Fuck Them All

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Fuck Them All
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la pochette du single.
Single de Mylène Farmer
extrait de l'album Avant que l'ombre...
Sortie
Enregistré Studio Guillaume Tell
Durée 4:32
Genre Pop, Variété française
Format Téléchargement, CD Single, Maxi CD, Maxi 45 tours
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Label Stuffed Monkey, Polydor, Universal Music

Singles de Mylène Farmer

Pardonne-moi
(2002) Q.I.
(2005)

modifier Consultez la documentation du modèle

Fuck Them All est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le en tant que premier extrait de l’album Avant que l'ombre....

Sur une musique composée par Laurent Boutonnat, incluant un pont rap rappelant le titre American Life de Madonna, la chanteuse écrit un texte féministe dans lequel elle dénonce la violence masculine et le manque de reconnaissance des femmes.

Réalisé par Agustí Villaronga et tourné en Roumanie dans un décor enneigé et une usine désaffectée, le clip, très symbolique, peut être interprété de plusieurs façons. Il met en scène Mylène Farmer dans deux rôles différents, entourée de corbeaux et d'épouvantails créés par l'artiste suisse Martial Leiter.

Le titre connaît le succès en France, atteignant la 2e place du Top 50, mais aussi en Belgique, en Suisse, en Russie et en Israël.

Contexte et écriture[modifier | modifier le code]

En , Mylène Farmer accorde une conférence de presse (la seule de sa carrière), afin d'annoncer une série de concerts à Bercy en ainsi que la sortie d'un album, Avant que l'ombre..., six ans après Innamoramento et trois ans après sa compilation Les Mots, tous deux certifiés disques de diamant.

Alors que sa maison de disques souhaite sortir le titre Aime en tant que premier extrait de l'album Avant que l'ombre...[1], Mylène Farmer insiste pour imposer le titre Fuck Them All.

La Vierge Marie, par Antonello de Messine.

Dans ce texte féministe, la chanteuse met en opposition la violence masculine à la douceur féminine (« Faites l'amour, nous la guerre, nos vies à l'envers ») et dénonce le manque de reconnaissances des femmes, qui sont pourtant fréquemment derrière la réussite de chaque homme[2].
Faisant allusion à des références religieuses comme Marie, qui représente la figure féminine, et le Mur des Lamentations (« Sur le mur nos soupirs »), elle évoque le fait que les femmes sont à la fois utilisées par les hommes (« Faire de leur vie un empire »), y compris comme objet sexuel (« Faire l'amour à Marie »), et à la fois maltraitées par eux (« Et Marie est martyre »)[2].
Le titre Fuck Them All peut d'ailleurs être lu comme Fuck the mâles.

La phrase « La nature est changeante » fait quant à elle référence à Aphorismes d'Oscar Wilde : « Il n'existe qu'une certitude définitive sur la nature humaine, elle est changeante ».

Collaborant toujours avec Laurent Boutonnat, qui compose la musique du titre, Mylène Farmer inclut un pont rap en anglais, qui n'est pas sans rappeler le titre American Life de Madonna, sorti en 2003[2].

Sortie et accueil critique[modifier | modifier le code]

Diffusé en exclusivité sur NRJ le , le CD Single sort le [3], trois semaines avant l'album Avant que l'ombre..., avec pour pochette une photo en noir et blanc de Mylène Farmer prise par le photographe Robin.
Le Maxi CD et le Maxi 45 tours sortent quant à eux le , avec des remixes signés notamment par Joachim Garraud.

Critiques[modifier | modifier le code]

  • « Un single accrocheur tant par son titre provocateur que par son texte, assez fleuri. » (TV Magazine)[4]
  • « L'alliance d'une guitare acoustique, de beats électroniques et de synthés, dans la deuxième partie du morceau, évoque très fortement la Madonna de ces dernières années, alors que le chant éthéré est typiquement du Farmer. » (Ouest-France)[5]
  • « Un refrain moins fort que ses couplets. » (Le Parisien)[6]
  • « Une tonalité plutôt sombre, hypnotique, et un final qui emprunte au rap son rythme chaloupé, répétitif. Un choix audacieux. »[7]
  • « La musique de Boutonnat est particulièrement efficace. »[2]

Vidéo-clip[modifier | modifier le code]

Vidéo externe
Le clip de Fuck Them All sur YouTube.
Martial Leiter a créé les épouvantails du clip.

