« Camille Donda » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Skarock (discuter | contributions)
109 324 modifications
m re
(21 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Donda}}
{{Voir homonymes|Donda}}
{{ébauche|actrice française}}
{{ébauche|actrice française}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Camille Donda
| charte = acteur de films
| image = Image manquante.jpg
| image =
| upright = 1
| légende =
| légende =
| nom de naissance =
| surnom =
| date de naissance = 6 octobre 1989
| lieu de naissance =
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur|Actrice]]
| films notables =
| séries notables =
| site web =
}}
}}


'''Camille Donda''', née le {{date de naissance|6 octobre 1989}}, est une [[Acteur|comédienne]] [[France|française]].
'''Camille Donda''' est une [[Acteur|comédienne]] [[France|française]]<!-- , née le {{date de naissance|6 octobre 1989}} -->.

⚫
== Biographie ==
⚫
{{...}}


Essentiellement active dans le [[doublage]], elle est notamment la voix française régulière de [[Miley Cyrus]]<ref>[http://www.staragora.com/news/exclu-interview-de-la-voix-francaise-de-miley-cyrus-dans-hannah-montana/156770 Interview de la voix française de Miley Cyrus dans ''Hannah Montana''] sur ''Staragora.com'', le 23 novembre 2008.</ref>{{,}}<ref>[http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/article/2008/11/24/1335543_exclu-interview-de-la-voix-francaise-de-miley-cyrus-dans-hannah-montana-la-suite.html Exclu : Interview de la voix française de Miley Cyrus dans ''Hannah Montana'' (la suite)] sur ''Huffingtonpost.fr'', le 24 novembre 2008.</ref> et l'une des voix de [[Brittany Robertson]], [[Dakota Fanning]], [[Emily Osment]], [[Juno Temple]], [[Sydney Park]] ainsi que la voix de [[Taylor Momsen]] dans la série ''[[Gossip Girl (série télévisée)|Gossip Girl]]'' et du personnage Lilo dans la franchise ''[[Lilo et Stitch]]''<ref>[http://www.radiojunior.com/depart.php?truc=http://www.radiojunior.com/fichiers/lilo.htm Camille Donda c'est la voix de Lilo dans ''Lilo et Stitch'' + interview] sur ''Radiojunior.com''.</ref>.
Essentiellement active dans le [[doublage]], elle est notamment la voix française régulière de [[Miley Cyrus]]<ref>[http://www.staragora.com/news/exclu-interview-de-la-voix-francaise-de-miley-cyrus-dans-hannah-montana/156770 Interview de la voix française de Miley Cyrus dans ''Hannah Montana''] sur ''Staragora.com'', le 23 novembre 2008.</ref>{{,}}<ref>[http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/article/2008/11/24/1335543_exclu-interview-de-la-voix-francaise-de-miley-cyrus-dans-hannah-montana-la-suite.html Exclu : Interview de la voix française de Miley Cyrus dans ''Hannah Montana'' (la suite)] sur ''Huffingtonpost.fr'', le 24 novembre 2008.</ref> et l'une des voix de [[Brittany Robertson]], [[Dakota Fanning]], [[Emily Osment]], [[Juno Temple]], [[Sydney Park]] ainsi que la voix de [[Taylor Momsen]] dans la série ''[[Gossip Girl (série télévisée)|Gossip Girl]]'' et du personnage Lilo dans la franchise ''[[Lilo et Stitch]]''<ref>[http://www.radiojunior.com/depart.php?truc=http://www.radiojunior.com/fichiers/lilo.htm Camille Donda c'est la voix de Lilo dans ''Lilo et Stitch'' + interview] sur ''Radiojunior.com''.</ref>.


Elle est la fille du [[comédien]] [[Jean-Claude Donda]]<ref>[http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Jean-Claude_Donda Jean-Claude Donda] sur ''La Tour des Héros.com''</ref>.
Elle est la fille du [[comédien]] [[Jean-Claude Donda]]<ref>[http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Jean-Claude_Donda Jean-Claude Donda] sur ''La Tour des Héros.com''.</ref>.


