Discussion:Breastaurant

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Alimentation et gastronomie, Femmes et Sexualité et sexologie.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Breastaurant** »
Avancement	Importance
Ébauche	Faible	Alimentation et gastronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Femmes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sexualité et sexologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Une anecdote sourcée à partir de Breastaurant a été publiée sur la page d'accueil dans la rubrique Le saviez-vous ? le 29 août 2015.

Texte de l'anecdote publiée :

Aux États-Unis, la chaîne de breastaurants Hooters, fondée dans les années 1980, est pionnière en la matière.

L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.

Admissibilité[modifier le code]

Je m'interroge sur le fait que cette expression existe en langue française :

Les sources actuellement présentées sont uniquement en langue anglaise (ce qui du coup me parait insuffisant)
Certaines des chaines de restaurant qui sont mentionnées ont des articles en wikipedia français et aucun ne reprend l'utilisation de ce mot breastaurant... et aucun ne renvoie à la page sur le breastaurant non plus... voir :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hooters
https://fr.wikipedia.org/wiki/Heart_Attack_Grill

> En bref, quels sont les éléments pour démontrer que cette expression existe bien en langue française ?

(J'ai fait des recherches sur les règles sur les titres pour les mots ou expression d'origine étrangère... ça reste peu clair pour moi. Je crois comprendre qu'un titre en langue anglaise peut exister en français seulement si l'origine elle même de l'expression est étrangère mais le mot lui même doit tout de même être utilisé en français ?) Muffinmyrtille (discuter) 21 décembre 2014 à 10:08 (CET)[répondre]

Aussi admissible que bar à chats. Des interwikis en outre. Cordialement. Mike Coppolano (discuter) 21 décembre 2014 à 11:50 (CET)[répondre]

bar à chats présente des références dans la presse francophone. Ce que ne fait pas l'article breastaurant (pour le moment ?), et c'est justement ça que je lui reproche. Ne trouves-tu pas que ça manque cruellement ? Muffinmyrtille (discuter) 21 décembre 2014 à 12:48 (CET)[répondre]

a minima j'ajoute un bandeau à sourcer. Des sources francophones me semblent indispensables (wikipedia n'est pas un dictionnaire des expressions anglaises...) Muffinmyrtille (discuter) 26 décembre 2014 à 12:52 (CET)[répondre]