« La Ligue des justiciers » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Justice League of America (JLA)
Genre	Série d'animation, fantastique
Création	Paul Dini & Bruce Timm
Production	Dwayne McDuffie, Shaun McLaughlin, Bruce Timm, James Tucker, Rich Fogel, Glen Murakami
Musique	Lolita Ritmanis, Kristopher Carter & Michael McCuistion
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Cartoon Network
Nb. de saisons	5
Nb. d'épisodes	91
Durée	22 minutes
Diff. originale	17 novembre 2001 – 13 mai 2006

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 20 mars 2024 à 01:55

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2020).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

La Ligue des justiciers (Justice League) pour les saisons 1 et 2 en 52 épisodes, puis La Nouvelle Ligue des justiciers (Justice League Unlimited) pour les saisons 3, 4 et 5 en 39 épisodes, est une série télévisée d'animation américaine en 91 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 17 novembre 2001 et le 13 mai 2006 sur Cartoon Network.

Elle est adaptée du comics Justice League of America de DC Comics.

La série est la conclusion de l'univers partagé appelé DC Animated Universe qui a débuté le 5 septembre 1992 avec la série Batman de 1992 et qui comprend notamment les séries Superman de 1996, Batman de 1997 et de 1999 ainsi que les films Batman: Mask of the Phantasm (1993), Batman et Mr Freeze : Subzero (1998), Batman Beyond : Return of the Joker (2000) et Batman: Mystery Of The Batwoman (2003).

Durant ses deux premières saisons, l'équipe est composée du défenseur de Métropolis et dernier survivant de Krypton Superman, le protecteur nocturne de Gotham City Batman, le dernier survivant de la planète Mars Martian Manhunter, l'homme le plus rapide du monde Flash, l'Amazone venue de Themyscira Wonder Woman, le porteur de l'anneau Green Lantern et la justicière ailée de Thanagar Hawkgirl. Par la suite, l'équipe vint à s'étoffer et l'équipe comporte notamment l'Atome, Black Canary, Supergirl, Captain Atom, Docteur Fate, Green Arrow, Vixen ou encore Steel parmi les plus réguliers.

L'équipe devra faire face à plusieurs super-vilains emblématiques comme Gorilla Grodd, Lex Luthor ou encore Darkseid.

Dirigée par Andrea Romano (en), la distribution comprend notamment George Newbern, Kevin Conroy, Carl Lumbly, Michael Rosenbaum, Susan Eisenberg, Phil LaMarr, Maria Canals, Powers Boothe Clancy Brown, CCH Pounder et Michael Ironside.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 mars 2002 sur France 3 dans l'émission F3X, rediffusée sur Cartoon Network, sur Boing, puis sur France 4, et aujourd'hui^[Quand ?] sur Toonami. Au Québec, elle a été diffusée sur VRAK.TV.

Synopsis

Saisons 1 et 2

Les plus grands super-héros du monde, menés par Superman, Batman, Green Lantern, Wonder Woman, Martian Manhunter, Flash et Hawkgirl collaborent contre la criminalité grandissante et les nouvelles menaces d'invasions extra-terrestres. Gardiens de la justice, ils sont le dernier rempart pour déjouer les conspirations les plus machiavéliques.

Les deux premières saisons relatent les histoires des sept membres fondateurs de la Ligue des Justiciers.

Saisons 3 à 5

Quand le premier épisode de la saison 3 commence, Superman s’adresse à une assemblée impressionnante de super héros. Lui et le reste de la Ligue des Justiciers, qui, dans le passé, a inclus Flash, Green Lantern, Batman, Superman, Wonder Woman, Martian Manhunter (J’onn Jonzz) et Hawkgirl, se sont rendu compte que l’univers pourrait mieux être servi en agrandissant le groupe, en étant plus actifs et en coordonnant mieux leurs actions. Tous ces super héros sont réunis à bord de la tour de guet dans la station spatiale orbitale.

J’onn Jonzz continue de veiller à travers les galaxies et affecte des équipes de super héros aux problèmes d’attirail. Mais ce n’est pas toujours sans ennuis pour les membres de la Ligue actuelle car si les super héros travaillent habituellement seuls et sont puissants, ils ont tous des personnalités différentes, ainsi les conflits surgissent inévitablement. Mais dans le cas de la nouvelle Ligue des Justiciers, ces super héros traitent des guerres civiles, combattent des criminels et des monstres, ainsi ils doivent apprendre à travailler ensemble. La nouvelle Ligue inclut certains des super héros les plus célèbres, tels que Green Arrow, Supergirl, Captain Atom et Black Canary. D'autres membres peuvent être un peu plus obscurs comme Hawk et Dove qui sont des frères avec des « techniques » de résolution de conflit très différentes.

Cette Ligue nouvellement reconstituée est également marquée par l'endurcissement de caractère de Superman, n’hésitant pas à reprendre très sévèrement certains écarts de conduite de la part d'autres membres de la Ligue. Cela crée ainsi une rupture avec l'image douce et parfois trop lisse que de nombreuses personnes ont de lui, reproches dont il fait souvent l’objet.

