Utilisateur:Daniel AC Mathieu/brouillon17

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


https://ru.wikipedia.org/wiki/Хмельницкий_(город)

Khmelnytsky
(uk) Хмельницький
Blason de Khmelnytsky
Héraldique 		Drapeau de Khmelnytsky
Drapeau
Administration
Pays Drapeau de l'Ukraine Ukraine
Oblast Oblast de Khmelnytsky
Maire Serguiï Melnyk
Code postal 29000 — 29499
Indicatif tél. +380 3482
Démographie
Population 264 988 hab. (2013)
Densité 2 944 hab./km2
Géographie
Coordonnées 49° 25′ nord, 27° 00′ est
Altitude 275 m
Superficie 9 000 ha = 90 km2
Divers
Fondation 1431
Statut Ville depuis 1937
Ancien(s) nom(s) Proskouriv (jusqu’en 1954)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Ukraine
Voir sur la carte topographique d'Ukraine
Khmelnytsky
Géolocalisation sur la carte : Ukraine
Voir sur la carte administrative d'Ukraine
Khmelnytsky
Géolocalisation sur la carte : [[Modèle:Géolocalisation/Oblast de Khmelnytsky]]
[[Fichier:Modèle:Géolocalisation/Oblast de Khmelnytsky|280px|Voir sur la carte topographique de la zone Modèle:Géolocalisation/Oblast de Khmelnytsky|class=noviewer notpageimage]]
Khmelnytsky
Liens
Site web www.khmelnytsky.com
Liste des villes d'Ukraine
modifier Consultez la documentation du modèle

Khmelnytsky (en ukrainien : Хмельницький) ou Khmelnitski (en russe : Хмельницкий et Proskourov[1]avant 1954) est une ville d’Ukraine occidentale et la capitale administrative de l’oblast de Khmelnytsky. Elle est arrosée par le Boug méridional.

Elle est le centre industriel, commercial et culturel de la Podolie et du sud de la Volhynie. Sa population s’élève à 264 988 habitants en 2013.

Géographie[modifier | modifier le code]

Khmelnytsky, située à 276 km au sud-ouest de Kiev, est arrosée par le plus long fleuve d'Ukraine : le Boug méridional, qui marque la limite orientale du plateau de Podolie. La ville présente un climat continental modéré.

Données climatiques à Khmelnytskyi (1955-2011).
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) −7,4 −6,5 −2,7 3,2 8,6 11,8 13,5 12,7 8,4 3,7 −0,7 −5,3 3,4
Température moyenne (°C) −4,5 −3,5 0,8 8 13,9 17 18,6 17,8 13,1 7,7 2 −2,7 7,4
Température maximale moyenne (°C) −2,1 −0,6 4,6 12,9 19,3 22,2 23,9 23,3 18,5 12,3 4,8 −0,5 11,6
Record de froid (°C) −30,5 −27 −23,6 −7,2 −2,8 2,2 3,6 2,1 −5 −11,4 −17,8 −25,4 −30,5
Record de chaleur (°C) 12 17,1 23 26,5 31,7 33,9 35,5 34 30,4 26,6 20 12,8 35,5
Précipitations (mm) 32,5 36,4 30,2 50 60,6 94,1 105 64,4 58,4 38 45,5 41,7 656,8
Nombre de jours avec précipitations 20,7 19 17,7 13,1 11 11,3 10,5 7,7 10,5 11,5 16,1 20,2 169,3
Humidité relative (%) 87,5 85,1 78,1 65,9 65,5 71,3 74,1 72,4 75,5 80,9 88 88,9 77,8
Source : Climatebase.ru[2]


Histoire[modifier | modifier le code]

De l'âge de bronze à la première mention de la ville[modifier | modifier le code]

Le territoire qui entoure Khmelnitsky est peuplé depuis le néolithique. À l'est du raïon de Leznevo, des fouilles ont dégagé des objets datant de l'âge de bronze et remontant à 2000 avant notre ère, ainsi que de la période scythe des VIIIe – IIIe siècles av. J.-C. ; dans le raïon d'Oziorna, un établissement important avec des matériaux du Ier siècle av. J.-C. ; dans les raïons de Gretachy (uk) et Oziorna, un établissement de la culture de Tcherniakhov, remontant aux IIIe et IVe siècles. Des kourganes datant des VIIe – IIIe siècles av. J.-C. ont également été conservés, dont un le rayon de Zaretchie et deux au sud-est du raïon de Rakovo.