Pour ce clip, la chanteuse fait appel au réalisateur espagnol Agustí Villaronga. Tourné près de Bucarest en Roumanie[3] dans un décor enneigé et une usine désaffectée, le clip met en scène Mylène Farmer dans deux rôles différents, entourée de corbeaux et d'épouvantails créés par l'artiste suisse Martial Leiter[2].
Le thème du double a déjà été évoqué par la chanteuse dans le passé, notamment dans les clips de California et L'Âme-Stram-Gram.

Très symbolique, ce clip peut être interprété de plusieurs façons : certains voient dans la cage le symbole de la soumission des femmes et dans les corbeaux le symbole des hommes qui les asservissent, certains voient dans la cage l'emprisonnement de l'être par ses propres angoisses et dans la mutilation des épouvantails le combat contre celles-ci[8], tandis que d'autres voient un combat de la psyché féminine[9].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les corbeaux sont au centre de ce clip.

Du fond d'une forêt enneigée, Mylène Farmer, sur un cheval noir au galop, arrive au sein d'une usine désaffectée. Long manteau noir et cheveux longs, elle avance d'un pas décidé, avant que sa silhouette ne s'efface, tel un fantôme. Au centre de cette usine, se trouve une cage vide, dans laquelle était enfermée auparavant une Mylène fébrile aux cheveux courts, blessée au visage et vêtue en haillons.

Les épouvantails du clip ont des têtes en forme de crânes d'oiseaux.

Des corbeaux surveillent la scène de haut. L'un d'eux s'envole : l'œil de Mylène Farmer le repère et cligne tel un œil de corbeau. Brisant une vitre, elle sort de l'usine et voit le cadavre de la Mylène aux cheveux courts. Elle s'agenouille devant sa dépouille, avant de sortir un glaive de son ventre. Les corbeaux la suivent vers une grande étendue neigeuse, où sont plantés plusieurs épouvantails vêtus de voiles noirs et avec une tête en forme d'oiseau.

Évoluant lentement au milieu d'eux afin d'observer ces créatures, elle prend son glaive et se met à les décapiter. Les yeux des épouvantails saignent alors d'un sang noir : ces larmes de sang finissent par se regrouper et par former de nouveaux corbeaux.
Les souvenirs de la Mylène enfermée réapparaissent : celle-ci finira broyée par la cage, dont la partie supérieure se refermera sur elle.

Après avoir anéanti tous les épouvantails, la chanteuse plante l'épée dans la neige et finit par s'évaporer.

Sortie et accueil[modifier | modifier le code]

Le clip est diffusé en exclusivité le [3].

  • « Gothique à souhait toujours, et d'un esthétisme soigné. » (Télé star)[10]
  • « L'illustration parfaite du propos de la chanson : les femmes se révoltent contre le pouvoir machiste et inversent les rôles. » (Télé Magazine)[11]
  • « Le nouveau clip de Mylène Farmer nous plonge dans un univers de contraste et d'ambigüité dont elle a le secret. » (Télé 7 jours)[12]
  • « Une extrême recherche visuelle dans la tradition épique des réalisations cultes de la chanteuse. » (Tout chanson)[13]
  • « Chevauchée dans la neige, couleurs blafardes, visage maculé de sang et sensualité étrange typiques de son univers. » (Gala)[14]
  • « Un clip aux qualités esthétiques indéniables qui laisse, comme pour les paroles de la chanson, une très grande liberté d'interprétation. »[15]

Promotion[modifier | modifier le code]

Mylène Farmer n'effectue aucune promotion pour la sortie de ce single.

Le , lors de la 20e cérémonie des Victoires de la musique, Mylène Farmer est sacrée « Artiste féminine des 20 dernières années » par un jury de professionnels. Refusant d'assister à cette cérémonie qu'elle qualifie de « Victoires de l'hypocrisie », elle adressera un message à l'attention des professionnels en leur rappelant que son dernier titre s'intitule Fuck Them All[16].

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Dès sa sortie, le titre atteint la 2e place du Top Singles, dans lequel il reste classé durant 19 semaines (dont 3 semaines dans le Top 10).
Il connaît également le succès en Israël et en Russie.

Fuck Them All a été certifié disque d'argent en France, où il s'est écoulé à plus de 125 000 exemplaires[17].