Fiche technique

Producteurs : Dwayne McDuffie, Shaun McLaughlin, Bruce W. Timm, James Tucker, Rich Fogel, Glen Murakami, Linda Steiner
Réalisateurs : Dan Riba, Butch Lukic, Joaquim Dos Santos
Scénaristes : Dwayne McDuffie, Stan Berkowitz, Rich Fogel, J.M. DeMatteis, Matt Wayne, Paul Dini, Keith Damron, Joseph Kuhr, Robert Goodman, Neal Adams, Andrew Kreisberg, Len Uhley, Ernie Altbacker
Créateurs des personnages originaux : Joe Shuster, Jerry Siegel, Bob Kane, John Broome, Carmine Infantino, William Moulton Marston, Gardner Fox, Robert Kanigher, Paul Norris, Mort Weisinger, C. C. Beck, Bill Parker, Len Wein, Jim Starlin, Robert Bernstein, Al Plastino, Jerry Robinson…
Montages : Joe Gall, Krandal Crews
Musique : Lolita Ritmanis, Kristopher Carter & Michael McCuistion

Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent d'Imdb et du générique de fin pour la version originale..

Héros

Photos des comédiens de la distribution des protagonistes principaux de la série
George Newbern en 2019.
Kevin Conroy en 2015.
Susan Eisenberg en 2019.
Carl Lumbly en 2022.
Phil LaMarr.
María Canals en 2010
Michael Rosenbaum en 2010.

Photos des comédiens de la distribution des protagonistes secondaires de la série
John C. McGinley en 2008.
Morena Baccarin en 2015.
Nicholle Tom en 2009.
Oded Fehr en 2016.
Jeffrey Combs en 2015.
Gina Torres en 2008.
Amy Acker en 2015.
Jerry O'Connell en 2019.

Photos des comédiens de la distribution des autres protagonistes de la série
Dana Delany en 2010.
Patrick Duffy en 2013.
James Remar en 2013.
Will Friedle en 2014.
Shelley Fabares en 1991.
Mike Farrell en 2016.

Ennemis

Legion of Doom

Powers Boothe (VF : Marc Alfos, Philippe Ogouz) : Gorilla Grodd
Clancy Brown (VF : Jean-Bernard Guillard) : Lex Luthor
Jennifer Hale (VF : Caroline Maillard, Dominique Westberg) : Killer Frost
Corey Burton^{[n 8]} puis Malcolm McDowell (VF : Éric Chevallier puis Magid Bouali) : Metallo
Alexis Denisof (VF : Gérard Dessalles) : Mirror Master
Corey Burton^{[n 8]} puis Bud Cort (VF : Roland Timsit) : Toyman
Corey Burton: Weather Wizard
Juliet Landau (VF : Dominique Westberg, Véronique Augereau) : Tala (en)
Stephen McHattie (VF : Jean-Claude Sachot puis Jean-Loup Horwitz) : Shade (en)
Olivia d'Abo (VF : Josiane Pinson) : Star Sapphire (en)
Sheryl Lee Ralph : Cheetah
William Atherton : Doctor Destiny (en)
Brian George (VF : Olivier Cordina) : le Parasite
Jennifer Hale (VF : Dominique Westberg) : Giganta (en)
Ted Levine : Sinestro
Michael Rosenbaum (VF : Thierry Hubert) : Doctor Polaris (en)
Efrain Figueroa (en) puis Jose Yenque (VF : Jérôme Frossard) : Copperhead (en)
Ian Buchanan (VF : Jean-Louis Rugarli puis Jean-Loup Horwitz) : Ultra-Humanite

Apokolips

Michael Ironside (VF : Bruno Dubernat puis Marc Alfos) : Darkseid
Edward Asner (VF : Jean-Louis Rugarli) : Mamie Bonheur
Michael Dorn : Kalibak
Arte Johnson : Virman Vundabar (en)
Rene Auberjonois : Desaad

Projet Cadmus

CCH Pounder : Amanda Waller
J. K. Simmons : Général Wade Eiling (en)
Robert Foxworth : Professeur Emil Hamilton (en)
Nicholle Tom : Galatea
Adam Baldwin : Colonel Rick Flag
Donal Gibson (en) : Captain Boomerang
Michael Rosenbaum : Deadshot
Alan Rachins : Temple Fugate
Juliet Landau : Plastique
James Sie : Wind Dragon
Gregg Rainwater : Long Shadow
Grey DeLisle : Downpour et Shifter
Armin Shimerman : Professeur Milo (en)

Autres antagonistes

Phil Morris (VF : Patrick Larzille) : Vandal Savage
Corey Burton (VF : Mathieu Buscatto puis Thierry Hubert) : Brainiac
Victor Rivers (VF : Roland Timsit) : Commandant Hro Talak
Julie Bowen (VF : Virginie Ogouz) : Aresia (en)
Mark Hamill (VF : Pierre Hatet, Emmanuel Beckermann et William Coryn) : Le Joker, Solomon Grundy et Trickster
Ron Perlman : Clayface
Robert Englund (VF : Bruno Dubernat) : Felix Faust (en)
Keith David (VF : Constantin Pappas) : Despero
Richard Green (en) (VF : Roland Timsit) : Orm
Eric Roberts : Mongul
Michael Jai White : Doomsday
Peter MacNicol (VF : Vincent Violette) : Chronos (en)
Gary Cole (VF : Philippe Vincent) : Sénateur Carter
Earl Boen (VF : Marcel Guido) : Simon Stagg (en)
Arleen Sorkin (VF : Célia Charpentier) : Harley Quinn
Lisa Edelstein : Mercy Graves
Rene Auberjonois (VF : Patrice Dozier) : Kanjar Ro (en)
Virginia Madsen (VF : Delphine Benko) : Roulette
Glenn Shadix (VF : Jean-Claude Sachot) : Steven Mandragora
James Remar (VF : Jean-Louis Rugarli) : Shadow Thief (en)
Lex Lang (en) (VF : Jean-François Aupied) : Captain Cold
Diane Pershing : Poison Ivy
Hynden Walch (VF : Célia Charpentier) : L'As
Scott Menville (VF : Jean-Louis Rugarli) : Le Roi
Tara Strong : La Reine
Khary Payton : Le Dix
Tomas Arana (VF : Pierre Dourlens) : Tharok (en)
David Sobolov (en) (VF : Gérard Dessalles) : Persuader (en)

Photos des comédiens de la distribution des antagonistes principaux de la série
Powers Boothe en 2005.
Clancy Brown en 2015.
Juliet Landau en 2015.
Michael Ironside.
CCH Pounder en 2010.

