My Stepmom's Daughter Is My Ex

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
My Stepmom's Daughter Is My Ex
Image illustrative de l'article My Stepmom's Daughter Is My Ex
Logo original de l’adaptation animée.
継母の連れ子が元カノだった
(Mamahaha no tsurego ga motokano datta)
Genres Comédie romantique
Roman
Auteur Kyōsuke Kamishiro
Éditeur (ja) Kakuyomu
Sortie initiale en cours

Light novel
Auteur Kyōsuke Kamishiro
Illustrateur Takayaki
Éditeur (ja) Kadokawa Shoten
Sortie initiale en cours
Volumes 11

Manga
Cible
éditoriale
Shōnen
Scénariste Kyōsuke Kamishiro
Dessinateur Rei Kusakabe
Éditeur (ja) Fujimi Shobo
Prépublication Drapeau du Japon Niconico Seiga (Dra Dra Sharp, Dra Dra Flat)
Sortie initiale en cours
Volumes 7

Anime japonais
Réalisateur
Shinsuke Yanagi
Scénariste
Studio d’animation Project No.9
Compositeur
Hiromi Mizutani
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, BS NTV, MBS, BS Fuji
1re diffusion
Épisodes 12

My Stepmom's Daughter Is My Ex (継母の連れ子が元カノだった, Mamahaha no tsurego ga motokano datta?) est une série de light novel japonaise écrite par Kyōsuke Kamishiro et illustrée par Takayaki. La série est d'abord publiée sur le site de publication de romans en ligne Kakuyomu en , puis éditée sous le label Kadokawa Sneaker Bunko (en) de Kadokawa Shoten à partir de . Une adaptation en manga dessinée par Rei Kusakabe est prépubliée par Fujimi Shobo sur le site Niconico Seiga depuis . Une série d'animation produite par le studio Project No.9 est diffusée depuis le . Hors de l'Asie, cette diffusion est assurée par Crunchyroll.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Au collège, Mizuto et Yume formaient un couple tout à fait normal. Entre flirts et petite disputes, les deux étudiants sont restés ensemble jusqu'à leur entrée au lycée, où ils ont finalement décidé de rompre. Toutefois, le destin décide de les réunir en tant que demi-frère et sœur deux semaines seulement après leur séparation.

Leurs parents respectifs sont sur le point de se remarier et les deux lycéens sont forcés de vivre sous le même toit au quotidien. Ils décident alors de mettre en place la règle des frères et sœurs, selon laquelle le premier qui ressent de l'attirance pour l'autre a perdu.

Personnages[modifier | modifier le code]

Yume Irido (伊理戸結女, Irido Yume?)
Voix japonaise : Aoi Koga[jaLn 1] (drama CD), Rina Hidaka[1] (anime)
Lycéenne, elle est l'une des deux principaux protagonistes. Elle s'appelait Yume Ayai (綾井結女, Ayai Yume?) jusqu'à ce que sa mère, Yuni, se marie au père de Mizuto, Mineaki Irido, deux semaines après sa rupture avec Mizuto. Elle est née le même jour que Mizuto.
Mizuto Irido (伊理戸水斗, Irido Mizuto?)
Voix japonaise : Yūto Uemura[jaLn 1] (drama CD), Hiro Shimono[1] (anime)
Le second protagoniste de l'histoire.
Akatsuki Minami (南暁月, Minami Akatsuki?)
Voix japonaise : Yūki Takada[jaLn 1] (drama CD), Ikumi Hasegawa[2] (anime)
Amie d'enfance de Kogure.
Kogure Kawanami (川波小暮, Kawanami Kogure?)
Voix japonaise : Tasuku Hatanaka[jaLn 1] (drama CD), Nobuhiko Okamoto[2] (anime)
Isana Higashira (東頭いさな, Higashira Isana?)
Voix japonaise : Yumiri Hanamori[jaLn 1] (drama CD), Miyu Tomita[2] (anime)
Mineaki Irido (伊理戸峰秋, Irido Mineaki?)
Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu[3] (anime)
Yuni Irido (伊理戸由仁, Irido Yuni?)
Voix japonaise : Ai Kayano[3] (anime)

Production et supports[modifier | modifier le code]

Light novel[modifier | modifier le code]

La série est initialement publiée sur le site web de romans en ligne Kakuyomu en , puis est éditée sous le label Kadokawa Sneaker Bunko de Kadokawa Shoten à partir de . La série compte onze volumes au [4].

Le light novel se classe septième dans le classement 2020 de Kono light novel ga sugoi![5].

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaLn 2] 978-4-04-107684-2[jaLn 2]
2 [jaLn 3] 978-4-04-108255-3[jaLn 3]
3 [jaLn 4] 978-4-04-108264-5[jaLn 4]
4 [jaLn 5] 978-4-04-109164-7[jaLn 5]
5 [jaLn 6],[jaLn 1] 978-4-04-109165-4[jaLn 6]
978-4-04-109540-9[jaLn 1]
6 [jaLn 7] 978-4-04-111043-0[jaLn 7]
7 [jaLn 8] 978-4-04-111044-7[jaLn 8]
8 [jaLn 9] 978-4-04-111953-2[jaLn 9]
9 [jaLn 10] 978-4-04-111954-9[jaLn 10]
10 [jaLn 11] 978-4-04-113458-0[jaLn 11]
11 [jaLn 12] 978-4-04-114276-9[jaLn 12]

Manga[modifier | modifier le code]

Une adaptation en manga dessinée par Rei Kusakabe commence sa prépublication en ligne sur le site Web de Niconico Seiga sous les marques Dra Dra Sharp et Dra Dra Flat en , et est compilée en sept volumes édités par Fujimi Shobo au [6],[7].