⚫
== Biographie ==
⚫
{{…}}
== Filmographie ==
== Filmographie ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
Ligne 44 : Ligne 33 :
** ''[[Hannah Montana, le film]]'' (2009) : [[Miley Stewart|Miley Stewart / Hannah Montana]]
** ''[[Hannah Montana, le film]]'' (2009) : [[Miley Stewart|Miley Stewart / Hannah Montana]]
** ''[[La Dernière Chanson]]'' (2010) : Ronnie Miller
** ''[[La Dernière Chanson]]'' (2010) : Ronnie Miller
** ''[[Sex and the City 2]]'' (2010) : Miley Cyrus<ref name="note">Il est d'usage que les acteurs / actrices jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même / elle-même », toutefois lorsque Miley Cyrus apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'elle interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.</ref> <small>(caméo)</small>
** ''[[Sex and the City 2]]'' (2010) : Miley Cyrus<ref group="n" name="Miley Cyrus">Il est d'usage que les acteurs / actrices jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même / elle-même », toutefois lorsque Miley Cyrus apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'elle interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.</ref> <small>(caméo)</small>
** ''[[Justin Bieber: Never Say Never]]'' (2011) : elle-même
** ''[[Justin Bieber: Never Say Never]]'' (2011) : elle-même
** ''[[Mademoiselle Détective]]'' (2012) : Molly Morris / Brooke Stonebridge
** ''[[Mademoiselle Détective]]'' (2012) : Molly Morris / Brooke Stonebridge
** ''[[LOL USA]]'' (2012) : Lola<ref>[http://www.allodoublage.com/news/breve.php?val=182_camille+donda+est+%ABlol%BB Camille Donda est ''LOL'' !] sur ''AlloDoublage''</ref>
** ''[[LOL USA]]'' (2012) : Lola<ref>[http://www.allodoublage.com/news/breve.php?val=182_camille+donda+est+%ABlol%BB Camille Donda est ''LOL'' !] sur ''AlloDoublage''</ref>
** ''[[The Night Before (film, 2015)|The Night Before: Secret Party]]'' (2015) : Miley Cyrus
** ''[[The Night Before (film, 2015)|The Night Before: Secret Party]]'' (2015) : Miley Cyrus<ref group="n" name="Miley Cyrus"/>


* [[Lina Larissa Strahl]] dans <small>(4 films)</small> :
* [[Lina Larissa Strahl]] dans <small>(4 films)</small> :
** ''[[Bibi et Tina, le film]]'' (''2014''<ref name="bibi&tina">Doublages effectués en 2017.</ref>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina, le film]]'' (''2014''<ref group="n" name="bibi&tina">Doublages effectués en 2017.</ref>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Complètement ensorcelée !]]'' (''2014''<ref name="bibi&tina"/>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Complètement ensorcelée !]]'' (''2014''<ref group="n" name="bibi&tina"/>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Filles contre garçons]]'' (''2016''<ref name="bibi&tina"/>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Filles contre garçons]]'' (''2016''<ref group="n" name="bibi&tina"/>) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Quel tohubohu]]'' (2017) : Bibi Blocksberg
** ''[[Bibi et Tina : Quel tohubohu]]'' (2017) : Bibi Blocksberg


Ligne 108 : Ligne 97 :
** ''[[Undercover : Une histoire vraie]]'' (2018) : Dawn Wershe
** ''[[Undercover : Une histoire vraie]]'' (2018) : Dawn Wershe


