I Ain't Gonna Stand for It

*Single* de Eric Clapton
extrait de l'album *Reptile*
Sortie	3 avril 2001
Durée	4:50
Genre	Rock, Pop rock
Format	CD Single
Auteur	Stevie Wonder
Producteur	Eric Clapton, Simon Climie
Label	Reprise Records

*Single* de Stevie Wonder
extrait de l'album *Hotter than July*
Face B	Knocks Me Off My Feet
Sortie	29 septembre 1980 (album); octobre 1980 (single)
Durée	4:39
Genre	Soul, R&B
Format	45 tours
Auteur	Stevie Wonder
Producteur	Stevie Wonder
Label	Tamla

I Ain't Gonna Stand for It est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Stevie Wonder enregistrée en 1980 pour son album Hotter Than July. Sortie en octobre 1980 en tant que second single de l'album, il atteint la 4^e place du Billboard R&B et entre dans le top 10 au Royaume-Uni.

Version de Stevie Wonder[modifier | modifier le code]

Enregistrée au Wonderland Studios à Los Angeles, le single sort chez Tamla (référence T 54320F^[1]) en tant que second titre extrait de son album Hotter than July^,^[2] en octobre 1980^[3].

La face B, Knocks Me Off My Feet, est issue de son album Songs in the Key of Life sorti en 1976^[4].

Personnel[modifier | modifier le code]

Stevie Wonder – voix, piano, clavinet, cabasa, batterie, chœurs
Nathan Watts – guitare basse
Benjamin Bridges – guitare acoustique et électrique
Isaiah Sanders – Fender Rhodes
Hank DeVito (en) – Steel guitar (en)
Charlie et Ronnie Wilson (membres de The Gap Band) – chœurs

Classement[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (1980-1981)	Meilleure position
États-Unis (Billboard Hot 100)^[5]	11
États-Unis (Billboard Hot R&B/Hip-Hop)^[5]	4
États-Unis (Billboard Adult Contemporary)^[5]	20
États-Unis (Cash Box Top 100)^[6]	13
Allemagne^[7]	50
Pays-Bas (Dutch Top 40)^[8]	31
Pays-Bas (Single Top 100)^[7]	29
Canada (RPM Top Singles)^[9]	9
Australie (Kent Music Report)^[10]	61
Irlande (Irish Singles Chart)^[11]	6
Nouvelle-Zélande (Recorded Music NZ)^[7]	2
Royaume-Uni (UK Singles Charts)^[5]	10

Classement annuel[modifier | modifier le code]

Classement annuel (1977)	Position
Canada (RPM year-end)^[12]	72
États-Unis (Billboard Year-end)^[13]	73
États-Unis (Cash Box Year-end)^[14]	86

Version d'Eric Clapton[modifier | modifier le code]

En 2001, Eric Clapton enregistre une version pour son album Reptile^[15]. Le 3 avril, elle sort en single, accompagnée des titres Losing Hand et Johnny Guitar, co-produit avec Simon Climie^[16].

Formats[modifier | modifier le code]

Le single sort chez Reprise en CD single ainsi qu'en maxi CD single comprenant quatre versions de la chanson.

CD Single (9362 44987-2)^[16]

I Ain't Gonna Stand For It (Album Version) - 4:50
Losing Hand - 4:16
Johnny Guitar - 6:58

Maxi CD Single^[17] (PRO 2484)

I Ain't Gonna Stand For It (Radio Edit) - 4:00
I Ain't Gonna Stand For It (Beatchuggers Payback Mix Radio Edit) - 3:43
I Ain't Gonna Stand For It (Album Version) - 4:50
I Ain't Gonna Stand For It (Beatchuggers Payback Mix) - 6:57

Personnel[modifier | modifier le code]

Eric Clapton, au chant et à la guitare électrique, est accompagné de^[16] :

The Impressions (Fred Cash, Ralph Johnson, Sam Gooden, Vandy Hampton, Willie Kitchens Jr) : choeurs
Nathan East : basse
Steve Gadd : batterie
Joe Sample : piano électrique
Andy Fairweather-Low, Doyle Bramhall II : guitare
Tim Carmon (en) : orgue Hammond
Paulinho Da Costa : Percussion
Billy Preston : Piano

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Le clip vidéo accompagnant la sortie du single est tourné le 14 février 2001 durant le Reptile World Tour (en). Il début par un extrait de la session de photos encadrant l'enregistrement de la chanson. Quelques séquences montrent des souvenirs d'enfance des membres du groupe. On y entend des extraits de conversation entre Clapton et son groupe, des rires et des parties de babyfoot^[18].