Photos des comédiens de la distribution des antagonistes secondaires de la série
Mark Hamill en 2019.
Malcolm McDowell en 2007.
Alexis Denisof en 2015.
Julie Bowen en 2009.
Edward Asner en 2006.
J.K. Simmons en 2009.
Virginia Madsen en 2012.
William Atherton en 2009.
Lisa Edelstein en 2007.

Autres personnages

Olympiens

Michael York : (VF : Jérôme Frossard) : Ares
Rachel York : (VF : Delphine Benko) : Circé (en)
John Rhys-Davies^{[n 9]} puis Bob Joles^{[n 10]} (VF : Michel Clainchy puis François Siener) : Hades (en)
Edward Asner (VF : Jean-Louis Rugarli) : Hephaistos (en)
Jason Bateman (VF : Charles Germain) : Hermes (en)
Susan Sullivan : Reine Hippolythe (en)
Laraine Newman (VF : Martine Meiraghe) : Méduse (en)

Table Ronde

Michael T. Weiss (VF : Charles Borg & Jean-François Vlérick) : Jason Blood / Etrigan
William Morgan Sheppard : Merlin (en)
Soren Fulton (VF : Delphine Benko) : Mordred
Olivia d'Abo (VF : Agnès Manoury) : Morgaine le Fey (en)

Justice Guild

Corey Burton : Dr. Blizzard
Jennifer Hale : Black Siren
Neil Patrick Harris : Ray Thompson
Jeffrey Jones : Sir Swami
William Katt : Green Guardsman
Udo Kier : Music Master
Ted McGinley : Tom Turbine
Michael McKean : Sportsman
David Naughton : The Streak
Stephen Root : Cat Man

New Genesis

Mitchell Ryan : Hightfather
Ron Perlman : Orion
Rob Paulsen : Lightray
Ioan Gruffudd : Mister Miracle
Farrah Forke : Big Barda
Dick Miller : Oberon

Photos des comédiens de la distribution secondaires de la série
Susan Sullivan en 1976.
Olivia d'Abo en 2010.
Neil Patrick Harris en 2008.

Personnages

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de La Ligue des justiciers.

Saison	Épisodes	Diffusion
1	26	Du 17 novembre 2001 au 9 novembre 2002
2	26	Du 5 juillet 2003 au 29 mai 2004
3	13	Du 3 juillet 2004 au 22 janvier 2005
4	13	Du 29 janvier 2005 au 2 juillet 2005
5	13	Du 17 septembre 2005 au 13 mai 2006

Production

Contexte

Le groupe dont les membres sont à l'époque Aquaman, Batman, Flash, Green Lantern, Martian Manhunter, Superman et Wonder Woman fait sa première apparition en 1960 dans le numéro 28 du comics The Brave and the Bold publié en mars 1960, puis a eu son propre comics^[1].

Une série voit le jour en 1973, titré Super Friends et diffusée sur la chaine ABC, elle est diffusée jusqu'en 1983^[1].

La série Justice League est la conclusion d'un univers partagé appelé DC Animated Universe et lancé le 5 septembre 1992 avec l'épisode On Leather Wings de la série Batman de 1992^[2]. Cet univers est composée de séries, films, comics et jeux vidéo. Parmi les principales œuvres se trouvent : les séries Batman de 1992, 1997 et 1999, les films Batman Batman contre le fantôme masqué, Batman et Mr. Freeze : Subzero, Batman, la relève : Le Retour du Joker et Batman : La Mystérieuse Batwoman, ainsi que la série Superman de 1996^[2]. Cette dernière comporte plusieurs crossover avec la série Batman de 1997 ainsi qu'une apparition de Flash^[3].

De plus, une version futuriste de la Justice League est apparue dans la série Batman Beyond. Apparaissant dans l'épisode The Call, les membres sont : Superman, Mareena / Aquagirl, Big Barda, Kai-Ro / Green Lantern, Micron et Warhawk^[2]^,^[4]^,^[5].

Pilote

À l'instar du court métrage silencieux The Dark Knight's First Night pour la série Batman de 1992, un épisode pilote Justice League : First Mission a été conçu pour promouvoir la série^[6]^,^[7]. D'une durée d'une minute trente, l'épisode mélange création et des images d'autres séries, comme ceux de l'épisode Golem de Batman Beyond^[6]^,^[7]. Voulant au départ montrer des jeunes héros, on retrouve Robin, mais également Impulse l'équivalent de Flash, mais aussi une jeune afro-américaine décrite comme une version féminine de Cyborg^[7]. De la série, on retrouve Superman, Batman, Wonder Woman et Hawkgirl qui ont globalement la même apparence que dans la série ainsi que Martian Manhunter et Green Lantern qui pour ces deux derniers, ont subi plusieurs changements^[7].