* ''[[1971 au cinéma|1971]]''<ref>{{2e|doublage}} effectué en 2003.</ref> : ''[[L'Apprentie sorcière]]'' : Carrie Rawlins ([[Cindy O'Callaghan]]) <small>({{2e|doublage}})</small>
* ''[[1971 au cinéma|1971]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003.</ref> : ''[[L'Apprentie sorcière]]'' : Carrie Rawlins ([[Cindy O'Callaghan]]) <small>({{2e|doublage}})</small>
* ''[[1999 au cinéma|1999]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2011.</ref> : ''[[Two Hands]]'' : Helen ([[Mariel McClorey]])
* ''[[1999 au cinéma|1999]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2011.</ref> : ''[[Two Hands]]'' : Helen ([[Mariel McClorey]])
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Les Autres (film, 2001)|Les Autres]]'' : Anne ([[Alakina Mann]])
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Les Autres (film, 2001)|Les Autres]]'' : Anne ([[Alakina Mann]])
* 2001 : ''[[La Gardienne des secrets]]'' : ? ( ? )
* 2001 : ''[[La Gardienne des secrets]]'' : ? (?)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Dickie Roberts, ex enfant star]]'' : Sally Finney ([[Jenna Boyd]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Dickie Roberts, ex enfant star]]'' : Sally Finney ([[Jenna Boyd]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[30 ans sinon rien]]'' : Tom-Tom jeune ([[Alexandra Kyle]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[30 ans sinon rien]]'' : Tom-Tom jeune ([[Alexandra Kyle]])
Ligne 149 : Ligne 138 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[The Silence]]'' : Ally Andrews ([[Kiernan Shipka]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[The Silence]]'' : Ally Andrews ([[Kiernan Shipka]])
* 2019 : ''[[Tu emmènerais qui sur une île déserte?]]'' : Celeste ([[Andrea Ros]])
* 2019 : ''[[Tu emmènerais qui sur une île déserte?]]'' : Celeste ([[Andrea Ros]])
* 2019 : ''[[Cold Blood Legacy : La Mémoire du sang]]'' : la serveuse ( ? )
* 2019 : ''[[Cold Blood Legacy : La Mémoire du sang]]'' : la serveuse {{qui|date=avril 2024}}
* 2019 : ''[[After : Chapitre 1]]'' : Molly ([[Inanna Sarkis]])
* 2019 : ''[[After : Chapitre 1]]'' : Molly ([[Inanna Sarkis]])
* 2019 : ''[[4L (film)|4L]]'' : Ely ([[Susana Abaitua]])
* 2019 : ''[[4L (film)|4L]]'' : Ely ([[Susana Abaitua]])
Ligne 161 : Ligne 150 :
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs]]'' : Sofina, la sorcière rouge ([[Daisy Head]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs]]'' : Sofina, la sorcière rouge ([[Daisy Head]])
* 2023 : ''[[The Flash (film)|The Flash]]'' : Patty Spivot ([[Saoirse-Monica Jackson]])
* 2023 : ''[[The Flash (film)|The Flash]]'' : Patty Spivot ([[Saoirse-Monica Jackson]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''{{Lien|langue=pt|trad=Música (filme)|fr=Música (film)|texte=Música}}'' : Haley ([[Francesca Reale]])
}}
}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1971 au cinéma|1971]]''<ref>Second doublage de 2003.</ref> : ''[[L'Apprentie sorcière]]'' : Carrie Rawlins<ref name="personnagesdisney"/>
* ''[[1971 au cinéma|1971]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003.</ref> : ''[[L'Apprentie sorcière]]'' : Carrie Rawlins<ref name="personnagesdisney"/>
* ''[[1972 au cinéma|1972]]''<ref>Doublage tardif réalisé en 2009.</ref> : ''[[Panda Petit Panda]]'' : Mimiko
* ''[[1972 au cinéma|1972]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2009.</ref> : ''[[Panda Petit Panda]]'' : Mimiko
* ''[[1995 au cinéma|1995]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2015.</ref> : ''[[Si tu tends l'oreille]]'' : Nao
* ''[[1995 au cinéma|1995]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2015.</ref> : ''[[Si tu tends l'oreille]]'' : Nao
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[La Mouette et le Chat]]'' : Félicité adolescente
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[La Mouette et le Chat]]'' : Félicité adolescente
* 1999 : ''[[Tarzan (film, 1999)|Tarzan]]'' : Tantor enfant
* 1999 : ''[[Tarzan (film, 1999)|Tarzan]]'' : Tantor enfant
Ligne 173 : Ligne 163 :
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Belle et le Clochard 2]]'' : Clémence
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Belle et le Clochard 2]]'' : Clémence
* 2001 : ''[[Kuzco, l'empereur mégalo]] : Chaca
* 2001 : ''[[Kuzco, l'empereur mégalo]] : Chaca
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Lilo et Stitch]]'' : Lilo<ref name="Daveigh">Interprétée par [[Daveigh Chase]] en version originale.</ref>
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Lilo et Stitch]]'' : Lilo<ref group="n" name="Daveigh">Interprétée par [[Daveigh Chase]] en version originale.</ref>
* 2002 : ''[[Les 101 Dalmatiens 2|Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros]]'' : Penny
* 2002 : ''[[Les 101 Dalmatiens 2|Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros]]'' : Penny
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Le Livre de la jungle 2]]'' : Shanti<ref name="personnagesdisney"/>
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Le Livre de la jungle 2]]'' : Shanti<ref name="personnagesdisney"/>
