Discussion:Hydre de Lerne
Cet article est indexé par les projets Mythologie grecque et Créatures légendaires.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Mythologie grecque (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Créatures légendaires (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Bonjour. Qu'est-ce que c'est que cette histoire de tête de mouton? La partie "Autres versions" n'est pas suffisamment sourcée...
Bonjour,
Vous êtes sur la page de discussion concernant l’article Hydre de Lerne de l’encyclopédie Wikipédia.
Cette page est réservée aux discussions visant à l’élaboration et l’amélioration de l’article correspondant. La Fondation Wikimédia n’est en aucune façon liée aux personnes physiques ou morales citées dans ces pages. Aussi, merci de ne pas déposer de message personnel ou de demande d’information complémentaire sur cette page et référez-vous si possible au site officiel de la personne ou de la société en question.
Pour toute question non spécifiquement liée à l’élaboration des articles encyclopédiques, vous êtes cordialement invité à poser vos questions à l’Oracle où d’autres contributeurs vous répondront dans la mesure de leurs possibilités.
Texte véritable de Paléphatos[modifier le code]
Dans le paragraphe "critique du mythe", nous avons une sorte de résumé du texte de Paléphatos &, heureusement, un lien "Paléphatos" qui donne la traduction de Ugo Bratelli. L'on constate que le résumé ne correspond pas tout à fait au texte original. D'où sort, par exemple la situation de Lerne "à l'embouchure marécageuse du fleuve Érasinos", l'explication du nom de la citadelle Hydre : "(« humide », « mouillée ») car elle se trouvait au milieu des marais.", & "Pour la prendre, Héraclès voulut assécher ces marais, mais les eaux qui les alimentaient infiltraient le sol en permanence et ses efforts furent vains." ?--LOGOS & ALOGOS (discuter) 11 avril 2019 à 13:02 (CEST)
Encore que l'on ne sait pas si la traduction donnée par le lien internet est une "source secondaire fiable" !? (De grâce ! ne la supprimez pas ! c'est, pour l'instant tout ce que nous avons sur Paléphatos.--LOGOS & ALOGOS (discuter) 11 avril 2019 à 13:18 (CEST)
Suite à la première remarque de la discussion (qui n'a pas de titre), je n'ai pas retrouvé de mention de "tête de mouton" mais je confirme que le lien externe qui est donné renvoie à une page internet qui ne cite absolument pas ses sources & semble verser dans le résumé pour livre de contes pour enfants. Je reviendrai sur cet article "Hydre de Lerne" lorsque j'aurai épuisé Hésiode, Apollodore & quelques autres.--LOGOS & ALOGOS (discuter) 11 avril 2019 à 13:29 (CEST)
Le lien externe "Les dieux s'amusent: la mythologie" n'est qu'une annonce commerciale de Google Play pour un livre sur la mythologie comme il y en a des milliers !--LOGOS & ALOGOS (discuter) 11 avril 2019 à 13:33 (CEST)
Le lien "note et référence" : https://www.lemonde.fr/livres/article/2011/03/03/l-hydre-de-lerne-de-cecile-wajsbrot_1487584_3260.html, n'a rien à voir avec le mythe grec. Comme le lien précédent, il n'a rien à faire (de mon point de vue) dans cet article sur l'Hydre de Lerne.--LOGOS & ALOGOS (discuter) 11 avril 2019 à 13:38 (CEST)