Personnages

Les deux premières saisons se concentrent sur les membres fondateurs de la Justice League, à savoir : Superman, Batman, Martian Manhunter, Flash, Wonder Woman, Green Lantern et Hawkgirl^[2].

Les deux premiers sont déjà apparus dans leurs séries respectives, Batman ayant même eu 3 films avant la série^[2]. Batman a une apparence plus proche des comics, ses oreilles ont été agrandies et des talons à ses bottes ont été rajoutés tandis que Superman a été rendu plus âgé, avec notamment une plus grosse pommettes ainsi que des traits sous ses yeux^[8]

Contrairement aux comics dans lesquels il est architecte, John Stewart fait partie des Corps des Marines des États-Unis^[9]. Il a les yeux verts^[8]. Bien qu'un autre Green Lantern, Kyle Rayner, soit déjà apparu dans la série Superman, ou que son homologue Hal Jordan soit plus connu à l'époque, il a été décidé d'inclure John Stewart pour plus de diversité^[7]^,^[2].

Contrairement aux séries Batman et Superman, les deux héros donnant leur nom à ces séries n'ont pas leurs acolytes habituels. Alfred Pennyworth et Lois Lane font leur retour dans la série le temps de quelques épisodes. Jimmy Olsen tient un maigre rôle. Les autres héros n'ayant pas eu leur propre séries rencontrent également plusieurs personnages de leurs univers respectifs. Ainsi, le Corps des Green Lantern apparait tandis que Steve Trevor fait une apparition dans l'épisode The Savage Time^[10]^,^[11].

À partir de la saison 3 le groupe s'étoffe. Certains héros déjà apparu dans d'autres séries apparaissent à l'instar de Supergirl, Zatanna ou de Steel^[12]

Pour ce qui est des ennemis, un groupe commence à se composer au fil des épisodes. On voit ainsi l'Injustice Gang (en), puis la Secret Society of Super Villains (en) et enfin la Legion of Doom (en)^[13]^,^[14]^,^[15]. D'autres groupes comme la Superman Revenge Squad (en) ou les Fatal Five apparaissent également^[16]^,^[17].

La série montre le Projet Cadmus, apparu pour la première fois dans le comics Superman's Pal Jimmy Olsen^[18]^,^[19]. Amanda Waller et le Général Wade Eiling (en) sont des membres éminents du groupe. Un épisode est d'ailleurs dédié à la Task Force X dont les membres sont le Colonel Rick Flag, Captain Boomerang, Deadshot, Temple Fugate et Plastique^[19].

Reviennent de la série Superman, les membres de la planète Apokolips Darkseid, Mamie Bonheur, Kalibak, et Desaad ainsi que Brainiac.

La Justice Guild of America (en) présente dans l'épisode Legends est un hommage à la Justice Society of America de l'âge d'or des comics^[20]. La Justice Lords (en) s'inspire quant à elle du Crime Syndicate of America^[21].

Attribution des rôles

Pour ce qui est des interprètes, si Kevin Conroy reprend une nouvelle fois le rôle de Batman, 9 ans après l'avoir incarné pour la toute première fois dans sa propre série en 1992, il n'en est pas de même pour Tim Daly, l'interprète de Superman, qui accaparé par le tournage de la série Le Fugitif est remplacé par George Newbern^[2]^,^[23]. Il n'est pas le seul changement par rapport à la série, puisque Flash qui est interprété par Charlie Schlatter dans l'épisode Speed Demons est remplacé par Michael Rosenbaum^[9]. Ce dernier joue au même moment Lex Luthor dans la série Smallville^[9]. Il n'est pas nouveau dans le DCAU, puisqu'il est la voix de Ollie dans Batman Beyond, et est en parallèle la voix de l'Agent Orin West dans la série Le Projet Zeta et de Trapper dans Static Shock.

À l'époque, Phil LaMarr qui interprète John Stewart / Green Lantern, est notamment connu pour son rôle de Marvin dans le film Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino^[24]. Il s'est également spécialisé dans les voix de personnages et joue notamment Virgil Ovid Hawkins / Static (en) dans Static Shock, une autre série du DCAU diffusé à partir de 2000^[24]. Il reprend par ailleurs le personnage dans l'épisode crossover The Once and Future Thing, Part Two: Time, Warped^[25]. En parallèle, il est également la voix d'Hermes Conrad dans Futurama et de Samouraî Jack dans la série homonyme^[24].

L'interprète de J'onn J'onzz / Martian Manhunter, Carl Lumbly, est notamment apparu dans les séries Cagney et Lacey et MANTIS^[26]. Au même moment, il joue l'un des rôles principaux de la série d'espionnage Alias portée par Jennifer Garner^[26]. Susan Eisenberg, qui prête sa voix à Wonder Woman, n'est pas connue à l'époque, n'ayant pas joué dans beaucoup de films ou de séries devant la caméra. Elle a fait quelques voix, dont celle de Viper dans la série Jackie Chan^[27]. Il en est de même pour l'interprète d'Hawkgirl, Maria Canals Barrera, qui était apparue dans quelques épisodes de séries télévisées dont la télénovela Marielena^[28].

Comme pour les précédentes productions du DCAU, de nombreux invités font partie de la distribution^[29]. Ainsi Keith David campe Despero, Michael Ironside et Brad Garrett reprennent respectivement les rôles de Darkseid et Lobo tandis qu'en plus de reprendre le Joker, Mark Hamill fait la voix de Solomon Grundy ainsi que celle de Trickster, rôle qu'il tient dans la série Flash de 1990^[29].