Classement (2005) Meilleure position
Drapeau de la Belgique Belgique - Drapeau de la Région flamande Région flamande (Ultratip)[18] 17
Drapeau de la Belgique Belgique -  Wallonie[19] 2
 Europe[20] 6
Drapeau de la France France (Ventes)[21] 2
Drapeau de la France France (Radios nationales)[22] 19
Drapeau de la France France (Radios régionales)[22] 8
Drapeau de la France France (TV)[22] 14
Drapeau de la France France (Clubs)[22] 31
Drapeau d’Israël Israël[22] 5
Drapeau de la Russie Russie[23] 22
Drapeau de la Suisse Suisse[24] 14

Liste des supports[modifier | modifier le code]

CD Single[25]
No Titre Durée
1. Fuck Them All 4:32
2. Fuck Them All (instrumental) 4:32
Maxi CD[26]
No Titre Durée
1. Fuck Them All 4:32
2. Fuck Them All (Mother F... Vocal Club Mix, par Joachim Garraud) 8:30
3. Fuck Them All (The Martyr's Remix, par Y-Front) 5:20
4. Fuck Them All (Mother F... Dub Mix, par Joachim Garraud) 7:50
Maxi 45 tours[27]
No Titre Durée
A. Fuck Them All (Mother F... Vocal Club Mix, par Joachim Garraud) 8:30
B1. Fuck Them All (The Martyr's Remix, par Y-Front) 8:30
B2. Fuck Them All (Mother F... Dub Mix, par Joachim Garraud) 7:50

Crédits[modifier | modifier le code]

Interprétations en concert[modifier | modifier le code]

Fuck Them All est interprété pour la première fois en concert pour le spectacle Avant que l'ombre… À Bercy en 2006. Mylène Farmer chante le titre entourée de huit danseuses ainsi que de la troupe de danseurs espagnols Los Vivancos.

Pour son Tour 2009, la chanteuse ne chante le titre que lors des concerts en stades.

Absent de Timeless 2013, le titre fait son retour lors de la résidence de Mylène Farmer à Paris La Défense Arena en 2019, pour laquelle elle propose un mashup du titre avec C'est dans l'air.

Albums et vidéos incluant le titre[modifier | modifier le code]

Albums de Mylène Farmer[modifier | modifier le code]

Année Album Version Durée Certifications de l'album
2005 Avant que l'ombre...[29],[30] Version Album

Vidéo-clip (édition limitée)
Instrumental (réédition 2021)

4:30 Drapeau de la FranceDisque de platine 2 × Platine[31], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[32], Drapeau de la RussieDisque de platine 2 × Platine[33]
2006 Avant que l'ombre... À Bercy[34] Live 2006 6:42 Drapeau de la FranceDisque d'or Or[31]
2011 2001-2011[35] Version Album 4:30 Drapeau de la FranceDisque de platine 2 × Platine[31], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[36]
2019 Live 2019[37] Live 2019 6:41 Drapeau de la FranceDisque de platine Platine[31]
2020 Histoires de[38] Version Album 4:30 Drapeau de la FranceDisque de platine Platine[31]

Vidéos de Mylène Farmer[modifier | modifier le code]

Année Vidéo Version Durée Certifications de la vidéo
2006 Music Videos IV[39] Vidéo-clip 5:02 -
2006 Avant que l'ombre... À Bercy[40] Live 2006 8:18 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[41]
2010 Stade de France[42] Live 2009 5:20 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[43], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[36]
2019 Live 2019[44] Live 2019 6:41 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[45]
2021 Les clips - L'intégrale 1999-2020[46] Vidéo-clip 5:02 -

Reprises[modifier | modifier le code]

En 2023, le titre est interprété par P.R2B lors de l'Hyper Weekend Festival à la Maison de la Radio et de la Musique[47].

