Contributions de Boris Chomenko

19 février 2024

• 23:0019 février 2024 à 23:00 diff hist +9‎ m Gary Thain ‎ →‎Avec Uriah Heep : Electrisation et pas électrocution (mort immédiate) actuelle Balise : Éditeur visuel : basculé

17 mai 2023

• 11:2817 mai 2023 à 11:28 diff hist −505‎ Login (informatique) ‎ Suppression d'un texte d'introduction sur un certain "Deogratias Kanda Tomadia" qui n'a rien à faire ici.

6 mars 2023

• 19:126 mars 2023 à 19:12 diff hist −16‎ m Ajaccio ‎ →‎Voies ferroviaires : La station Campo dell'Oro s'appelle Cavone depuis 2014. Balise : Éditeur visuel
• 19:066 mars 2023 à 19:06 diff hist −2‎ District de Köpenick ‎ Correction grammaticale : quartier = masculin, donc actuels et pas actuelles. actuelle Balise : Éditeur visuel

2 mars 2023

• 22:552 mars 2023 à 22:55 diff hist +240‎ m Gare ferroviaire ‎ La gare de Lougovaya (Vladivostok), n'a rien à voir avec la gare principale de la même ville. Balise : Éditeur visuel
• 22:082 mars 2023 à 22:08 diff hist +11‎ Marquise ‎ Le terme "marquise" n'a jamais qualifié un élément de voiture de chemin de fer mais une halle recouvrant les quais et voies. Balise : Éditeur visuel

14 janvier 2023

• 01:2314 janvier 2023 à 01:23 diff hist +1‎ m Série 81-717/714 ‎ En translittération en français : "Altoufievo" et pas "Altufjewo"
• 01:1614 janvier 2023 à 01:16 diff hist −20‎ Série 81-717/714 ‎ Ce matériel n'a jamais circulé à Milan (qui ne faisait d'ailleurs pas partie de l'Union Soviétique comme il était marqué !), de même Budapest et Varsovie n'ont jamais fait partie de l'URSS. Balise : Éditeur visuel

21 décembre 2022

• 20:5421 décembre 2022 à 20:54 diff hist +59‎ m Timor oriental ‎ Deux aéroports internationaux au Timor Oriental depuis l'extension de l'aérodrome de Suai (voir page Wikipedia en anglais sur ce sujet). Balise : Éditeur visuel

16 novembre 2022

• 22:5116 novembre 2022 à 22:51 diff hist −1‎ m Société suisse de construction de locomotives et de machines ‎ →‎Locomotives pour chemins de fer à crémaillère : Luchon s'écrit sans "s" à la fin. Balise : Éditeur visuel : basculé

9 octobre 2022

• 11:399 octobre 2022 à 11:39 diff hist −15‎ m Castelluccio di Norcia ‎ Retrait de "francois braun" (on se demande ce qu'il fait là) devant le nom de Castelluccio dans le premier chapitre. Balise : Éditeur visuel

2 octobre 2022

• 22:212 octobre 2022 à 22:21 diff hist +73‎ m Rigi Bahnen ‎ Précision longueur des deux lignes, complément de texte pour amélioration du style. Balise : Éditeur visuel
• 22:162 octobre 2022 à 22:16 diff hist −451‎ Rigi Bahnen ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel
• 15:492 octobre 2022 à 15:49 diff hist +411‎ Discussion:Maurice Krafft ‎ →‎Lieu de naissance de Maurice Krafft : nouvelle section Balise : Nouveau sujet

25 septembre 2022

• 12:4725 septembre 2022 à 12:47 diff hist −1‎ m Cyclorama de Jérusalem ‎ Correction orthographique.