Dans l'épisode Kids' Stuff, les versions jeunes de Batman, Green Lantern, Superman et Wonder Woman, sont respectivement interprétées par Kyle Alcazar (en), Marc John Jefferies, Shane Haboucha et Dakota Fanning^[30]^,^[31]. Le Gang du Flush Royal est interprété par les comédiens de la série Teen Titans^[32]

Musique

La bande originale de la série, signée Lolita Ritmanis, Michael McCuistion et Kristopher Carter, est véritablement très soignée et remarquablement composée. Après de multiples recommandations des fans, LaLaLand Records propose ce coffret (à 3000 unités seulement) à l'achat pour une cinquantaine de dollars. Tous les épisodes ne sont malheureusement pas présents et certaines pistes manquent à l'appel, figurant pourtant parmi les épisodes choisis.

Postérité

Jeux

Deux jeux basés sur la série sont sortis sur Game Boy Advance : Justice League: Injustice for All en 2002^[33] et Justice League: Chronicles en 2003^[34].

Une suite en comics

Publié à partir de mai 2021, le comics Justice League Infinity fait suite à la série^[35].

Le sort des Justice Lords est raconté dans le comics Batman Beyond^[36].

Notes et références

Notes

↑ Épisode Initiation.
↑ Épisodes The Greatest Story Never Told, Task Force X, Question Authority et Flashpoint
↑ Épisode Task Force X
↑ Épisodes Hunter's Moon et "Patriot Act
↑ Épisode This Little Piggy
↑ Épisode The Balance
↑ Aujourd'hui appelé Shazam.
↑ ^{a et b} Episode Hereafter
↑ Episode Paradise Lost
↑ Episode The Balance

Références

↑ ^{a et b} (en) « A (brief) history of the Justice League – in all its incarnations », sur ew.com, 15 juillet 2017
↑ ^{a b c d e f et g} (en) « From Batman to Zeta Project: A guide to the DC Animated Universe », sur ew.com, 15 septembre 2007
↑ « 5 DCAU Crossovers You Had No Idea Existed (& 5 That Are Unforgettable Classics) » sur CBR.com
↑ « Dossier : Batman, la relève », sur www.dcplanet.fr.
↑ (en) « Batman Beyond Rewatch: 'The Call' Summoned the Justice League... a Year Early », sur www.cbr.com.
↑ ^{a et b} « Off My Mind #57 – Justice League : The First Mission », sur DC Planet.
↑ ^{a b c d et e} Bonus DVD Inside Justice League : Justice League - Season One - Interview Bruce Timm et James Tucker
↑ ^{a et b} Bonus DVD The Look of The League
↑ ^{a b et c} (en) « DCAU: 10 Behind-The-Scenes Facts About Justice League Fans Need To Knowsite=www.cbr.com », 26 août 2020 (consulté le 4 décembre 2021)
↑ (en) « Justice League: “In Blackest Night” », sur The A.V. Club, 11 juillet 2011
↑ (en) « Justice League: “The Savage Timet” », sur The A.V. Club, 1-23-2012
↑ Bonus DVD And Justice For All.
↑ (en) « Justice League: “Injustice For All” », sur tv.avclub.com, 21 novembre 2011 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Justice League: “Secret Society” », sur tv.avclub.com, 24 septembre 2012 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Long Live the Legion! - The Comic Book History of the Legion of Doom », sur www.cbr.com, 13 mai 2018 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Justice League: “Hereafter” », sur tv.avclub.com, 1^er octobre 2012 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Justice League Unlimited: “Far From Home” », sur tv.avclub.com, 26 janvier 2015 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Fiche du Jimmy Olsen », sur www.dcuniverseinfinite.com (consulté le 28 novembre 2021)
↑ ^{a et b} Bonus DVD Cadmus Exposed
↑ (en) « 8 Ways Justice League: The Animated Series Differs From The Comics », sur screenrant.com, 18 novembre 2021 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « DC: Every Iteration Of The Crime Syndicate, Explained », sur www.cbr.com, 13 mai 2018 (consulté le 19 septembre 2020)
↑ (en) « ‘Batman’ at 25: Hirings, Firings and Other Last-Minute Changes Behind the Animated Classic », sur www.hollywoodreporter.com (consulté le 27 novembre 2021)
↑ (en) « The Men Of Steel: 50 actors who played Superman », sur Empire, 28 juin 2016
↑ ^{a b et c} (en) « Phil LaMarr: The Voice of a Generation (or Two) », sur www.cbr.com, 6 juin 2020 (consulté le 4 décembre 2021)
↑ (en) « Full Cast & Crew: The Once and Future Thing, Part Two: Time, Warped », sur www.imdb.com (consulté le 28 novembre 2021)
↑ ^{a et b} (en) « Carl Lumbly Never Misses », sur Le HuffPost, 5 mars 2021
↑ (en) « Fiche de Susan Eisenberg », sur Imdb
↑ (en) « Fiche de Maria Canals Barrera », sur Imdb
↑ ^{a et b} Bonus DVD Voices of Justice
↑ (en) « Full Cast & Crew: Kids' Stuff », sur www.imdb.com (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « Justice League: “Kid Stuff” », sur tv.avclub.com, 22 juillet 2013 (consulté le 28 novembre 2021)
↑ (en) « The DC Animated Universe Had a Ludicrous Number of Royal Flush Gangs », sur www.cbr.com, 6 juin 2021 (consulté le 4 décembre 2021)
↑ « Test Justice League : Injustice For All », sur www.jeuxvideo.com, 12 décembre 2002 (consulté le 1^er décembre 2021)
↑ « Fiche de Justice League: Chronicles », sur www.jeuxvideo.com (consulté le 1^er décembre 2021)
↑ « La série animée Justice League Unlimited aura droità une suite en comcis », sur www.comicsblog.fr, 22 avril 2021 (consulté le 1^er décembre 2021)
↑ (en) « Justice League: Whatever Happened to the Justice Lords? », sur www.cbr.com, 3 juillet 2020 (consulté le 1^er décembre 2021)

Voir aussi

Article connexe

Justice League of America (1997) : téléfilm de Félix Enríquez Alcalá.

