Nier: Automata Ver1.1a

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Nier: Automata Ver1.1a
Image illustrative de l'article Nier: Automata Ver1.1a
Logo original de l'anime.
ニーア オートマタ Ver1.1a
(Nia Otomata Ver1.1a)
Anime japonais : Nier: Automata Ver1.1a (1ère partie)
Réalisateur
Ryouji Masuyama
Producteur
  • Miho Matsumoto
  • Tomoko Fujimura
  • Atsuhiro Iwakami (producteur exécutif)
  • Yosuke Matsuda (producteur exécutif)
  • Yosuke Saito (producteur exécutif)
Scénariste
Studio d’animation A-1 Pictures
Compositeur
Monaca
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX, GYT, GTV, BS11
1re diffusion
Épisodes 12

Nier: Automata Ver1.1a (ニーア オートマタ Ver1.1a, Nia Otomata Ver1.1a?) est une série télévisée d'animation sortie en 2023, basée sur le jeu de action-RPG Nier: Automata développé par PlatinumGames et publié par Square Enix. La série est produite par A-1 Pictures et est diffusée à partir de , commémorant le sixième anniversaire du jeu vidéo. La première partie se finit en avec un total de 12 épisodes. Une deuxième saison est prévue pour 2024[1].

Synopsis[modifier | modifier le code]

La Terre a été abandonnée par les humains qui ont dû fuir après l'arrivée de machines extraterrestres organisées et puissantes. Réfugiés sur la lune, un petit groupe décide d'organiser une riposte en créant des soldats androïdes. Ne faisant pas le poids face à l'ennemi, ils décident d'utiliser une nouvelle génération d'androïdes féminins : l’unité Yorha constitué de « 9S » et « 2B », dernier recours pour reconquérir la Terre.

Personnages[modifier | modifier le code]