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaM 1] 978-4-04-073393-7[jaM 1]
2 [jaM 2] 978-4-04-073715-7[jaM 2]
3 [jaM 3] 978-4-04-074057-7[jaM 3]
4 [jaM 4] 978-4-04-074461-2[jaM 4]
5 [jaM 5] 978-4-04-074782-8[jaM 5]
6 [jaM 6] 978-4-04-075054-5[jaM 6]
7 [jaM 7] 978-4-04-075284-6[jaM 7]

Anime[modifier | modifier le code]

Une adaptation en série d'animation est annoncée le [6]. La série est produite par le studio Project No.9, dirigée par Shinsuke Yanagi, Deko Akao s'occupant des scripts, Katsuyuki Sato concevant les personnages et Hiromi Mizutani composant la musique. Elle est diffusée depuis le sur AT-X, Tokyo MX, BS NTV, MBS et BS Fuji[1],[8]. La chanson thème d'ouverture intitulée Deneb to spica (デネブとスピカ?) est interprétée par le groupe DIALOGUE+ (en), tandis que la chanson thème de fin Futari Pinocchio (ふたりピノキオ?) est chantée par Harmoe[2],[9]. Crunchyroll diffuse la série à l'international[10].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Des ex qui ne veulent pas céder 元カップルは呼びたくない「そういうところが……!」 Moto kappuru wa yobitakunai "Sō Iu tokoro ga......!"
2 Prendre soin de son ex 元カップルの看病な日「三十八度って聞いたけど」 Moto kappuru no kanbyō na hi "Sanjūhachido tte kiitakedo"
3 Les ex passent aux aveux 元カップルは白状する「変なこと、してないだろうな?」 Moto kappuru wa hakujō suru "hen'nakoto, shi tenaidarou na?"
4 Ce n'est pas ce que je veux そういうのじゃない Sō iu no janai
5 Les ex dorment chez des amis 元カップルはお泊まりする「どういたしまして」 Moto kappuru wa o tomari suru "dōitashimashite"
6 Les ex rivalisent 元カップルは競い合う「馬鹿にしないでよっ!!」 Moto kappuru wa kisoiau "baka ni shinaide yo~tsu!!"
7 Isana Higashira ne connaît pas l'amour 東頭いさなは恋を知らない Higashira Isana wa koi o shiranai
8 Les Ex sont méfiants 元カップルは警戒する「わたしはもうフラれてるんですから、大丈夫ですよ」 Moto kappuru wa keikai suru "watashi wa mō fura re teru ndesukara, daijōbudesuyo"
9 Après la paix... 若気の至り Wakage no itari
10 Les ex ne savent pas comment agir 元カップルは距離感がわからない「なんかよそよそしくなってないか?」 Moto kappuru wa kyorikan ga wakaranai "nanka yosoyososhiku nattenai ka?"
11 Les ex rentrent en famille 元カップルは帰省する「よく、笑う人だったかな」 Moto kappuru wa kisei suru "yoku, warau hitodatta ka na"
12 Premier baiser annonciateur ファースト・キスは布告する Fāsuto kisu wa fukoku suru

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « My Stepmom's Daughter Is My Ex » (voir la liste des auteurs).

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c (en) Alex Mateo, « My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime Reveals 1st Teaser, Cast, Staff, 2022 Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. a b c et d (en) Rafael Antonio Pineda, « My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime's Video Reveals More Cast & Staff, July Debut, Opening Song », sur Anime News Network, (consulté le ).
  3. a et b (en) Rafael Antonio Pineda, « My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime Casts Kazuyuki Okitsu, Ai Kayano », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. (en) Rafael Antonio Pineda, « J-Novel Club Licenses 10 New Light Novel Titles », sur Anime News Network, (consulté le ).
  5. « Le Kono Light Novel ga Sugoi! révèle son classement 2020 », sur Anime News Network (consulté le ).
  6. a et b (en) Rafael Antonio Pineda, « Mamahaha no Tsurego ga Moto Kano Datta Step-Sibling Romcom Novel Gets Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  7. (ja) « 別れたばかりのカップルが、今日から家族に「継母の連れ子が元カノだった」1巻 », sur natalie.mu, コミックナタリー,‎ (consulté le ).
  8. (en) Rafael Antonio Pineda, « My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime's Ad Reveals July 6 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le ).
  9. (en) Alex Mateo, « harmoe Perform My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime's Ending Theme Song », sur Anime News Network, (consulté le ).
  10. (en) Alex Mateo, « Crunchyroll Announces Release Schedule for Summer 2022 Anime Season », sur Anime News Network, (consulté le ).

Light novel[modifier | modifier le code]

  1. a b c d e f et g (ja) « 継母の連れ子が元カノだった5 ドラマCD付き特装版 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  2. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 昔の恋が終わってくれない », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  3. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった2 たとえ恋人じゃなくたって », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  4. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった3 幼馴染みはやめておけ », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  5. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった4 ファースト・キスが布告する », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  6. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった5 あなたはこの世にただ一人 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  7. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった6 あのとき言えなかった六つのこと », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  8. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった7 もう少しだけこのままで », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  9. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった8 そろそろ本気を出してみろ », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  10. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった9 プロポーズじゃ物足りない », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  11. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった10 手を伸ばせれば君がいる », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  12. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった11 どうせあなたはわからない », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).

Manga[modifier | modifier le code]

  1. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 1 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  2. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 2 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  3. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 3 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  4. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 4 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  5. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 5 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  6. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 6 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).
  7. a et b (ja) « 継母の連れ子が元カノだった 7 », sur Kadokawa Shoten (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]