typographique