Discussion:Du rififi chez les mômes
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Cinéma.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre français[modifier le code]
Le titre français étant apparemment Du rififi chez les mômes, je propose sauf avis contraire de renommer l'article -- Speculos ✉ 8 août 2019 à 12:07 (CEST)
- Guil2027 avait renommé dans le sens du titre original, sans préciser toutefois la raison. Personnellement, j'aurais tendance à garder tel quel : le titre original a parfois été utilisé pour la diffusion sur des chaînes françaises, donc le titre "français" me semble nettement moins notoire ([1], [2]). On pourrait retravailler l'intro, mais le titre actuel me semble plus correspondre au principe de moindre surprise (vo + parfois vf contre vf uniquement). SammyDay (discuter) 16 août 2019 à 12:06 (CEST)
- Bugsy Malone dans Jean-Marc Bouineau, Les 100 chefs d'oeuvre du film musical, Marabout, 1989, pp. 56 et 57. -- Guil2027 (discuter) 18 août 2019 à 14:41 (CEST)