Champagne bleu

	Champagne bleu
Auteur	John Varley
Pays	États-Unis
Genre	Recueil de nouvelles; Science-fiction
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	Blue Champagne
Éditeur	Dark Harvest
Lieu de parution	Chicago
Date de parution	janvier 1986
ISBN	0-913165-09-3
Version française
Traducteur	Jean Bonnefoy
Éditeur	Denoël
Collection	Présence du futur
Lieu de parution	Paris
Date de parution	13 février 1992
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	319
ISBN	978-2207305270
	modifier

Champagne bleu (titre original : Blue Champagne) est un recueil de nouvelles de science-fiction de John Varley publié en janvier 1986. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles en 1987.

Liste des nouvelles[modifier | modifier le code]

Le Texte non traité, 1992 ((en) The Unprocessed Word, 1985)
Frappez : Entrée ■, 1985 ((en) PRESS ENTER ■, 1984)
Prix Hugo du meilleur roman court 1985, prix Nebula du meilleur roman court 1984 et prix Locus du meilleur roman court 1985
Champagne bleu, 1985 ((en) Blue Champagne, 1981)
Prix Locus du meilleur roman court 1982
Tango Charlie et Foxtrot Roméo, 1992 ((en) Tango Charlie et Foxtrot Romeo, 1985)
L'Annuaire de Manhattan (abrégé), 1992 ((en) The Manhattan Phone Book (Abridged), 1984)

Il est à noter que ce recueil diffère un peu du recueil original. En effet, les trois nouvelles suivantes n'ont pas été reprises.

Passe le temps, 1982 ((en) The Pusher, 1981)
Publiée dans la revue Fictions n^o 328 en avril 1982 par les éditions OPTA
Options, 1986 ((en) Options, 1979)
Publiée dans l'anthologie Univers 1986 publiée par les éditions J'ai lu en mai 1986
Sucre d'orge et bébé noir, 1982 ((en) Lollipop and the Tar Baby, 1977)
Publiée dans le recueil Les Mannequins de John Varley par les éditions Denoël, collection Présence du futur n^o 342

Blue Champagne, janvier 1986, Dark Harvest, 400 pages (ISBN 0-913165-09-3)
Champagne bleu, 13 février 1992, trad. Jean Bonnefoy, Denoël, Présence du futur n^o 527, 319 pages (ISBN 978-2207305270)