La ville elle-même a plus de 600 ans, et remonte à un petit établissement du nom de Ploskiriv ou Ploskiridtsy ((en russe : Proskourov), situé à la confluence de la rivière Ploska et du Boug méridional. La date de sa fondation n'est pas connue, mais il semble que les premières mention qui permettent d'attester de son existence remonte à la première moitié du XVe siècle. À cette époque, la Podolie commence à être disputée entre les princes de Lituanie et la couronne de Pologne. La plus grande partie de la région passe sous le contrôle polonais. En 1431, le roi de Pologne Ladislas II Jagellon accorde aux nobles qui lui sont fidèles la propriété de la Podolie. Parmi les points de peuplement qui apparaissent dans les documents de la chancellerie polonaise figure le nom de Ploskirivtsy.

Sous l'Empire ottoman et la République des Deux Nations[modifier | modifier le code]

Bohdan Khmelnytsky.

Pendant l'insurrection ukrainienne et cosaque de 1648-1654, commandée par Bohdan Khmelnytsky, la ville, place fortifiée, et ses environs sont le lieu d'affrontements entre les cosaques et les armées polonaises, et passent de mains en mains.

En 1672 Ploskirov, comme toute la Podolie, est rattachée à l'Empire ottoman. Les turcs se retirent en 1699, et la ville redevient polonaise et fief des Zamoyski. Sa population a été décimée par les ottomans, et les Zamoyski commence à faire des émigrants de la Mazovie polonaise et de Mazurie, de religion catholique.

Dans l'Empire russe[modifier | modifier le code]

Le 5 juillet 1795, à la suite des deuxième et troisième partage de la Pologne la Podolie est rattachée à l'Empire russe et au gouvernement de Podolie. Un de ses ouïezd est celui de Proskourov, (Proskouriv en ukrainien) et c'est la première mention du nouveau nom de la ville. On ne connait pas d'acte officiel relatif à ce changement de nom.

En 1806, Proskourov compte 487 maisons, dont une seule en pierre, des commerces, 68 en bois et 7 en pierre, deux moulins, des églises, dont une chapelle catholique et deux synagogues. Un marché se tient chaque semaine, les jeudi et vendredi, et il y a 14 foires par an. La population est de 2022 habitants.

En 1870, la ligne de chemin de fer Jmerynka - Prosjourov - Volotchysk est ouverte. Une gare est construite à l'est de la ville.

En 1897, la population de la ville est de 22 855 habitants, en majorité juifs (11 369), puis ukrainiens (4 425), ruses (3 483) et polonais ( 2 824)[3]. C'est alors la 5e ville de Podolie, par la taille, derrière Kamianets-Podilsky, Uman, Vinnytsia et Balta. Elle reste cependant jusqu'à la fin du XIXe siècle une ville de province, sans adduction d'eau et sans canalisation.

Дом по улице Пилипчука, 49
Музична школа, вул. Проскурівська
Вул. Проскурівськ
Здание на перекрёстке.
Старый дом..
Домик

Pendant la République populaire ukrainienne[modifier | modifier le code]

Entre 1917 et 1920, Proskourov fait partie de la République populaire ukrainienne (UNR) et de l'Hetmanat, d'avril à décembre 1918. Le gouvernement de l'UNR et le Directoire d'Ukraine y siège à plusieurs reprises (6-21 mars et 16-21 novembre 1919, 7—30 juin 1920)[4].

Monument érigé à la mémoire des Juifs de la ville assassinés lors du pogrom de 1919.

Le 15 février 1919, lors d'une série de pogroms antisémites en Ukraine, 1 500 à 1 700 Juifs de la ville sont massacrés et plus de 1 000 sont blessés par les hommes de Simon Petlioura, qui bat retraite devant l'armée rouge[5].

Article détaillé : [[:Pogrom de Proskourov (en)]].