Ligne 184 : Ligne 174 :
* 2004 : ''[[Les Aventures de Petit Gourou]]'' : Petit Gourou<ref name="personnagesdisney">[http://personnages-disney.com/Page%20Gourou%20Petit.html Page du personnage + infos supplémentaires] sur ''Personnages-Disney.com''</ref>{{,}}<ref>Interprété par [[Jimmy Bennett]] en version originale.</ref>
* 2004 : ''[[Les Aventures de Petit Gourou]]'' : Petit Gourou<ref name="personnagesdisney">[http://personnages-disney.com/Page%20Gourou%20Petit.html Page du personnage + infos supplémentaires] sur ''Personnages-Disney.com''</ref>{{,}}<ref>Interprété par [[Jimmy Bennett]] en version originale.</ref>
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Kuzco 2|Kuzco 2 : King Kronk]]'' : Chaca<ref name="personnagesdisney"/>
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Kuzco 2|Kuzco 2 : King Kronk]]'' : Chaca<ref name="personnagesdisney"/>
* 2005 : ''[[Lilo et Stitch 2|Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème!]]'' : Lilo<ref name="Dakota">Interprétée par [[Dakota Fanning]] en version originale.</ref>
* 2005 : ''[[Lilo et Stitch 2|Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème!]]'' : Lilo<ref group="n" name="Dakota">Interprétée par [[Dakota Fanning]] en version originale.</ref>
* 2005 : ''[[Tarzan 2 : L'Enfance d'un héros|Tarzan 2]]'' : Tantor enfant<ref name="personnagesdisney"/>
* 2005 : ''[[Tarzan 2 : L'Enfance d'un héros|Tarzan 2]]'' : Tantor enfant<ref name="personnagesdisney"/>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Leroy et Stitch]]'' : Lilo<ref name="purepeople">[http://www.purepeople.com/media/ces-deux-personnages-sont-doublees-par_m174464 Ces deux personnages sont doublés par Camille Donda, seulement 9 ans sur cette photo pour ''Lilo et Stitch'', mais elle a 19 ans quand elle double Miley Cyrus !] sur ''Purepeople.com''</ref>{{,}}<ref name="personnagesdisney"/>{{,}}<ref name="Daveigh"/>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Leroy et Stitch]]'' : Lilo<ref name="purepeople">[http://www.purepeople.com/media/ces-deux-personnages-sont-doublees-par_m174464 Ces deux personnages sont doublés par Camille Donda, seulement 9 ans sur cette photo pour ''Lilo et Stitch'', mais elle a 19 ans quand elle double Miley Cyrus !] sur ''Purepeople.com''</ref>{{,}}<ref name="personnagesdisney"/>{{,}}<ref name="Daveigh"/>
* 2006 : ''[[Franklin et le Trésor du lac]]'' : Samantha
* 2006 : ''[[Franklin et le Trésor du lac]]'' : Samantha
* 2006 : ''[[Monster House]]'' : Jenny Bennett<ref>Interprétée par [[Spencer Locke]] en version originale.</ref>
* 2006 : ''[[Monster House]]'' : Jenny Bennett<ref group="n">Interprétée par [[Spencer Locke]] en version originale.</ref>
* 2006 : ''[[Piccolo, Saxo et Compagnie (film)|Piccolo, Saxo et {{Cie}}]]'' : Caisse Claire
* 2006 : ''[[Piccolo, Saxo et Compagnie (film)|Piccolo, Saxo et {{Cie}}]]'' : Caisse Claire
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Yobi, le renard à cinq queues]]'' : Yobi
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Yobi, le renard à cinq queues]]'' : Yobi
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Volt, star malgré lui]]'' : Penny<ref name="personnagesdisney"/>{{,}}<ref name="Miley">Interprétée par [[Miley Cyrus]] en version originale.</ref>
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Volt, star malgré lui]]'' : Penny<ref name="personnagesdisney"/>{{,}}<ref group="n" name="Miley">Interprétée par [[Miley Cyrus]] en version originale.</ref>
* 2008 : ''[[Madagascar 2]]'' : voix additionnelles
* 2008 : ''[[Madagascar 2]]'' : voix additionnelles
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Astro Boy (film, 2009)|Astro Boy]]'' : Cora<ref>Interprétée par [[Kristen Bell]] en version originale.</ref>
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Astro Boy (film, 2009)|Astro Boy]]'' : Cora<ref group="n">Interprétée par [[Kristen Bell]] en version originale.</ref>
* 2009 : ''[[Super Rhino]]'' : Penny<ref name="Miley"/> <small>(court métrage)</small>
* 2009 : ''[[Super Rhino]]'' : Penny<ref name="Miley"/> <small>(court métrage)</small>
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Scooby-Doo : Abracadabra]]'' : Madelyn Dinkley
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Scooby-Doo : Abracadabra]]'' : Madelyn Dinkley
Ligne 211 : Ligne 201 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Zim l'envahisseur et le Florpus]]'' : Zoe
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Zim l'envahisseur et le Florpus]]'' : Zoe
* 2019 : ''[[Ni no kuni (film)|Ni no kuni]]'' : Kotona / Astrid
* 2019 : ''[[Ni no kuni (film)|Ni no kuni]]'' : Kotona / Astrid
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Seal Team : Une équipe de phoques !]]'' : Beth<ref>Interprétée par [[Kristen Schaal]] en version originale.</ref>
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Seal Team (film)|fr=Seal Team : Une équipe de phoques !}}'' : Beth<ref group="n">Interprétée par [[Kristen Schaal]] en version originale.</ref>
}}
{{fin de colonnes}}