Classement[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (2001)	Position
Royaume-Uni (UK Singles Chart)^[19]	99
Suisse (Hitparade)^[20]	63
Pologne^[21]	6
Japon^[21]	3

Classement annuel[modifier | modifier le code]

Classement annuel (2001)	Position
Japon (Kiss FM (en) Top 50 2001)^[22]	12
Japon (ZIP FM (ja) Hot 100 2001)^[23]	59

Accueil[modifier | modifier le code]

William Ruhlmann (AllMusic) écrit que "interpréter la chanson de Wonder signifie entrer en compétition vocalement avec lui, et en tant que chanteur, Clapton n'est pas à la hauteur. Il est accompagné du groupe The Impressions qui tente de combler ses faiblesses vocales mais Clapton n'en reste pas moins un modeste chanteur. Cela étant, quand sa guitare électrique retentit, tout lui est pardonné"^[24].

Autres reprises[modifier | modifier le code]

Informations issues de Second Hand Songs^[3], sauf mentions contraires.

John Holt sur Just the Two of Us (1982)
Shannon McNally (en) sur Black Irish (2017)

Références[modifier | modifier le code]

↑ Stevie Wonder – I Ain't Gonna Stand for It (lire en ligne)
↑ Stevie Wonder – I Ain't Gonna Stand for It (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « Cover versions of I Ain't Gonna Stand for It written by Stevie Wonder | SecondHandSongs », sur secondhandsongs.com (consulté le 14 janvier 2023)
↑ Stevie Wonder - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)
↑ ^{a b c et d} « I Ain't Gonna Stand for It (song by Stevie Wonder) ••• Music VF, US & UK hits charts », sur musicvf.com (consulté le 10 janvier 2023)
↑ « Cash Box Top 100 2/28/81 », sur cashboxmagazine.com (consulté le 10 janvier 2023)
↑ ^{a b et c} « charts.org.nz - Stevie Wonder - I Ain't Gonna Stand For It », sur charts.nz (consulté le 10 janvier 2023)
↑ (nl) Stichting Nederlandse Top 40, « Stevie Wonder | Top 40 Hitdossier-artiesten », sur Top40.nl (consulté le 10 janvier 2023)
↑ « RPM Weekly Top 50 », 28 mars 1981
↑ David Kent, Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.), 1993 (ISBN 0-646-11917-6)
↑ « The Irish Charts - All there is to know », sur irishcharts.ie (consulté le 10 janvier 2023)
↑ RPM Weekly, « Top 100 Singles of 1981 », 26 décembre 1981
↑ (en) Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 26 décembre 1981 (lire en ligne)
↑ « Cash Box YE Pop Singles - 1981 », sur web.archive.org, 22 octobre 2016 (consulté le 10 janvier 2023)
↑ (en) Eric Clapton - Reptile Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)
↑ ^{a b et c} Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)
↑ Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)
↑ « (1/2) Eric Clapton Studio Interview 14/02/2001 » (consulté le 11 janvier 2023)
↑ (en) « i ain't gonna stand for it | full Official Chart History | Official Charts Company », sur www.officialcharts.com (consulté le 11 janvier 2023)
↑ Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « TSort.info - Eric Clapton »
↑ « Japan KIss FM Top 50 of 2001 », sur Chartsaroundtheworld
↑ « Japan Zip FM Hot 100 of 2001 », sur Chartsaroundtheworld
↑ (en) Eric Clapton - Reptile Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)

[1] Stevie Wonder – I Ain't Gonna Stand for It (lire en ligne)

[2] Stevie Wonder – I Ain't Gonna Stand for It (lire en ligne)

[:3-3] {a et b} « Cover versions of I Ain't Gonna Stand for It written by Stevie Wonder | SecondHandSongs », sur secondhandsongs.com (consulté le 14 janvier 2023)

[4] Stevie Wonder - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)