La ville fut fondée en 1493 sous le nom de Proskouriv (en russe : Proskourov). La ville comptait une importante communauté juive, lors du recensement de 1897, ils sont 11 411 membres soient la moitié de la population totale.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les Allemands occupent la ville de juillet 1941 à mars 1944. Le 4 novembre 1941, 5 300 Juifs de la ville sont assassinés lors d'exécutions de masse perpétrées par un Einsatzgruppen. Un ghetto est construit dans lequel on enferme les juifs survivants et que l'on contraints aux travaux forcés. Ils seront exécutés à l'automne 1942. Au total, plus de 9 500 Juifs seront tués[6].

En 1954, la ville est renommée Khmelnytsky pour le tricentenaire du traité de Pereïaslav négocié par Bohdan Khmelnytsky et qui arracha une grande partie de l’Ukraine à la domination polonaise en créant l’hetmanat cosaque.

История[modifier | modifier le code]

В составе УССР[modifier | modifier le code]

18 ноября 1920 года окончательно установлена советская власть. С декабря 1922 года как часть Украинской ССР в составе Советского Союза, центр Проскуровского уезда Подольской губернии.

8 июля 1941 года советские органы и войска оставили город, оккупирован германскими войсками[7][8].

25 марта 1944 года освобождён от гитлеровских войск советскими войсками 1-го Украинского фронта в ходе Проскуровско-Черновицкой операции[7]:

Войскам, участвовавшим в освобождении Проскурова, приказом Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 25 марта 1944 года объявлена благодарность и в столице СССР г. Москве дан салют 12-ю артиллерийскими залпами из 124 орудий.

Приказами Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 3.04.1944 года № 078 и от 24.05.1944 года № 0135 в ознаменование одержанной победы соединения и части, отличившиеся в боях за освобождение города Проскурова, получили наименование «Проскуровских»[7][9].

Falling of Lenin in Khmelnytskyi park

Geschichte[modifier | modifier le code]

Die erste Erwähnung der Stadt stammt aus dem Jahre 1431, als sie auf ukrainisch Ploskyriw und auf russisch Ploskurow hieß. Damals war sie ein kleines Dorf, aber schon im 16. Jahrhundert ein respektierter befestigter Ort, der im Chmelnyzkyj-Aufstand eine wichtige Rolle spielte.

Sie gehörte bis zur Teilung Polens 1793 innerhalb der Adelsrepublik Polen zur Woiwodschaft Podolien[10]. Danach kam sie zum Russischen Reich und wurde in das Gouvernement Podolien eingegliedert. 1921 wurde sie ein Teil der Sowjetunion und der Ukrainischen SSR zugeordnet. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Stadt im Sommer 1941 durch deutsche Truppen erobert, fast vollständig zerstört und nach Kriegsende wieder aufgebaut. Sie wurde im Zuge der Proskurow-Czernowitzer Operation am 29. März 1944 durch die Rote Armee befreit.

Von 1780 bis 1954 hieß die Stadt auf Ukrainisch Proskuriw und auf Russisch Proskurow. Am 16. Januar 1954, dem 300. Jahrestag der von Moskau sog. Wiedervereinigung der Ukraine mit Russland, wurde Proskuriw zu Ehren von Bohdan Chmelnyzkyj (1595–1657), einem Ataman der Ukraine, Staatsmann, Truppenführer und Diplomaten, in Chmelnyzkyj umbenannt.

Die Stadt entwickelte sich seit dem 17. Jahrhundert bis zum Holocaust zu einem großen jüdischen Zentrum. Um 1900 betrug der jüdische Bevölkerungsanteil rund 49 %.[11]

Bis Anfang des 20. Jahrhunderts war die Stadt typische Provinz ohne Wasserleitung und Kanalisation. Während des Russischen Bürgerkriegs, zu Beginn des Jahres 1919, massakrierte die ukrainische Armee unter Führung von Symon Petljura während ihres Rückzugs vor der Roten Armee innerhalb einiger Stunden etwa 1700 Juden in Proskurow.