YoRHa No.2 Type B (2B)
Voix japonaise : Yui Ishikawa[2], voix française : Nancy Philippot
Membre de l'unité YoRHa (en duo avec 9S) et issue de la nouvelle génération d'androïdes, No.2 Type B appelée communément 2B, est appelée à aider la résistance se trouvant sur Terre. Il s'agit d'un modèle spécialisé dans le combat avec une personnalité calme voire froide et taciturne.
YoRHa No.9 Type S (9S)
Voix japonaise : Natsuki Hanae[2], voix française : Pierre Le Bec
Membre de l'unité YoRHa (en duo avec 2B) et issue de la nouvelle génération d'androïdes, No.9 Type S appelée communément 9S, est appelée à aider la résistance se trouvant sur Terre. Il s'agit d'un modèle spécialisé dans la reconnaissance avec une personnalité extravertie et a une certaine intérêt pour le monde et la forme de vie des machines.
Pod 042 (ポッド042, Poddo 042?)
Voix japonaise : Hiroki Yasumoto[2], voix française : Franck Dacquin
Dispositif flottant en forme de boîte qui soutient 2B. Bien qu’initialement robotique, il développe également une personnalité distincte et s’attachent à son propriétaire.
Pod 153 (ポッド153, Poddo 153?)
Voix japonaise : Kaoru Akiyama (ja)[2], voix française : Sophie Pyronnet
Dispositif flottant en forme de boîte qui soutient 9S.
Le commandant (司令官, Shireikan?)
Voix japonaise : Chiaki Kanou (ja)[3]
Il s'agit de l'officier supérieur de 2B et 9S. Elle est la chef des forces YoRHa basées dans la base orbitale.
Opérateur 60 (オペレーター60, Operētā 60?)
Voix japonaise : Keiko Isobe (ja)[3], voix française : Aaricia Dubois
Opérateur qui agit comme contact à la base orbitale pour 2B. Elle est amicale et veut créer des liens avec 2B. l’opérateur 210 est froid et concentré sur la mission plutôt que sur les tentatives de 9S de socialiser avec elle.
Opérateur 210 (オペレーター210, Operētā 210?)
Voix japonaise : Meari Hatsumi (ja)[3], voix française : Ludivine Deworst
Opérateur qui agit comme contact à la base orbitale pour 9S. Elle est froide et concentré sur sa mission plutôt que sur les tentatives de 9S de tisser des liens avec elle.
Lily (リリィ, Rirī?)
Voix japonaise : Atsumi Tanezaki[4]
Elle est la leadeuse du groupe de résistants constitué d'anciens modèles androïdes. D’abord méfiante à l’égard de l'unité YoRHa, elle finit par leur fournir des informations et du soutien. Elle est également une ancienne connaissance d’A2, ayant servi avec elle lors de leur première mission.
YoRHa Type A No.2 (A2) (ヨルハA型二号, Yoruha A-gata ni-gō?)
Voix japonaise : Ayaka Suwa (ja)[5]
Communément appelé A2, il s'agit d'un prototype YoRHa. Initialement envoyée dans le cadre d’une mission suicide visant à détruire un serveur à Ka’ala, elle survit et poursuit une vendetta contre YoRHa et les machines.
Adam (アダム, Adamu?)
Voix japonaise : Daisuke Namikawa[6]
Il s'agit d'une machine humanoïdes et possède un frère jumeau du nom de Eve avec qui il gère le réseau sur Terre. Il est plus mature que osn frère et est fasciné par l’humanité. Eve e
Eve (イヴ, Ivu?)
Voix japonaise : Tatsuhisa Suzuki (ja)[6]
Il s'agit d'une machine humanoïdes et possède un frère jumeau du nom de Adam avec qui il gère le réseau sur Terre. Il est plus enjoué que son frère et est dévoué à son frère.
Pascal (パスカル, Pasukaru?)
Voix japonaise : Aoi Yūki[7]
Chef pacifiste d’un village de machines qui se sont déconnectés du réseau de machines sur Terre et se sont isolés de la guerre.
Devola (デボル, Deboru?) et Popola (ポポル, Poporu?)
Voix japonaise : Ryōko Shiraishi[8]
Il s'agit d'androïdes jumeaux d’une ancienne série de modèles. En raison d’un incident dévastateur causé par une autre paire de leurs modèles, Devola et Popola souffrent de discrimination de la part d’autres androïdes et se voient attribuer des tâches dangereuses.

Production[modifier | modifier le code]

La série a été annoncée lors du livestream du cinquième anniversaire de Nier: Automata[9]. Il est réalisé par Ryouji Masuyama et animé par A-1 Pictures, Masuyama et Yoko Taro écrivant le scénario, Jun Nakai concevant les personnages et servant de directeur de l'animation en chef, et MONACA composant la musique[10],[11]. La diffusion commence le au Japon sur Tokyo MX et d'autres chaines[12],[13] mais est interrompue sine die après le 3e épisode en raison des effets de l'épidémie de Covid-19 sur le calendrier de production[14]. Elle reprend à partir du [15] après rediffusion des trois premiers épisodes. La série est de nouveau interrompue après le 8e épisode en raison de la propagation de la pandémie qui retarde le calendrier[16]. Le , le site officiel de la série a communiqué que la série va reprendre le en sortant les épisodes 9 à 12 le même jour[17]. La première partie de la série se finit le avec un total de 12 épisodes[18]et une seconde partie a été annoncée[19].

Aimer interprète le générique de début intitulé Escalate, tandis que le groupe de rock Amazarashi interprète le générique de fin intitulé Antinomy (アンチノミー, Anchinomī?)[20].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre en français[a],[21] Titre original Date de 1re diffusion
1
Or not to [B]e
Or not to [B]e
2
city e[S]cape
city e[S]cape
3
break ti[M]e
break ti[M]e
4
a mountain too [H]igh
a mountain too [H]igh [15]
5
mave[R]ick
mave[R]ick
6
[L]one Wolf
[L]one Wolf
7
[Q]uestionable actions
[Q]uestionable actions
8
Le maquereau, tu as [K]iffé ?
Aji wo [K]utta ?
9
hun[G]ry for knowledge
hun[G]ry for knowledge [22]
10
over[Z]ealous
over[Z]ealous [22]
11
head[Y] battle
head[Y] battle [22]
12
flowers for m[A]chines
flowers for m[A]chines [22]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Les titres français de l'adaptation en anime sont tirés du site Crunchyroll.

