Manfred Ullmann

Biographie
Naissance	2 novembre 1931 (92 ans); Brandebourg-sur-la-Havel
Nationalité	allemande
Activités	Arabisant, professeur d'université
A travaillé pour	Université Eberhard Karl de Tübingen
Membre de	Académie bavaroise des sciences; Académie des sciences de Göttingen

Manfred Ullmann (né le 2 novembre 1931 à Brandebourg-sur-la-Havel) est un spécialiste allemand de philologie arabe et classique.

Biographie[modifier | modifier le code]

Manfred Ullmann a étudié l'arabe et la philologie classique à l'université de Tübingen, où il a obtenu son doctorat en 1959 et a été habilité en 1965. En 1970, il a été nommé professeur agrégé d'études islamiques. En 1986, il a reçu la médaille Lidzbarski. Ullmann est membre correspondant de l'Académie des sciences de Göttingen (depuis 1984) et de l'Académie bavaroise des sciences (depuis 1990).

Les recherches d'Ullmann concernent la grammaire de l'arabe (en particulier la syntaxe), le lexique, les motifs et le développement de la littérature arabe ainsi que la réception et la transmission des écrits grecs (Sententia (en) de Ménandre, médecine arabe au Moyen Âge, sciences naturelles) en arabe ^[1]^,^[2] et en islam^[3]^,^[4]. De 2002 à 2007, il travaille à un dictionnaire pour les traductions greco-arabes du IX^e siècle (Wörterbuch zu den griechisch-arabischen Übersetzungen des 9. Jahrhunderts).

Publications[modifier | modifier le code]

Manfred Ullmann (trad. de l'anglais par Fabienne Hareau), La médecine islamique, Paris, Presses universitaires de France, 1995, 156 p. (ISBN 2-13-046698-2)

Trad. de (en) Manfred Ullmann, Islamic Medicine, Edinburgh University Press, coll. « Islamic Surveys » (n^o 11), 1978, 138 p. (ISBN 0-85224-325-1).

Die Medizin im Islam, E. J. Brill, Leyde, 1970.
« Yūḥannā ibn Sarābiyūn. Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte seiner Werke », Medizinhistorisches Journal, vol. VI, 1971, p. 278-296.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Manfred Ullmann, Dans: Werner Schuder (éd.): Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender (Calendrier scolaire allemand de Kürschner), fondé par Joseph Kürschner. 21e édition. KG Saur Verlag, Munich [ao] 2007, (ISBN 978-3-598-23616-7), p. 3794 (degruyter.com , édition en ligne constamment mise à jour avec fonction de recherche - accès restreint).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Belgique
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- Tchéquie
- WorldCat
(de) « Publications de et sur Manfred Ullmann », dans le catalogue en ligne de la Bibliothèque nationale allemande (DNB).
Liste des publications de Manfred Ullmann (PDF).

Références[modifier | modifier le code]

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Manfred Ullmann » (voir la liste des auteurs).

↑ Manfred Ullmann: Edelsteine als Antidota: Ein Kapitel aus dem Giftbuch des ibn al-Mubārak. In: Janus. Band 61, 1974, S. 73–89.
↑ Manfred Ullmann (Hrsg.): Die Schrift des Rufus von Ephesos über die Gelbsucht in arabischer und lateinischer Übersetzung. Göttingen 1983 (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen: philologisch-historischs Klasse, III, 138).
↑ Manfred Ullmann: Die Medizin im Islam (= Handbuch der Orientalistik, 1. Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten, Ergänzungsband VI, 1, hrsg. von Bertold Spuler). Leiden/Köln 1970.
↑ Manfred Ullmann: Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam (= Handbuch der Orientalistik, 1. Abteilung, Ergänzungsband VI, 2). Leiden 1972.

[1] Manfred Ullmann: Edelsteine als Antidota: Ein Kapitel aus dem Giftbuch des ibn al-Mubārak. In: Janus. Band 61, 1974, S. 73–89.

[2] Manfred Ullmann (Hrsg.): Die Schrift des Rufus von Ephesos über die Gelbsucht in arabischer und lateinischer Übersetzung. Göttingen 1983 (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen: philologisch-historischs Klasse, III, 138).

[3] Manfred Ullmann: Die Medizin im Islam (= Handbuch der Orientalistik, 1. Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten, Ergänzungsband VI, 1, hrsg. von Bertold Spuler). Leiden/Köln 1970.

[4] Manfred Ullmann: Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam (= Handbuch der Orientalistik, 1. Abteilung, Ergänzungsband VI, 2). Leiden 1972.

[1]

[2]

[3]

[4]