Contributions de Poulhazan
Apparence
De Poulhazan discuter journal des blocages téléversements journaux compte global journal des filtrages
Un utilisateur avec 5 modifications. Compte créé le 14 août 2021.
14 août 2021
- 15:3614 août 2021 à 15:36 diff hist −1 Liste des cantates de Jean-Sébastien Bach →Cantates : Orthographe : "souverain" n'a qu'un seul r. Cordialement Balise : Éditeur visuel
- 15:3414 août 2021 à 15:34 diff hist 0 Liste des cantates de Jean-Sébastien Bach →Cantates : Unser veut dire "notre" et non "votre". Cordialement. Balise : Éditeur visuel
- 15:3114 août 2021 à 15:31 diff hist +1 m Liste des cantates de Jean-Sébastien Bach →Cantates : Je n'ai pas modifié car je ne suis pas sûr : je crois que "sollen essen indique une obligation. Donc le titre serait plutôt : "les pauvres doivent manger (jusqu'à satiété) ou bien "Que les pauvres mangent". Et peut-être remplacer "Pauvres" par "Miséreux". Crodialement. Balise : Éditeur visuel
- 15:1714 août 2021 à 15:17 diff hist 0 m Liste des cantates de Jean-Sébastien Bach →Cantates : Correction d'une faute d'orthographe dans traduction cantate 44 : "Ils lanceront" au lieu de "lancerons". Cordialement. Balise : Éditeur visuel
- 15:0914 août 2021 à 15:09 diff hist +1 Lérida Correction d'une faute d'orthographe : "servi" a été remplacé par "servit" puisque le reste du paragraphe estu passé simple. Si c'est le passé composé qui était voulu il faut rajouter l'auxiliaire "a servi". Cordialement.