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Sandra Karas, « Retour en force », TV envie, no 41,‎ .
  2. ↑ a b c d et e Benoît Cachin, Mylène Farmer, Au fil des mots, Éditions Gründ, (ISBN 9782324012990).
  3. ↑ a b et c Fabien Lecœuvre, La véritable histoire des chansons de Mylène Farmer, Éditions Hugo & Cie, (ISBN 9-782755-691726).
  4. ↑ Nathalie Chuc, « Mylène Farmer : un single surprenant », TV Magazine, no 768,‎ .
  5. ↑ Philippe Richard, « Mylène Farmer, "Fuck Them All" », Ouest-France,‎ .
  6. ↑ « Mylène Farmer en vente dès ce soir », Le Parisien, no 18837,‎ .
  7. ↑ Alice Novak, Mylène Farmer, D'ombres et de lumières, City Éditions, (ISBN 978-2-35288-498-9).
  8. ↑ Hugues Royer, Mylène, Flammarion, (ISBN 978-2-0812-2125-3).
  9. ↑ Divina Frau-Meigs, « La French Madonna », Elle, no 3094,‎ .
  10. ↑ Jean-Rémy Gaudin-Bridet, « Les secrets d'un retour au Top », Télé star, no 1488,‎ .
  11. ↑ Franck Besnier, « Provocante et pudique », Télé Magazine, no 2582,‎ .
  12. ↑ Catherine Muller, « Le mystère Mylène », Télé 7 jours, no 2341,‎ .
  13. ↑ « Mylène n'a pas besoin de provoc », Tout chanson, no 6,‎ .
  14. ↑ Séverine Servat, « Les secrets de sa nouvelle vie », Gala, no 614,‎ .
  15. ↑ Erwan Chuberre, Mylène Farmer, l'intégrale, City Éditions, (ISBN 978-2-35288-108-7).
  16. ↑ « Mylène Farmer : pourquoi n'est-elle jamais nommée aux Victoires de la Musique ? », sur chartsinfrance.net
  17. ↑ « Les certifications de singles en France », sur infodisc.fr
  18. ↑ « Mylène Farmer - Fuck Them All (Flandre) », sur ultratop.be
  19. ↑ « Mylène Farmer - Fuck Them All (Wallonie) », sur ultratop.be
  20. ↑ « "Hits of the World (2 April 2005) », sur americanradiohistory.com
  21. ↑ « Classements au Top 50 de "Fuck Them All" de Mylène Farmer », sur lescharts.com
  22. ↑ a b c d et e « Classements de "Fuck Them All" », sur mylene.net
  23. ↑ « Classements russes de Mylène Farmer », sur TopHit.ru.
  24. ↑ « Classements suisses de "Fuck Them All" de Mylène Farmer », sur hitparade.ch
  25. ↑ « CD Single "Fuck Them All" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  26. ↑ « Maxi CD "Fuck Them All" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  27. ↑ « Maxi 45 tours "Fuck Them All" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  28. ↑ Crédits issus de l'album Avant que l'ombre....
  29. ↑ « Album "Avant que l'ombre..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  30. ↑ « Album "Avant que l'ombre..." de Mylène Farmer (réédition 2021) », sur discogs.com
  31. ↑ a b c d et e « Les certifications d'albums en France », sur infodisc.fr
  32. ↑ « Les disques d'or/de platine 2005 en Belgique », sur ultratop.be
  33. ↑ (de) « Certifications russes », sur lenta.ru
  34. ↑ « Album "Avant que l'ombre... à Bercy" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  35. ↑ « Album "2001-2011" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  36. ↑ a et b « Les disques d'or/de platine 2011 en Belgique », sur ultratop.be
  37. ↑ « Album "Live 2019" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  38. ↑ « Album "Histoires de" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  39. ↑ « DVD "Music Videos IV" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  40. ↑ « DVD "Avant que l'ombre... à Bercy" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  41. ↑ « Les vidéos de diamant 2006 », sur disqueenfrance.com
  42. ↑ « DVD "Stade de France" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  43. ↑ « Les vidéos de diamant 2010 », sur disqueenfrance.com
  44. ↑ « DVD "Live 2019" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  45. ↑ « Certifications vidéos de Mylène Farmer », sur snepmusique.com
  46. ↑ « DVD "Les Clips. L'intégrale 1999-2020" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  47. ↑ « Extraits et bilan du concert hommage à Mylène Farmer qui a divisé les fans », sur mylene.net
v · m
Singles de Mylène Farmer
Cendres de lune
Ainsi soit je...
En concert
L'Autre…
Anamorphosée
Live à Bercy
Innamoramento
Mylenium Tour Dessine-moi un mouton (Live) (2000)
Les Mots
Avant que l'ombre…
Avant que l'ombre... À Bercy
Point de suture
No  5 on Tour
Bleu noir
2001-2011 Du Temps (2011)
Monkey Me
Timeless 2013
Interstellaires
Désobéissance
Live 2019
  • M'effondre (Live) (2019)
Histoires de
L'Emprise
Autres singles
Collaborations
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuck_Them_All&oldid=208870747 ».