22 septembre 2022

• 22:3222 septembre 2022 à 22:32 diff hist +54‎ Krauss-Maffei ‎ L'usine Maffei n'était pas dans la ville de Hirschau (nord-est d'Amberg), mais bien à Munich. Balise : Éditeur visuel

15 septembre 2022

• 19:5115 septembre 2022 à 19:51 diff hist +2‎ m Villa Barberis ‎ Correction orthographique

13 septembre 2022

• 17:0113 septembre 2022 à 17:01 diff hist 0‎ m Horiba ‎ →‎Historique : pH-mètre s'écrit avec un "p" minuscule Balise : Éditeur visuel : basculé

11 septembre 2022

• 15:2811 septembre 2022 à 15:28 diff hist +1‎ m Samedis communistes ‎ →‎Historique : Correction de la translitération française de сортировочная Balise : Éditeur visuel

23 avril 2022

• 16:1323 avril 2022 à 16:13 diff hist +1‎ m Escorteur d'escadre ‎ →‎EE Surcouf - 1971 : Correction du nom du pétrolier soviétique ayant abordé le Surcouf. Voir article détaillé sur ce dernier. Balise : Éditeur visuel
• 16:1123 avril 2022 à 16:11 diff hist +68‎ Surcouf (D621) ‎ →‎Les faits
• 16:0823 avril 2022 à 16:08 diff hist +271‎ m Surcouf (D621) ‎ →‎Les faits : Le nom correct du pétrolier soviétique est "Генерал Бочаров" qui se transcrit en français par "General Botcharov" et pas Busharov ou quoi que ce soit d'autre. Balise : Éditeur visuel

21 avril 2022

• 15:3421 avril 2022 à 15:34 diff hist +24‎ m Chemin de fer de montagne Lauterbrunnen-Mürren ‎ "Téléphérique" et pas "Funiculaire" dans la description générale, plus mise au présent des indications qui sont toujours d'actualité. Balise : Éditeur visuel : basculé

10 avril 2022

• 12:0410 avril 2022 à 12:04 diff hist +82‎ m Mokichi Saitō ‎ Correction du lieu de naissance, né à Kanakame (intégré à Kaminoyama) et pas à Yamagata. Le lieu fait simplement partie de la préfecture de Yamagata. actuelle Balise : Éditeur visuel : basculé

2 avril 2022

• 12:342 avril 2022 à 12:34 diff hist −5‎ m Z (armée russe) ‎ Correction des translittérations en français de "Западный" ; "Восточный" et "Центральный". Balise : Éditeur visuel

14 décembre 2021

• 21:4014 décembre 2021 à 21:40 diff hist −6‎ m Renfe série 353 ‎ →‎Conception : Correction orthographique et lien vers attelage Scharfenberg

8 septembre 2021

• 22:548 septembre 2021 à 22:54 diff hist −1‎ m Réseau ferroviaire de Majorque ‎ "d'Enllaç" et pas "de Enllaç"
• 22:538 septembre 2021 à 22:53 diff hist −193‎ Réseau ferroviaire de Majorque ‎ Reprise du diagramme, Caubet et pas Coubet, extension vers Artà abandonnée
• 22:258 septembre 2021 à 22:25 diff hist −262‎ Réseau ferroviaire de Majorque ‎ Ecartement des SFM porté à 1000 mm depuis la réouverture du réseau. Doublement complet jusqu'à Enllaç effectué ainsi qu'électrification complète du réseau. Projet d'extension Manacor - Artà abandonné. Sources : voyage personnel d'étude ferroviaire en septembre 2021. Balise : Éditeur visuel

27 juillet 2021

• 16:4027 juillet 2021 à 16:40 diff hist +24‎ m Cycle du phosphore ‎ Modification du lien ATP directement vers la page adénosine triphosphate. Balise : Éditeur visuel

6 juin 2021

• 21:186 juin 2021 à 21:18 diff hist +3‎ Échangeur de chaleur coque et tube ‎ Traduction schéma de circulation, liens vers pages en français Balise : Éditeur visuel

27 mai 2021

• 13:3727 mai 2021 à 13:37 diff hist +278‎ Oblast du Centre-Tchernoziom ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel
• 13:3627 mai 2021 à 13:36 diff hist +3‎ Oblast du Centre-Tchernoziom ‎ чернозём se translitère tchernoziom en français. Balise : Éditeur visuel
• 13:3427 mai 2021 à 13:34 diff hist 0‎ m Discussion:Oblast du Centre-Tchernoziom ‎ Boris Chomenko a déplacé la page Discussion:Oblast du Centre-Tchernozem vers Discussion:Oblast du Centre-Tchernoziom : Cohérence de la translittération en français du cyrillique "ё" en "io" de чернозём (tchernoziom) comme dans l'article du même nom (terre noire) actuelle
• 13:3427 mai 2021 à 13:34 diff hist +45‎ N Oblast du Centre-Tchernozem ‎ Boris Chomenko a déplacé la page Oblast du Centre-Tchernozem vers Oblast du Centre-Tchernoziom : Cohérence de la translittération en français du cyrillique "ё" en "io" de чернозём (tchernoziom) comme dans l'article du même nom (terre noire) actuelle Balise : Nouvelle redirection
• 13:3427 mai 2021 à 13:34 diff hist 0‎ m Oblast du Centre-Tchernoziom ‎ Boris Chomenko a déplacé la page Oblast du Centre-Tchernozem vers Oblast du Centre-Tchernoziom : Cohérence de la translittération en français du cyrillique "ё" en "io" de чернозём (tchernoziom) comme dans l'article du même nom (terre noire)