Ende des 19. Jahrhunderts diente dort der bekannte russische Schriftsteller Alexander Iwanowitsch Kuprin (1870–1938) im 46. Dnepr-Infanterieregiment als Unteroffizier. Die damals gesammelten Eindrücke und Beobachtungen lieferten ihm den Stoff für seine Erzählung „Das Duell“. Chmelnyzkyj ist als Proskurow einer der beiden Schauplätze der Kriegserzählung Unruhige Nacht von Albrecht Goes aus dem Jahr 1950.

Im 20. Jahrhundert begann sich in der Stadt eine Industrie zu entwickeln. In großem Umfang entstanden vor allem nach Ende des Zweiten Weltkriegs Industriebetriebe und Wohnhäuser, Lehranstalten und Kulturstätten. In Chmelnyzkyj befindet sich einer der größten Märkte der Ukraine, auf dem fast alles von Kleidung bis Elektronik erhältlich ist. Dort verdienen viele Einwohner ihren Lebensunterhalt. Die meistgesprochene Sprache in der Stadt ist Ukrainisch, wobei der Einfluss der russischen Sprache auf den Wortschatz deutlich zu erkennen ist.

Auf dem Bahnhofsplatz wurde ein Denkmal Bohdan Chmelnyzkyjs errichtet.

Экономика[modifier | modifier le code]

До 1920 года промышленность в Проскурове была представлена полукустарными предприятиями (здесь действовали построенные до революции табачная фабрика, экипажная фабрика и мыловарня)[12].

В 1930-е годы в ходе индустриализации СССР город стал промышленным центром.

В 1957—1958 годы был построен и введён в эксплуатацию Хмельницкий завод трансформаторных подстанций[13]. В 1966 году был введён в эксплуатацию Хмельницкий радиотехнический завод. В 1971 году был введён в эксплуатацию Хмельницкий завод термопластавтоматов имени XXVI съезда КПСС. К 1984 году в городе действовали 42 промышленных предприятия (обеспечивавших 27 % промышленного производства Хмельницкой области).

Ведущие области промышленности: машиностроительная, металлообрабатывающая (заводы трансформаторных подстанций, тракторных агрегатов, кузнечно-прессового оборудования и другие), электронная (заводы «Темп», «Нева», «Новатор», «Катион»; на конец 1990-х годов была фактически ликвидирована, а предприятия перепрофилированы или обанкротились, хотя в последние годы заметно набрали обороты производства крупнейшие заводы города, например «Новатор», «Укрэлектроаппарат» и другие), пищевая (маслосырообрабатывающая, сахарная, мясная), лёгкая (обувная, швейная, трикотажная, коже-галантерейная и другие фабрики), химическая, стройматериалов (заводы: санитарно-технических, цементных, кирпичных и железобетонных изделий).

С начала 1990-х годов город Хмельницкий является крупным центром рыночной торговли. Здесь расположен оптовый рынок «Толкучка» или «Туча», который является третьим в Европе по объёмам продаж. Много рынков расположено и на территории района.

Многофункциональный центр
Филармония
Вечерний город

Значительные сооружения[modifier | modifier le code]

thumb|Микрорайоны советского периода

Несмотря на довольно давнюю историю, в городе сохранилось мало старинных зданий, представляющих исторический интерес. Начиная с 1960-1970-хe siècle годов застройка городского центра начинает приобретать более современный характер, в её разработке участвуют киевские архитекторы и художники. Среди наиболее заметных зданий второй половины XX века — здание драматического театра по проекту архитектора Клавдии Львовны Юровской, характерное своеобразными архитектурными решениями и отмеченное архитектурными премиями.

Храмы города
center|thumb|Свято-Георгиевский храм center|thumb center|thumb|Собор Андрея Первозванного

Учебные заведения[modifier | modifier le code]

  • Хмельницкий национальный университет
  • Национальная академия Государственной пограничной службы Украины имени Б. Хмельницкого[14]
  • Хмельницкий университет управления и права
  • Хмельницкий торгово-экономический институт
  • Университет экономики и предпринимательства
  • Хмельницкий экономический университет
  • Хмельницкий финансово-экономический колледж Хмельницкого экономического университета
  • Хмельницкий институт МАУП
  • Хмельницкая гуманитарно-педагогическая академия
  • Хмельницкий институт конструирования, моделирования швейных изделий
  • Хмельницкий политехнический колледж
  • Хмельницкое музыкальное училище имени В. Зарембы
  • Хмельницкий базовый медицинский колледж
  • Хмельницкий торгово-экономический колледж Хмельницкого кооперативного торгово-экономичного института
  • Хмельницкий институт социальных технологий Университета «Украина»
  • Хмельницкий профессиональный лицей электроники.
  • Консерватория имени Виты Барабониста