[:0-5] {a b c et d} « I Ain't Gonna Stand for It (song by Stevie Wonder) ••• Music VF, US & UK hits charts », sur musicvf.com (consulté le 10 janvier 2023)

[6] « Cash Box Top 100 2/28/81 », sur cashboxmagazine.com (consulté le 10 janvier 2023)

[:4-7] {a b et c} « charts.org.nz - Stevie Wonder - I Ain't Gonna Stand For It », sur charts.nz (consulté le 10 janvier 2023)

[8] (nl) Stichting Nederlandse Top 40, « Stevie Wonder | Top 40 Hitdossier-artiesten », sur Top40.nl (consulté le 10 janvier 2023)

[9] « RPM Weekly Top 50 », 28 mars 1981

[10] David Kent, Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.), 1993 (ISBN 0-646-11917-6)

[11] « The Irish Charts - All there is to know », sur irishcharts.ie (consulté le 10 janvier 2023)

[12] RPM Weekly, « Top 100 Singles of 1981 », 26 décembre 1981

[13] (en) Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 26 décembre 1981 (lire en ligne)

[14] « Cash Box YE Pop Singles - 1981 », sur web.archive.org, 22 octobre 2016 (consulté le 10 janvier 2023)

[15] (en) Eric Clapton - Reptile Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)

[:1-16] {a b et c} Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)

[17] Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)

[18] « (1/2) Eric Clapton Studio Interview 14/02/2001 » (consulté le 11 janvier 2023)

[19] (en) « i ain't gonna stand for it | full Official Chart History | Official Charts Company », sur www.officialcharts.com (consulté le 11 janvier 2023)

[20] Eric Clapton - I Ain't Gonna Stand For It (lire en ligne)

[:2-21] {a et b} « TSort.info - Eric Clapton »

[22] « Japan KIss FM Top 50 of 2001 », sur Chartsaroundtheworld

[23] « Japan Zip FM Hot 100 of 2001 », sur Chartsaroundtheworld

[24] (en) Eric Clapton - Reptile Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

v · m Stevie Wonder
Albums studio	The Jazz Soul of Little Stevie Tribute to Uncle Ray With a Song in My Heart Stevie at the Beach Up-Tight Down to Earth I Was Made to Love Her Someday at Christmas Eivets Rednow For Once in My Life My Cherie Amour Signed, Sealed & Delivered Where I'm Coming From Music of My Mind Talking Book Innervisions Fulfillingness' First Finale Songs in the Key of Life Hotter than July In Square Circle Characters Conversation Peace A Time to Love
Albums live	Recorded Live: The 12 Year Old Genius Stevie Wonder Live Live at the Talk of the Town Natural Wonder
Bandes-originales	Journey Through the Secret Life of Plants The Woman in Red Jungle Fever
Compilations	Greatest Hits Stevie Wonder's Greatest Hits Vol. 2 Looking Back Stevie Wonder's Original Musiquarium I Song Review: A Greatest Hits Collection Ballad Collection At the Close of a Century The Definitive Collection The iTunes Stevie Wonder Boxset Number Ones
Album-hommage	Conception: An Interpretation of Stevie Wonder's Songs MelloWonder Revisions Rune Gustafsson Plays Stevie Wonder Songs from the Key of Life Songs of Wonder Something to Say Talking Book Wonderin'
Chansons	I Call It Pretty Music, but the Old People Call It the Blues Little Water Boy Contract on Love Fingertips Workout Stevie, Workout My Cherie Amour Kiss Me Baby Hi-Heel Sneakers A Place in the Sun Someday at Christmas Hey Harmonica Man Castles in the Sand Happy Street Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day For Your Love Nothing's Too Good For My Baby Blowin' in the Wind You Met Your Match For Once in My Life Alfie I Don't Know Why Yester-Me, Yester-You, Yesterday Keep On Running Superstition You Are the Sunshine of My Life Higher Ground Superwoman (Where Were You When I Needed You) Living for the City Don't You Worry 'bout a Thing What Christmas Means to Me He's Misstra Know-It-All You Haven't Done Nothin' I Wish Sir Duke You and I Boogie on Reggae Woman Go Home Heaven Help Us All Pastime Paradise Master Blaster (Jammin') I Just Called to Say I Love You Love Light in Flight Part-Time Lover Never Dreamed You'd Leave In Summer If You Really Love Me Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do) Lately Knocks Me Off My Feet Golden Lady All in Love Is Fair Travlin' Man Hey Love With a Child's Heart I'm Wondering They Won't Go When I Go I Was Made to Love Her I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever) I Ain't Gonna Stand for It Never Had a Dream Come True Overjoyed Front Line You Will Know Skeletons Free Send One Your Love Uptight (Everything's Alright) Isn't She Lovely? Signed, Sealed, Delivered I'm Yours That Girl Do I Do Get It Ribbon in the Sky Another Star As Happy Birthday Gotta Have You So What The Fuss From the Bottom of My Heart All About the Love Again Faith Can't Put It in the Hands of Fate
Collaborations	Ebony and Ivory My Love That's What Friends Are For We Are the World How Come, How Long Sweet Sounds of Heaven
Articles liés	Syreeta Wright Yvonne Wright Lula Mae Hardaway Morris Broadnax