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{Colonnes|nombre=2|
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Paloma Kwiatkowski]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Paloma Kwiatkowski}} dans :
** ''[[Attirance interdite]]'' (2015) : Cathy Earnshaw
** ''[[Attirance interdite]]'' (2015) : Cathy Earnshaw
** ''[[L'Instinct d'une mère]]'' (2016) : Emily Yates
** ''[[L'Instinct d'une mère]]'' (2016) : Emily Yates
** ''[[L'admirateur secret de Noël]]'' (2017) : Chey
** ''L'Admirateur secret de Noël'' (2017) : Chey
** ''[[Une princesse pour Noël]]'' (2017) : Chloé
** ''Une princesse pour Noël'' (2017) : Chloé
** ''[[La Boutique des secrets|La Boutique des secrets : Message postmortem]]'' (2017) : Deb Macbeth
** ''[[La Boutique des secrets|La Boutique des secrets : Message postmortem]]'' (2017) : Deb Macbeth

⚫
* [[Bailee Madison]] dans :
** ''[[Un goût de romance]]'' (2012) : Hannah Callahan
** ''[[La Guerre des cookies]]'' (2012) : Daisy Royce
⚫
** ''{{Lien|langue=en|trad=Northpole (film)|fr=Il faut sauver Noël !}}'' (2014) : Clementine
⚫
** ''{{Lien|langue=en|trad=Northpole (film)#Films|fr=Il faut sauver Noël ! 2}}'' (2015) : Clementine