Музеи и театры[modifier | modifier le code]

Памятники[modifier | modifier le code]

  • Памятники в Хмельницком
  • Памятник «Пожарным Чернобыля»
    Памятник «Пожарным Чернобыля»
  • Памятник барону Мюнхгаузену
    Памятник барону Мюнхгаузену
  • Памятник погибшим в Афганистане и других локальных войнах
    Памятник погибшим в Афганистане и других локальных войнах

СМИ, печатные издания[modifier | modifier le code]

  • www.0382.ua — сайт Хмельницкого. Содержит информацию о новостях, афише, рекламе, досуге, работе.
  • «Поділля-Центр» — областная государственная телерадиокомпания.
  • «TV7+» — городской телеканал, вещающий только в формате Т2. Принадлежит народному депутату Лобазюку.
  • «33 канал» — телеканал, вещающий в аналоговом формате 3,5 часа в сутки и 24 часа в формате Т2. Покрывает всю область, часть Винницкой и Тернопольской областей.
  • «Місто» — муниципальная телерадиокомпания.
  • «Подільські вісті» — областная общественно-политическая газета (тираж 135 000 экз.)
  • «Газета Поділля» — областная общественно-политическая газета.
  • «Є» — рекламно-информационный еженедельник. Содержит частные объявления, рекламу, прайс-позиции, информацию для предпринимателей и т. п. (тираж 48 000 экз.)
  • «Проскурів» — газета Хмельницкого городского совета и исполнительного комитета (тираж 10 100 экз.)
  • [1] Глазок — Веб-камеры Хмельницкого, общественное видеонаблюдение.

Галерея[modifier | modifier le code]

  • Проскуровская улица
    Проскуровская улица
  • р. Плоская в парке им. М. К. Чекмана
    р. Плоская в парке им. М. К. Чекмана
  • Вокзал
    Вокзал
  • Здание областной администрации
    Здание областной администрации
  • Подольская улица
    Подольская улица

Jumelages[modifier | modifier le code]

La ville de Khmelnytsky est jumelée avec[15] :

Khmelnytsky a mis fin en 2016 à son jumelage avec deux villes russes, Ivanovo (jumelage remontant à 2000) et Tver (jumelage remontant à 2007)[16].

Воинские объединения, соединения, части[modifier | modifier le code]

Modèle:Значимость раздела С 20 декабря 1922 года по июнь 1938 года в городе находилась 1-я Запорожская Червонного казачества кавалерийская дивизия. Начальник дивизии М. А. Демичев (26.12.20—15.11.32), командиры дивизии И. Е. Никулин (15.11.1932—13.06.1937, с сентября 1935 комбриг), комбриг М. Г. Хацкилевич (11.36—07.37)[18][19].

С 15 декабря 1925 года по июнь 1938 года находилось управление 1-го Киевского конного корпуса Червонного казачества им. Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета Украинского военного округа (с 1935 Киевского ВО) Вооружённых Сил Украины и Крыма (ВСУК до 1926). Командиры корпуса О. И. Городовиков (на 1928, до июня 1932), М. А. Демичев (15.11.1932—9.08.1937), комбриг Д. И. Рябышев (09.1937—1938)[20][21].

С 1931 года по 16 сентября 1939 года в городе находилось управление Проскуровского укреплённого района.[22][23].

С 1935 года по 1938 год в городе находилась 17-я механизированная бригада Киевского ВО. Командир бригады А. В. Куркин. С 26.07.1938 бригада вошла в состав Винницкой армейской группы.

С июня 1938 года по 16 сентября 1939 года в городе находилась 32-я кавалерийская дивизия 4-го кавалерийского корпуса. Вошла в состав Каменец-Подольской армейской группы Украинского фронта и участвовала в военном походе в восточные районы Польши — Западную Украину[24][25].

