Discussion:Principauté d'Utrecht
Cet article est indexé par le projet Pays-Bas.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Pays-Bas (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Nordheim ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 22 octobre 2015 à 18:12 (CEST)
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Diocèse d'Utrecht » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 16 janvier 2010 pour connaître la liste de ses auteurs.
Rāvən (d) 16 janvier 2010 à 13:53 (CET)
"Evêché d'Utrecht"[modifier le code]
"évêché d'Utrecht" équivaut à "diocèse d'Utrecht" et non pas à "principauté d'Utrecht", ni même à "principauté épiscopale d'Utrecht".
En nl, "évêché" se dit "bisdom", alors que "stift" correspond à l'idée de "fief ecclésiastique", "fief détenu par un homme d'Eglise".
Par ailleurs, la "sécularisation" désigne l'appropriation des biens de l'Eglise par un prince (par exemole, lorsque le grand-maitre de l'ordre Teutonique se convertit en 1525 au luthéranisme et s'approprie tous les biens de l'ordre en Prusse en devenant "duc de Prusse"). Rien de cela à Utrecht : le diocèse d'Utrecht continue d'exister et conserve ses biens propres (par exemple, les donations faites à l'Eglise, pour des raisons religieuses). Celui-ci ne s'approprie que ce qui ressort au "temporel" (liens de vassalité, par exemple, et droits afférents). Cependant, il serait intéressant de préciser les choses à ce niveau, et de voir quelles ont été les éventuels conflits entre Charles Quint et l'Eglise. Jcqrcd44 (discuter) 8 août 2023 à 18:58 (CEST)