Discussion utilisateur:87.88.217.113

Bonjour, concernant votre intervention sur le site de Lège Cap Ferret je ne puis que vous féliciter de la mise en forme. J'aurai beaucoup aimé que ce soit le fait d'une personne habitante permanente de ce village. C'est pourquoi aucun souci de présentation des différentes informations. A ce jour, personne n'a porté de contradiction. Pour ma part, Je ne suis pas de votre avis en ce qui concerne l"appartenance du territoire au "pays de buch" pour les raisons suivantes - traditionnellement le pays de Buch se trouve dans la partie sud du Bassin d'Arcachon, dans les environs de la ville de "La Teste" qui possédait tout le territoire (dont Arcachon) - le captal de Buch possédait de très nombreuses baronnies en Guyenne, ce n'est pas pour cela qu'elles étaient en "pays de Buch" entre autres celles se trouvant au nord de celle de Lège - Le captal de Buch avait décrété que les territoires que les ïles de la "mer d'Arcachon lui appartenaient. C'est là l'origine de l'appartenance de la zone s'étendant du Grand Piquey à la pointe du Cap Ferret appartenait à la commune de La Teste - le premier document parlant de Lège en Buch est celui datant de l'époque du duc d'Epernon qui avait demandé un récapitulatif de ses propriétés. Pour diverses raisons je pense que le rédacteur n'aurait dû utiliser cette appellation. Cette appellation a été reprise bien plus tard pour différentes raisons par la SH de la Teste

Une question sur laquelle vous ne vous prononcez pas est la traduction en gascon qui n'apporte que des confusions

Merci de bien vouloir me répondre — Le message qui précède, non signé, a été déposé par PARADOXE92800 (discuter), le 30 décembre 2015 à 14:17 (CET)