8 avril 2021

• 14:108 avril 2021 à 14:10 diff hist +70‎ Stolitchnaïa ‎ Translittération correcte du russe : Stolitchnaïa et pas Stolichnaïa. Bouteilles libellées Stolichnaya (translittération anglaise). Vodka polonaise = Wyborowa et pas Viroba ! Balise : Éditeur visuel : basculé

18 mars 2021

• 00:0318 mars 2021 à 00:03 diff hist −11‎ m Histoire du métro de Londres ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel
• 00:0318 mars 2021 à 00:03 diff hist +46‎ Histoire du métro de Londres ‎ Début de corrections stylistiques et orthographiques. Vu l'ampleur du travail, je me suis arrêté à la "commission d'enquête parlementaire". Balise : Éditeur visuel

8 octobre 2020

• 22:128 octobre 2020 à 22:12 diff hist +2‎ m Chemin de fer du Blanc-Argent ‎ Le train touristique du Bas Berry ne circule que d'Argy à Valençay et ne va donc pas à Salbris, rupture de charge obligatoire à Valençay entre le train touristique et les TER. Balise : Éditeur visuel : basculé

29 juillet 2020

• 13:3029 juillet 2020 à 13:30 diff hist −136‎ Four à chaux ‎ →‎Combustibles : Les "lambis" sont des coquillages, donc il s'agit d'une source de calcaire et ceci n'a rien à faire dans le chapitre "combustibles" Balise : Éditeur visuel

26 juillet 2020

• 15:4826 juillet 2020 à 15:48 diff hist 0‎ Magistrale Amour-Iakoutie ‎Aucun résumé des modifications
• 15:4726 juillet 2020 à 15:47 diff hist +250‎ Magistrale Amour-Iakoutie ‎ Correction du schéma de la ligne avec représentation de l'extension à Nijny Bestiakh.

9 juin 2020

• 17:259 juin 2020 à 17:25 diff hist −4‎ m Dispositif à transfert de charges ‎ Corrections orthographiques mineures (guillemets allemands remplacés par des guillemets français, suppression d'espace surnuméraires…) Balise : Éditeur visuel

15 mai 2020

• 12:0815 mai 2020 à 12:08 diff hist −95‎ Ligne de chemin de fer Tábor–Bechyně ‎ Correction générale pour "francisation" du texte visiblement mal traduit du tchèque et utilisation d'un vocabulaire plus "ferroviaire". Balise : Éditeur visuel

26 avril 2020

• 14:1626 avril 2020 à 14:16 diff hist −1‎ Ь ‎ miagki znak en translitération française Balise : Éditeur visuel

24 avril 2020

• 16:4324 avril 2020 à 16:43 diff hist +1‎ m Usine Kirov ‎ завод Красный путиловец se translitère en français par zavod Krasny poutilovets Balise : Éditeur visuel

23 avril 2020

• 15:0823 avril 2020 à 15:08 diff hist 0‎ m Transsibérien ‎ Harmonisation du kilométrage indiqué à 9288 km (9288 dans le texte, 9285 dans le cartouche).
• 12:3223 avril 2020 à 12:32 diff hist +2‎ m Polygone nucléaire de Semipalatinsk ‎ En français "Kourtchatov" et pas "Kurchatov" (transcription anglaise). Balise : Éditeur visuel : basculé

22 avril 2020

• 13:2422 avril 2020 à 13:24 diff hist +533‎ VL8 ‎ Mise en forme plus "française", précisions techniques. Balise : Éditeur visuel