Discussion:Nouvel Hollywood

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Ça y est, j'ai enfin fini de traduire cet article à partir du Lesenswerte Artikel de:New Hollywood. Je suis quand même un peu déçu, en le traduisant j'ai pas eu la même impression que lors de ma première lecture de l'article allemand : les passages des genres sont des listes commentées mais peu synthétiques et les caractéristiques du mouvement ne sont pas assez mis en valeur. Il y a un problème de POV (surtout à partir de Spielberg/Lucas) même si j'ai élagué un petit peu. Attention quand même à ne pas tomber dans un extrêmisme neutraliste. J'aimerais bien relire mon Nouvel Hollywood de Biskind pour l'améliorer, mais je suis sur autre chose en ce moment. - Éclusette 13 février 2007 à 12:27 (CET)[répondre]