Liens externes

« La Ligue des justiciers » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La Ligue des justiciers » (fiche série), sur Allociné
http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Portail_La_Ligue_des_Justiciers

[1] Épisode Initiation.

[2] Épisodes The Greatest Story Never Told, Task Force X, Question Authority et Flashpoint

[3] Épisode Task Force X

[4] Épisodes Hunter's Moon et "Patriot Act

[5] Épisode This Little Piggy

[6] Épisode The Balance

[7] Aujourd'hui appelé Shazam.

[CBurton:1-8] {a et b} Episode Hereafter

[9] Episode Paradise Lost

[10] Episode The Balance

[EW:2-11] {a et b} (en) « A (brief) history of the Justice League – in all its incarnations », sur ew.com, 15 juillet 2017

[EW:1-12] {a b c d e f et g} (en) « From Batman to Zeta Project: A guide to the DC Animated Universe », sur ew.com, 15 septembre 2007

[WolrdsFinest-13] « 5 DCAU Crossovers You Had No Idea Existed (& 5 That Are Unforgettable Classics) » sur CBR.com

[FuturDCPLanet-14] « Dossier : Batman, la relève », sur www.dcplanet.fr.

[15] (en) « Batman Beyond Rewatch: 'The Call' Summoned the Justice League... a Year Early », sur www.cbr.com.

[DossierDCPLanet-16] {a et b} « Off My Mind #57 – Justice League : The First Mission », sur DC Planet.

[BonusDVD:1-17] {a b c d et e} Bonus DVD Inside Justice League : Justice League - Season One - Interview Bruce Timm et James Tucker

[BonusDVD:2-18] {a et b} Bonus DVD The Look of The League

[CBR10-19] {a b et c} (en) « DCAU: 10 Behind-The-Scenes Facts About Justice League Fans Need To Knowsite=www.cbr.com », 26 août 2020 (consulté le 4 décembre 2021)

[20] (en) « Justice League: “In Blackest Night” », sur The A.V. Club, 11 juillet 2011

[21] (en) « Justice League: “The Savage Timet” », sur The A.V. Club, 1-23-2012

[BonusDVD:4-22] Bonus DVD And Justice For All.

[23] (en) « Justice League: “Injustice For All” », sur tv.avclub.com, 21 novembre 2011 (consulté le 28 novembre 2021)

[24] (en) « Justice League: “Secret Society” », sur tv.avclub.com, 24 septembre 2012 (consulté le 28 novembre 2021)

[25] (en) « Long Live the Legion! - The Comic Book History of the Legion of Doom », sur www.cbr.com, 13 mai 2018 (consulté le 28 novembre 2021)

[26] (en) « Justice League: “Hereafter” », sur tv.avclub.com, 1^er octobre 2012 (consulté le 28 novembre 2021)

[27] (en) « Justice League Unlimited: “Far From Home” », sur tv.avclub.com, 26 janvier 2015 (consulté le 28 novembre 2021)

[28] (en) « Fiche du Jimmy Olsen », sur www.dcuniverseinfinite.com (consulté le 28 novembre 2021)

[BonusDVD:5-29] {a et b} Bonus DVD Cadmus Exposed

[30] (en) « 8 Ways Justice League: The Animated Series Differs From The Comics », sur screenrant.com, 18 novembre 2021 (consulté le 28 novembre 2021)

[31] (en) « DC: Every Iteration Of The Crime Syndicate, Explained », sur www.cbr.com, 13 mai 2018 (consulté le 19 septembre 2020)

[32] (en) « ‘Batman’ at 25: Hirings, Firings and Other Last-Minute Changes Behind the Animated Classic », sur www.hollywoodreporter.com (consulté le 27 novembre 2021)

[33] (en) « The Men Of Steel: 50 actors who played Superman », sur Empire, 28 juin 2016

[PLaMarr-34] {a b et c} (en) « Phil LaMarr: The Voice of a Generation (or Two) », sur www.cbr.com, 6 juin 2020 (consulté le 4 décembre 2021)

[35] (en) « Full Cast & Crew: The Once and Future Thing, Part Two: Time, Warped », sur www.imdb.com (consulté le 28 novembre 2021)

[CarlLumbly-36] {a et b} (en) « Carl Lumbly Never Misses », sur Le HuffPost, 5 mars 2021

[37] (en) « Fiche de Susan Eisenberg », sur Imdb

[38] (en) « Fiche de Maria Canals Barrera », sur Imdb

[BonusDVD:3-39] {a et b} Bonus DVD Voices of Justice

[40] (en) « Full Cast & Crew: Kids' Stuff », sur www.imdb.com (consulté le 28 novembre 2021)

[41] (en) « Justice League: “Kid Stuff” », sur tv.avclub.com, 22 juillet 2013 (consulté le 28 novembre 2021)

