Peul de Borgou
| Peul de Borgou Fulfulde | |
| Pays | Bénin, Togo, Nigeria |
|---|---|
| Région | Alibori |
| Nombre de locuteurs | Bénin : 604 000 (2016)[1] Togo : 48 200 (1993)[1] Total : 652 200[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | fue
|
| ISO 639-3 | fue
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | borg1235
|
modifier  |
|
Le peul de Borgou ou Benin-Togo fulfulde, fulbe-borgu (autonyme : fulfulde) est une variété du peul, parlée par les Peuls, principalement au Bénin, mais aussi dans une moindre mesure au Togo et au Nigéria.
Utilisation[modifier | modifier le code]
Le peul de Borgu est parlé par des personnes de tous âges, surtout à la maison et dans les villages. Il est enseigné à l'école primaire dans le cadre d'un projet d'éducation multilingue à petite échelle depuis 2014, et il existe une littérature ainsi que des émissions de radio[1].
Une partie de ses locuteurs parlent également français, dépendant de leur niveau d'éducation, et il est utilisé comme langue seconde par les locuteurs du mokole. La plupart des monolingues sont dans la commune de Nikki[1].
Le taux d'alphabétisation des personnes qui ont le peul de Borgu comme langue maternelle est de seulement 1 %. Dans l'ethnie gando, il y a plus de 2 000 alphabétisés[1].
Localisation[modifier | modifier le code]
Le peul de Borgou est parlé principalement au Bénin dans les communes de Segbana (département d'Alibori) et de Nikki (département de Borgou), ainsi que dans des communautés éparses des départements d'Atacora, des Collines, de Donga et de Zou[1].
Dialectes[modifier | modifier le code]
Il existe quatre[1] ou cinq[2] dialectes du peul de Borgou :
- Atakora
- Bakuure (nord de N'Dali, département de Borgou)
- Djougoure (départements de Donga et de l'Atacora, de Djougou jusqu'à la frontière burkinabée)
- Korakuure (alentours de Parakou, centre et sud du département de Borgou,
- Tchabankeere (département de Zou).
Écriture[modifier | modifier le code]
Le peul de Borgou s'écrit grâce à l'alphabet latin[1].
Notes et références[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue du peul de Borgou
[fue]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du peul de Borgou
[borg1235]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le peul de Borgou sur le site de l'OLAC.