v · m Eric Clapton
Albums studio	Blind Faith (Blind Faith, 1969) Eric Clapton (1970) Layla and Other Assorted Love Songs (Derek and the Dominos, 1971) 461 Ocean Boulevard (1974) There's One in Every Crowd (1975) No Reason to Cry (1976) Slowhand (1977) Backless (1978) Another Ticket (1981) Money and Cigarettes Behind the Sun (1985) August (1986) Journeyman (1989) From the Cradle (1994) Pilgrim (1998) Riding with the King (avec B. B. King, 2000) Reptile (2001) Me and Mr. Johnson Sessions for Robert J (2004) Back Home (2005) The Road to Escondido (2006) Clapton (2010) Old Sock (2013) The Breeze: An Appreciation of JJ Cale (2014) I Still Do (2016) Happy Xmas (2018)
Albums live	On Tour with Eric Clapton (Delaney & Bonnie & Friends, 1970) In Concert (Derek and the Dominos, 1973) Eric Clapton's Rainbow Concert (1973) E.C. Was Here (1975) Just One Night (1980) Time Pieces Vol.II Live in the Seventies (en) (1983) Clapton & Buddy Guy : Live At Ronnie Scott's (1987) 24 Nights (1991) Unplugged (1992) Crossroads (1996) Crossroads 2: Live in the Seventies (1996) One More Car, One More Rider (2002) Royal Albert Hall London May 2-3-5-6 2005 (Cream, 2005) Clapton and Winwood: Live at Madison Square Garden (2009) Slowhand at 70: Live at the Royal Albert Hall (2015) Live in San Diego (2016) Crossroads Guitar Festival 2019 (2020)
Singles	After Midnight / Easy Now Blues Power / Bottle of Red Wine (en) Let It Rain (en) I Shot the Sheriff / Give Me Strength Willie and the Hand Jive Swing Low, Sweet Chariot Knockin' on Heaven's Door Hello Old Friend (en) Carnival (en) Lay Down Sally (en) / Cocaine Wonderful Tonight Tulsa Time (en) Promises (en) / Watch Out for Lucy (en) Early in the Morning I Can't Stand It I've Got a Rock 'n' Roll Heart (en) Crosscut Saw (en) Forever Man (en) It's in the Way That You Use It (en) Behind the Mask Tearing Us Apart (en) Pretending (en) / Before You Accuse Me (en) Hound Dog Bad Love (en) Tears in Heaven / White Room (Live) Layla (Acoustic) Down & Out Motherless Child (en) / Driftin' Change the World Born in Time (en) Circus My Father's Eyes Pilgrim (en) Blue Eyes Blue (en) (I) Get Lost (en) Come Rain or Come Shine / Ten Long Years (en) 3 O'Clock Blues (en) Key to the Highway Worried Life Blues I Ain't Gonna Stand for It Every Little Thing (en) / No Sympathy (en)
Groupes	The Yardbirds Bluesbreakers The All-Star (en) Eric Clapton's Powerhouse Cream Blind Faith Delaney & Bonnie Derek and the Dominos
Articles liés	Clapton is God George Harrison Pattie Boyd John Lennon Crossroads Guitar Festival Blackie Brownie
Discographie