* [[Miley Cyrus]] dans :
* [[Miley Cyrus]] dans :
Ligne 232 : Ligne 228 :
** ''[[Au cœur de la tempête (téléfilm, 2014)|Au cœur de la tempête]]'' (2014) : Victoria
** ''[[Au cœur de la tempête (téléfilm, 2014)|Au cœur de la tempête]]'' (2014) : Victoria


* [[Bailee Madison]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Abby Ross}} dans :
⚫
** ''[[Il faut sauver Noël !]]'' (2014) : Clementine
⚫
** ''[[Il faut sauver Noël ! 2]]'' (2015) : Clementine

* {{Lien|langue=de|trad=Abby Ross}} dans :
** ''[[Les Dessous de Melrose Place]]'' (2015) : [[Tori Spelling]]
** ''[[Les Dessous de Melrose Place]]'' (2015) : [[Tori Spelling]]
** ''[[Les Dessous de Beverly Hills, 90210]]'' (2015) : Tori Spelling
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Unauthorized Beverly Hills, 90210 Story|fr=Les Dessous de Beverly Hills, 90210}}'' (2015) : Tori Spelling


* [[Sammi Hanratty]] dans :
* [[Sammi Hanratty]] dans :
Ligne 245 : Ligne 237 :


* [[Sarah Fischer (actrice)|Sarah Fischer]] dans :
* [[Sarah Fischer (actrice)|Sarah Fischer]] dans :
** ''[[Se méfier des apparences]]'' (2016) : Ashley
** ''Se méfier des apparences'' (2016) : Ashley
** ''[[Le mauvais choix de ma meilleure amie]]'' (2021) : Lacey Montgomery
** ''Le mauvais choix de ma meilleure amie'' (2021) : Lacey Montgomery


* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Shirley Temple : La Naissance d'une star]]'' : Shirley Temple à 14 ans ([[Ashley Rose]])
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Shirley Temple : La Naissance d'une star]]'' : Shirley Temple à 14 ans ([[Ashley Rose]])
Ligne 257 : Ligne 249 :
* 2014 : ''[[Une inquiétante baby-sitter]]'' : Heather ([[India Eisley]])
* 2014 : ''[[Une inquiétante baby-sitter]]'' : Heather ([[India Eisley]])
* 2014 : ''[[À l'épreuve du lycée]]'' : Ashley Evans ([[Danielle Chuchran]])
* 2014 : ''[[À l'épreuve du lycée]]'' : Ashley Evans ([[Danielle Chuchran]])
* 2014 : ''[[Le plus beau char de Noël]]'' : Kelsey ([[Katherine Forrester]])
* 2014 : ''Le plus beau char de Noël'' : Kelsey ([[Katherine Forrester]])
* 2014 : ''[[Northpole]]'' : Clementine ([[Bailee Madison]])
* 2014 : ''[[Le Prince de minuit]]'' : Ruby ([[Helen Colliander]])
* 2014 : ''[[Le Prince de minuit]]'' : Ruby ([[Helen Colliander]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Étudiante : Option escort]]'' : Katie Woods ([[Alyson Stoner]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Étudiante : Option escort]]'' : Katie Woods ([[Alyson Stoner]])
* 2015 : ''[[Talons aiguilles et gueule de bois]]'' : Susa Klein ([[Lore Richter]])
* 2015 : ''Talons aiguilles et gueule de bois'' : Susa Klein ({{Lien|langue=de|fr=Lore Richter}})
* 2015 : ''[[The Hollow (téléfilm, 2015)|The Hollow]]'' : Marley ([[Sarah Dugdale]])
* 2015 : ''The Hollow'' : Marley ([[Sarah Dugdale]])
* 2015 : ''[[Harcelée par mon médecin]]'' : Sophie Green ([[Brianna Joy Chomer]])
* 2015 : ''Harcelée par mon médecin'' : Sophie Green ([[Brianna Joy Chomer]])
* 2015 : ''[[Comment j'ai failli rater mon mariage|Comment j'ai failli rater mon mariage ?]]'' : Tatiana ([[Clara Lago]])
* 2015 : ''[[Comment j'ai failli rater mon mariage|Comment j'ai failli rater mon mariage ?]]'' : Tatiana ([[Clara Lago]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Croire en ses rêves (téléfilm)|Croire en ses rêves]]'' : Nikki ([[Michelle DeFraites]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Croire en ses rêves (téléfilm)|Croire en ses rêves]]'' : Nikki ([[Michelle DeFraites]])
* 2016 : ''[[Quand Carly rencontre Andy]]'' : Sadie ([[Clancy Cauble]])
* 2016 : ''Quand Carly rencontre Andy'' : Sadie ([[Clancy Cauble]])
* 2016 : ''[[Diagnostic : Délicieux]]'' : Olivia Ross ([[Tanya Chisholm]])
* 2016 : ''Diagnostic : Délicieux'' : Olivia Ross ([[Tanya Chisholm]])
* 2016 : ''[[Maman aussi !]]'' : Mascha Rosemeyer ([[Marie Rosa Tietjen]])
* 2016 : ''Maman aussi !'' : Mascha Rosemeyer ({{Lien|langue=de|fr=Marie Rosa Tietjen}})
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Une mère diabolique]]'' : Sydni Timmons ([[Blanton Kirby Bliss]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''Une mère diabolique'' : Sydni Timmons ([[Kirby Bliss Blanton]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Ma famille sous surveillance]]'' : Rachel ([[Cinta Laura Kiehl]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''Ma famille sous surveillance'' : Rachel ([[Cinta Laura]])
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[La Clef du mystère]]'' : April Meyer ([[Luca Bella]])
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''La clef du mystère'' : April Meyer ([[Luca Bella]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Un océan de suspicion]]'' : Anne Wilson ([[Michaela Kurimsky]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''Un océan de suspicion'' : Anne Wilson ({{Lien|langue=en|fr=Michaela Kurimsky}})
}}
}}


