Origines (album de Louis Bertignac)
Pour les articles homonymes, voir Origine (homonymie).
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
2018 Chez Louis Bertignac |
| Langue | Français |
| Genre | Rock |
| Format |
CD Téléchargement digital |
| Auteur | Reprises traduites par Louis Bertignac |
| Compositeur | Reprises |
| Producteur | Louis Bertignac |
| Label | Verycords |
| Classement |
N° 46 (France) N° 86 (Belgique Wallonne)[1] |
Albums de Louis Bertignac
Origines est un album de Louis Bertignac paru en novembre 2018.
Il rencontre un succès commercial modeste[2]. C'est l'album qui se veut un retour au sources car, comme son nom l'indique, c'est un album de reprises traduites par lui-même en français des chansons rock anglais et américains des années 1960 et 1970 ayant bercé sa jeunesse. L'album a été entièrement enregistré et mixé par l'artiste seul chez lui (sauf le violon joué par Steven Sabbah sur le titre Descends-moi et des chœurs chantés par sa femme Laétitia Brichet et ses filles Lola et Lili)[3]. Après la tournée des Insus, le guitariste achète l'album Time de Rod Stewart. Après écoute, le chanteur décide de reprendre la chanson It's Over (présent sur l'album) qu'il traduit lui-même en français. Satisfait du résultat, il décide de réaliser un album de reprises. N'écrivant quasiment plus de chansons depuis l'album Rocks en 1990, le guitariste décide de traduire lui-même les reprises en français pour reprendre confiance en lui, tout en restant simple et fidèle aux testes d'origine[3]. Toutefois, pour ce projet, l'artiste doit demander des droits d'auteurs pour reprendre les différentes chansons, et seuls les ayants droit de Led Zeppelin, Lennon/McCartney des Beatles (pour la reprise Sexy Sadie) et de Jimi Hendrix n'ont pas donné leur accord[4].
L'artiste considère cet albums comme une série d'exercices : en plus d'avoir écrit seul les textes, il a enregistré l'intégralité des instruments des chansons et l'a mixé avec un ami. C'est sur suggestion de son ami d'utiliser sa chambre comme pochette[5].
Liste des titres[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Louis Bertignac - Origines », sur ultratop.be (consulté le ).
- « Louis Bertignac - Origines », sur ultratop.be (consulté le )
- Par Eric BureauLe 17 janvier 2019 à 08h44 et Modifié Le 17 Janvier 2019 À 11h30, « «Origines» : Louis Bertignac adapte en français les classiques pop-rock anglo-saxons », sur leparisien.fr, (consulté le )
- Jean-François Convert, « INTERVIEW. Louis Bertignac revient aux "Origines" de sa musique », sur francetvinfo.fr, (consulté le ).
- « Louis Bertignac », sur rts.ch, (consulté le )
