Discussion:Vocabulaire et concepts du bouddhisme
Cet article est indexé par le projet Bouddhisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Bouddhisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Hotoke ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 11 mai 2022 à 09:18 (CEST)
Axel Chambily donne son accord pour que le texte figure ici ;-)
Particularisme des définitions[modifier le code]
Les définitions proposées dans ce texte correspondent essentiellement à celles du bouddhisme mahayana. Une démarche plus encyclopédique exigerait que cela soit précisé là où les définitions diffèrent selon les écoles. Exemple : il est dit ici que l'éveil que recherche le bouddhiste est essentiellement une démarche altruiste, correspondant au voeu de devenir un bodhisattva, ce qui est absent du bouddhisme hinayana.--Henrique Diaz 29 octobre 2005 à 17:41 (CEST)
- Je pense en effet qu'il vaudrait mieux utiliser cet article pour en faire une forme d'introduction à la Catégorie:Concept bouddhique. On pourrait lister les nombreux termes (pali ou sanskrit) et leur traduction en français, avec un renvoi vers les articles approfondis, où l'on a la place de traiter les différences entre écoles. SI personne n'y voit d'objection, je mets ça en place. N☸Jhan 9 décembre 2005 à 09:39 (CET)
titre et contenu[modifier le code]
Le contenu de la colonne "étymologie" n'a rien à voir avec ce terme, idem pour la colonne "traduction". Je re tire ces titres en attendant qu'une cohérence dans les contenus soit apportée.--Zhuangzi (discuter) 21 octobre 2015 à 12:16 (CEST)
Abréviations usuelles pour les langues[modifier le code]
Pourquoi ne pas utiliser les abréviations usuelles, comme ailleurs dans Wikipédia, dont : français (fr), pāli Modèle:Pi, thaï (th), sanskrit (sa),tibétain (bo), chinois (zh), japonais (ja), vietnamien (vi). Ces modèles ont de plus l'avantage d'afficher le nom entier quand on laisse le curseur un instant.— MHM (discuter) 24 février 2016 à 21:01 (CET)