Références[modifier | modifier le code]

  1. « NieR Automata : les fans attendaient cette annonce avec impatience », sur gameblog, (consulté le )
  2. a b c et d Crystalyn Hodgkins, « NieR: Automata Anime's Promo Video Reveals Staff, Cast, January 2023 Premiere (Updated) », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. a b et c Crystalyn Hodgkins, « NieR:Automata Ver 1.1a Anime Reveals More Cast, Visual, Short Promo Video », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. (ja) « TVアニメ『NieR:Automata Ver1.1a』リリィ役・種﨑敦美インタビュー | アニメイトタイムズ », sur TVアニメ『NieR:Automata Ver1.1a』リリィ役・種﨑敦美インタビュー | アニメイトタイムズ (consulté le )
  5. (en-US) « NieR: Automata Ver1.1a TV anime ‘Promotion File 007: A2’ trailer », sur Gematsu, (consulté le )
  6. a et b « La nouvelle vidéo pour NeaR: Automata Ver 1.1a présente Adam et Eve », sur Anime News Network, (consulté le )
  7. « NieR:Automata Ver 1.1a : Pascal se dévoile en vidéo », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. (ja) « 『NieR:Automata』(ニーア オートマタ)TVアニメ公式サイト », sur nierautomata-anime.com (consulté le )
  9. Egan Loo, « Un anime annoncé pour le RPG NieR: Automata », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  10. (en) Sal Romano, « NieR: Automata Ver1.1a TV anime to begin airing in January 2023; 2B and 9S teaser trailers », Gematsu,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  11. (ja) « TVアニメ「NieR:Automata」来年1月放送開始、2B&9Sのビジュアル・キャラPV公開 » [« L'anime télévisé "NieR: Automata" sera diffus& à partir de janvier prochain, le PV des personnages visuels 2B et 9S sera publié »], Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le ).
  12. Damien Hilaire, « Nier Automata adapté en anime pour janvier 2023 », IGN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. « L'anime NieR:Automata Ver 1.1a sortira le 7 janvier prochain », sur Anime News Network (consulté le )
  14. (en) Egan Loo, « NieR:Automata Ver 1.1a Anime Delays Episodes 4 & Beyond Due to COVID-19 », sur Anime News Network, .
  15. a et b (en) Egan Loo, « NieR:Automata Ver 1.1a Anime Episode 4 Airs on February 18 After Delay », sur Anime News Network, .
  16. Mohamed Mir, « NieR:Automata Ver1.1a : L'anime est repoussé dès l'épisode 9 à cause du COVID-19 », sur Crunchyroll (consulté le )
  17. Quentin Holveck, « Les épisodes 9 à 12 de NieR: Automata sortiront le 23 juillet ! 🔥 », sur AnimOtaku,‎ (consulté le )
  18. Quentin Holveck, « NieR: Automata (anime) », sur AnimOtaku, (consulté le )
  19. Quentin Holveck, « L'anime NieR: Automata officialise une Partie 2 », sur AnimOtaku, (consulté le )
  20. « NieR:Automata Ver 1.1a dévoile ses thèmes musicaux en vidéo », sur Anime News Network (consulté le )
  21. « NieR:Automata Ver1.1a », sur Crunchyroll
  22. a b c et d (en) Crystalyn Hodgkins, « NieR:Automata Ver 1.1a Anime Airs Episodes 9-12 on July 23 », sur Anime News Network, .

Liens externes[modifier | modifier le code]