[42] (en) « The DC Animated Universe Had a Ludicrous Number of Royal Flush Gangs », sur www.cbr.com, 6 juin 2021 (consulté le 4 décembre 2021)

[43] « Test Justice League : Injustice For All », sur www.jeuxvideo.com, 12 décembre 2002 (consulté le 1^er décembre 2021)

[44] « Fiche de Justice League: Chronicles », sur www.jeuxvideo.com (consulté le 1^er décembre 2021)

[45] « La série animée Justice League Unlimited aura droità une suite en comcis », sur www.comicsblog.fr, 22 avril 2021 (consulté le 1^er décembre 2021)

[46] (en) « Justice League: Whatever Happened to the Justice Lords? », sur www.cbr.com, 3 juillet 2020 (consulté le 1^er décembre 2021)

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

v · m Adaptations des comics DC à la télévision
Séries télévisées	Les Aventures de Superman (1952–1958) Batman (1966–1968) Shazam! (1974–1977) Isis (1975–1977) Wonder Woman (1975–1979) Les Légendes des super-héros (1979) Superboy (1988–1992) Les Nouvelles Aventures de la Créature du Marais (1990–1993) Flash (1990–1991) Human Target (1992) Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman (1993–1997) Smallville (2001–2011) Les Anges de la nuit (2002–2003) Human Target : La Cible (2010–2011) Arrow (2012-2020) Flash (2014-2023) Gotham (2014–2019) Constantine (2014–2015) iZombie (2015-2019) Supergirl (2015-2021) Legends of Tomorrow (2016-2022) Lucifer (2016-2021) Preacher (2016-2019) Powerless (2017) Black Lightning (2017-2021) Titans (2018-) Krypton (2018-2019) Doom Patrol (2019-) Pennyworth (2019-) Swamp Thing (2019) Batwoman (2019-2022) Stargirl (2020-2022) Superman et Lois (2021-) Peacemaker (2022-) DMZ (2022-) Gotham Knights (2023-) Bodies (2023) The Penguin (2024)
Séries d'animation	Les Nouvelles Aventures de Superman (1966-1968) Les Aventures de Superboy (1966-1968) Aquaman (1967-1968) Atom (1967) The Flash (1967) Green Lantern (1967-1968) Hawkman (1967) Justice League of America (1967) Teen Titans (1967) Les Aventures de Batman (1968-1969) Le Plein de super (1973–1985) Les Nouvelles Aventures de Batman (1977) Shazam (1981) Batman (1992–1995) Superman, l'Ange de Metropolis (1996–2000) Batman (1997–1999) Batman, la relève (1999–2001) Static Choc (2000–2004) La Ligue des justiciers (2001–2006) Teen Titans : Les Jeunes Titans (2003-2006) Batman (2004–2008) La Légende des super-héros (2006-2008) Batman : L'Alliance des héros (2008–2011) La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération (2010–2013) Prenez garde à Batman ! (2013–2014) Teen Titans Go! (depuis 2013) Vixen (depuis 2015) DC Super Hero Girls (depuis 2015) La Ligue des justiciers : Action (depuis 2017) Constantine (depuis 2017) Freedom Fighters: The Ray (depuis 2017) Harley Quinn (depuis 2019) My Adventures with Superman (depuis 2023)
Téléfilms	Wonder Woman (1974) Wonder Woman (1975) Ligue de Justice d'Amérique (1997) Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered (2014)
TV Special	Les Aventures de Superpup (pilote sans suite, 1958) Les Aventures de Superboy (pilote sans suite, 1961) Batgirl (pilote sans suite, 1967) It's a Bird... It's a Plane... It's Superman (1975) Les Légendes des super-héros (1979) Global Frequency (pilote sans suite, 2005) Aquaman (pilote sans suite, 2006) Wonder Woman (pilote sans suite, 2011)
DC Entertainment DC Universe Arrowverse Liste de séries télévisées basées sur l'univers DC Comics

v · m Aquaman
Créateurs	Paul Norris Mort Weisinger
Alliés	Aquagirl Arthur Joseph Curry Atlan Cal Durham Cerdian Deep Blue Dolphin Dane Dorrance Garth (Aqualad) Jackson Hyde (Kaldur'ahm) Jim Lockhart Lagoon Boy Lorena Marquez Mera Neptune Perkins Tsunami Tula
Groupes alliés	All-Star Squadron Ligue de justice d'Amérique
Ennemis	Awesome Threesome Black Manta Charybdis Fisherman King Shark Ocean Master O.G.R.E. Qwsp Scavenger Siren
Lieux	Atlantis Sub Diego Thierna Na Oge
Films	La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide (animation, 2015) LEGO : Aquaman: Rage of Atlantis (animation, 2018) Justice League (2017) Aquaman (2018) La Mort de Superman (2018) Zack Snyder's Justice League (2021) Aquaman et le Royaume perdu (2023)
Série télévisée	The Superman/Aquaman Hour of Adventure (série d'animation, 1967-1968)
Jeu vidéo	Aquaman: Battle for Atlantis (2003)

