Discussion:Abatteuse

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Terminologie[modifier le code]

Bonjour. Cette semaine, j'ai eu l'occasion de prendre en photo une débardeuse (terminologie en usage en Dordogne). En cherchant une catégorie sur commons, en anglais, j'étais sur le site de John Deere qui appelle cette "débardeuse" abatteuse. Le nom anglais est en:feller buncher. Il n'y a pas d'article en français. Cet article-ci a comme équivalent en:Harvester (forestry). Évidement, sur commons il y a aussi ces deux catégories, c'est pourquoi je pense qu'il y a une différence entre les deux engins, mais laquelle? Traumrune (discuter) 16 novembre 2013 à 20:15 (CET)[répondre]