С 1938 года по 16 сентября 1939 года в городе находилась 23-я легкотанковая бригада. Командир бригады комбриг Т. А. Мишанин (1939 — 06.1940). В сентябре-октябре 1939 бригада участвовала в походе в Западную Украину в составе 5-го кавалерийского корпуса Каменец-Подольской армейской группы Украинского фронта[20].

С 26 июля 1938 года по 16 сентября 1939 года в городе в находилось управление Кавалерийской армейской группы Киевского Особого военного округа[26].

В сентябре-октябре 1938 года в городе находилась Оперативная штаба Киевского ОВО возглавляемая Военным советом округа: командарм 2 ранга С. К. Тимошенко, член Военного совета округа комкор И. К. Смирнов, начальник штаба округа комдив И. В. Смородинов. Войска округа находились в боевой готовности и были готовы к военному походу для оказания помощи Чехословакии в соответствии с договором 1935 года против оккупации Германией[26].

16 сентября 1939 года войска гарнизона города вошли в состав вновь образованных армейских групп Украинского фронта для участия в военном походе в восточные районы Польши — Западную Украину[26][27].

16 сентября 1939 года Проскуровский укреплённый район вошёл в состав Волочиской армейской группы Украинского фронта[24].

С 11 октября 1939 года по июнь 1940 года 32-я кавалерийская дивизия 5-го кавалерийского корпуса находилась в городе. Командир дивизии комбриг И. И. Щербаков. В июне убыла в состав Южного фронта и участвовала в присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР[21][28].

С 20 июня 1940 по 9 июля 1940 в городе находилось Полевое управление Южного фронта выполнявшего задачу руководства СССР по присоединению Бессарабии и Северной Буковины к СССР. Командующий войсками фронта генерал армии Г. К. Жуков член Военного совета — корпусной комиссар В. Н. Борисов, начальник штаба — генерал-лейтенант Н. Ф. Ватутин[26][28].

С 30 июня по 3 июля 1941 года в городе находилось управление Юго-Западного фронта[29].

Примечания[modifier | modifier le code]

Modèle:Примечания

Литература[modifier | modifier le code]

  • Proskurów// Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. — Warszawa : Filip Sulimierski i Władysław Walewski, 1888. — T. IX : Poźajście — Ruksze. — S. 53—57
  • Хмельницький// Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наук. думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 387. — (ISBN 978-966-00-1359-9).

Ссылки[modifier | modifier le code]

Modèle:Внешние ссылки нежелательны Modèle:Навигация

Population[modifier | modifier le code]

Recensements (*) ou estimations de la population[30] :

Évolution démographique
1897* 1907 1920 1923* 1926*
22 85526 20019 00023 90227 298
1939* 1943 1959* 1970* 1979*
37 48112 51062 473112 959171 801
1989* 2001* 2011 2012 2013
236 938253 994262 788263 703264 988

Население[modifier | modifier le code]

Численность населения города по данным на 1 марта 2015 года составляет 265 057 постоянных жителей и 267 981 человек наличного населения[31], на 1 ноября 2015 года — 266 040 постоянных жителей и 268 874 человека наличного населения[32].

Personnalité[modifier | modifier le code]

Voir la catégorie : Naissance à Khmelnytsky.

Est née à Khmelnytsky :