v · m Superman
Créateurs	Jerry Siegel Joe Shuster
Alter egos	Clark Kent / Kal-El Superboy Kon-El
Alliés	Loïs Lane Lana Lang Cat Grant Perry White Jimmy Olsen Pete Ross Jor-El Martha Kent et Jonathan Kent Inspecteur Henderson Krypto Supergirl Maggie Sawyer Lyla Lerrol Lara Lor-Van Maxima Power Girl Professeur Hamilton Chris Kent Professeur Potter Ron Troupe Sam Lane Chloe Sullivan Scorn Steve Lombard Steel Bibbo Bibbowski Superwoman Zor-El Groupes alliés : All-Star Squadron JLA Légion des Super-Héros Young Justice
Ennemis	Atomic Skull Batzarro Bizarro Black Zero Bloodsport Brainiac Composite Superman Darkseid Doomsday Eradicator Faora Général Zod Gog Hank Henshaw Imperiex Intergang Jax-Ur Kalibak Lex Luthor Livewire Lobo Mercy Graves Metallo Mongul Morgan Edge Mr. Mxyzptlk Parasite Prankster Silver Banshee Solomon Grundy Superboy-Prime Titano Toyman Ultra-Humanite Ultraman
Séries US	Action Comics (depuis 1938) Superman (depuis 1939) Superboy (1949-1977) Superman's Pal Jimmy Olsen (1954-1974) Superman's Girl Friend, Lois Lane (1958-1974) Superman : Droit du sang (2003) Superman/Batman (2003-2011) All-Star Superman (2005-2008) Elseworlds : Superman: Red Son
Arcs narratifs majeurs	La Mort de Superman
Crossovers	Superman/Aliens Superman and Batman versus Aliens and Predator Superman vs. the Amazing Spider-Man Superman and Spider-Man Superman vs. Muhammad Ali Superman vs. Predator Superman vs. The Terminator: Death to the Future
Lieux	Apokolips Argo City Big Belly Burger Daxam Forteresse de la Solitude Kandor Krypton Kryptonopolis The Daily Planet Metropolis Multivers DC Projet Cadmus Smallville Vathlo Island Zone fantôme
Cinéma	Superman et les Nains de l'enfer (1951) Superman (1978) Superman 2 (1980) Superman 3 (1983) Superman 4 (1987) Superman Returns (2006) Superman 2: The Richard Donner Cut (2006) Justice League: Mortal (2009 - annulé) Man of Steel (2013) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Justice League (2017) Zack Snyder's Justice League (2021) Superman: Legacy (2025)
Télévision	Les Aventures de Superman (1952-1958) It's a Bird... It' a Plane... It's Superman (1975) Superboy (1988-1992) Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman (1993-1997) Smallville (2001-2011) Supergirl (depuis 2015) Krypton (2018-2019) Crisis on Infinite Earths (2019-2020) Superman et Loïs (2021-)
Séries télévisées d'animation	Superman (1941-1943) Les Nouvelles Aventures de Superman (1966-1968) Superman Superman, l'Ange de Metropolis (1996-2000) La Ligue des justiciers (2001-2006) La Légende des super-héros (2006-2008) La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération (depuis 2010) Harley Quinn (depuis 2019) My Adventures with Superman (depuis 2023)
Films d'animation	Superman: Brainiac Attacks (2006) Superman : Le Crépuscule d'un dieu (2007) La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière (2008) Superman/Batman : Ennemis publics (2009) Superman/Batman : Apocalypse (2010) All-Star Superman (2011) Superman contre l'Élite (2012) La Ligue des justiciers : Échec (2012) Superman contre Brainiac (2013) Justice League Dark (2017) La Mort de Superman (2018) La Grande Aventure Lego 2 (2019) Le Règne des Supermen (2019) Superman: Red Son (2020) Justice League Dark: Apokolips War (2020) Superman : L'Homme de demain (2020) Krypto et les Super-Animaux (2022) Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022)

v · m Wonder Woman
Créateurs	William Moulton Marston Elizabeth Holloway Marston Olive Byrne H. G. Peter
Alliés	Antiope Etta Candy Hippolyte Orion Superman Steve Trevor Wonder Girl Cassandra Sandsmark Donna Troy Équipes Ligue de justice d'Amérique
Ennemis	Arès Cheetah Hadès
Publications	All Star Comics (1941) Sensation Comics (1942-1952) Comic Cavalcade (1942-1954) Wonder Woman (1942-en cours) The Hiketeia (2002)
Adaptations	Wonder Woman (téléfilm, 1974) Wonder Woman (série télévisée, 1975-1979) Wonder Woman (film d'animation, 2009) Batman v Superman (film, 2016) Wonder Woman (film, 2017) Justice League (film, 2017) Wonder Woman: Bloodlines (film d'animation, 2019) Wonder Woman 1984 (film, 2020) Justice Society: World War II (film d'animation, 2021) Zack Snyder's Justice League (mini-série, 2021)
Actrices (ayant incarné le personnage)	Lynda Carter (1975-1979) Cathy Lee Crosby (1974) Gal Gadot (depuis 2017) Doublage (en anglais) Susan Eisenberg (depuis 2001) Rosario Dawson (2015-2021)
Articles liés	Themyscira All-American Publications My Wonder Women

Version du 20 mars 2024 à 01:55

Synopsis

Saisons 1 et 2

Saisons 3 à 5

Fiche technique

Distribution

Héros

Membres fondateurs de la Justice League

Autres membres de la Justice League

Autres protagonistes

Ennemis

Legion of Doom

Apokolips

Projet Cadmus

Autres antagonistes

Autres personnages

Olympiens

Table Ronde

Justice Guild

New Genesis

Personnages

Épisodes

Production

Contexte

Pilote

Personnages

Attribution des rôles

Musique

Postérité

Jeux

Une suite en comics

Notes et références

Notes

Références

Voir aussi

Article connexe

Liens externes