  • Ariel Durant (1898-1981), écrivaine et philosophe américaine.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Переименован Указом Президиума Верховного совета СССР от 4 февраля 1954 года
  2. ↑ « Khmelnytskyi, Ukraine Climate Data », sur Climatebase.ru (consulté le )
  3. ↑ Демоскоп Weekly — Приложение. Справочник статистических показателей.
  4. ↑ Modèle:Книга
  5. ↑ (en) Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History, Cambridge University Press, (ISBN 0521528518, lire en ligne), p. 381
  6. ↑ http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp?cid=748
  7. ↑ a b et c Справочник «Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945». М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев и др. М.: Воениздат, 1985. 598 с.
  8. ↑ Исаев А. В. От Дубно до Ростова. — М.: АСТ; Транзиткнига, 2004.
  9. ↑ Сайт Soldat.ru.
  10. ↑ erreur modèle {{Lien archive}} : renseignez un paramètre « |titre= » ou « |description= »
  11. ↑ Magocsi, P. R. (2002): Historical Atlas of Central Europe. Seattle: University of Washington Press. S. 109
  12. ↑ Хмельницкий // Украинская Советская Энциклопедия. том 12. Киев, «Украинская Советская энциклопедия», 1985. стр.83-84
  13. ↑ Хмельницкий завод трансформаторных подстанций // Украинская Советская Энциклопедия. том 12. Киев, «Украинская Советская энциклопедия», 1985. стр.84
  14. ↑ Довідники про сучасну Україну
  15. ↑ Twin cities
  16. ↑ (uk) « Хмельницький розірвав угоди про партнерство з російськими містами », Новини Хмельницького, vsim.ua,‎ (consulté le )
  17. ↑ (uk) Роман Бойко, « Хмельницький подружився з Влоцлавеком (Фото) », www.0382.ua,‎ (consulté le )
  18. ↑ Ярослав Тинченко, Алексей Степанов. Червоні аватари України: уніформа орлів Примакова // Старый Цейхгауз, № 35. — С. 48-54.
  19. ↑ http://rkka.ru/cavalry/30/001_kd.html Сайт Кавалерийские корпуса РККА. Кавалерийская дивизия 14-й армии с 4.12.19 г. — 8-я кавалерийская дивизия Червонного казачества с 6.05.22 г. — 1-я кавалерийская Запорожская Червонного казачества Краснознаменная дивизия имени Французской компартии.
  20. ↑ a et b http://rkka.ru/cavalry/30/01_kk.html 1 кавалерийский корпус Червонного казачества имени ВУЦИК и ЛКСМ Украины.
  21. ↑ a et b http://rkka.ru/cavalry Сайт Кавалерийские корпуса РККА.
  22. ↑ Веремеев Ю. Анатомия армии. «Линия Сталина» и подготовка партизанской войны
  23. ↑ Сайт Архивы России. Раздел XII. Управления, штабы укреплённых районов и крепостей.
  24. ↑ a et b Мельтюхов М. И. Советско-польские войны. Военно-политическое противостояние 1918—1939 гг. — М.: Яуза; Эксмо, 2001. — (ISBN 5-699-07637-9)
  25. ↑ http://rkka.ru/cavalry/30/032_kd.html Сайт Кавалерийские корпуса РККА. 32-я кавалерийская Смоленская Краснознаменная, ордена Суворова дивизия.
  26. ↑ a b c et d Краснознамённый Киевский. Очерки истории Краснознамённого Киевского военного округа (1919—1979). Гл. 7. Перед суровыми испытаниями. / Изд. 2-е, испр. и доп. — Киев: Изд-во политической литературы Украины, 1979. — С. 112—143.
  27. ↑ http://guides.rusarchives.ru/browse/guidebook.html?bid=120&sid=24286 Фронты и армии западных районов страны (1938—1941 гг.) // Сайт Архивы России
  28. ↑ a et b Мельтюхов М. И. Освободительный поход Сталина. — М.: Яуза; Эксмо, 2006. — (ISBN 5-699-17275-0)
  29. ↑ Краснознамённый Киевский. Очерки истории Краснознамённого Киевского военного округа (1919—1979). Гл. 8. В трудную пору. / Изд. 2-е, испр. и доп. — Киев: Изд-во политической литературы Украины, 1979. — С. 143—177.
  30. ↑ « Recensements et estimations de la population depuis 1897 », sur pop-stat.mashke.org — (uk) « Office des statistiques d'Ukraine : population au 1er janvier 2010, 2011 et 2012 », sur database.ukrcensus.gov.ua — « Office des statistiques d'Ukraine : population au 1er janvier 2011, 2012 et 2013 », sur database.ukrcensus.gov.ua
  31. ↑ (langue non reconnue : укр) « Чисельність населення на 1 березня 2015 року (население на 01.03.2015) », Управление статистики в Хмельницкой области
  32. ↑ (langue non reconnue : укр) « Чисельність населення на 1 листопада 2015 року (население на 01.11.2015) », Управление статистики в Хмельницкой области

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Daniel_AC_Mathieu/brouillon17&oldid=169899376 ».