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{Colonnes|taille=|nombre=2|
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Britt Robertson]] dans <small>(6 séries)</small> :
* [[Britt Robertson]] dans <small>(6 séries)</small> :
** ''[[Swingtown]]'' (2008) : Samantha Saxon <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Swingtown]]'' (2008) : Samantha Saxon <small>(13 épisodes)</small>
Ligne 297 : Ligne 288 :
** ''{{Lien|langue=en|trad=Pretty Smart (TV series)|fr=Pretty Smart}}'' (2021) : Chelsea <small>(10 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Pretty Smart (TV series)|fr=Pretty Smart}}'' (2021) : Chelsea <small>(10 épisodes)</small>


* {{Lien|langue=en|Samantha Marie Ware}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Samantha Marie Ware}} dans <small>(4 séries)</small> :
** ''[[Glee (série télévisée)|Glee]]'' (2015) : Jane Hayward <small>(saison 6)</small>
** ''[[Glee (série télévisée)|Glee]]'' (2015) : Jane Hayward <small>(saison 6)</small>
** ''[[Chicago Med]]'' (2017) : Julia <small>(saison 2, épisode 15)</small>
** ''[[Chicago Med]]'' (2017) : Julia <small>(saison 2, épisode 15)</small>
** ''[[Bull (série télévisée)|Bull]]'' (2017) : Lacey Adams <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[Bull (série télévisée)|Bull]]'' (2017) : Lacey Adams <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[NCIS : Nouvelle-Orléans]]'' (2018) : Josie Hill <small>(saison 4, épisode 13)</small>
** ''[[NCIS : Nouvelle-Orléans]]'' (2018) : Josie Hill <small>(saison 4, épisode 13)</small>

* [[Kiernan Shipka]] dans <small>(4 séries)</small> :
⚫
** ''[[Les Nouvelles Aventures de Sabrina]]'' (2018-2020) : [[Sabrina, l'apprentie sorcière|Sabrina Spellman]] <small>(36 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Riverdale (série télévisée)|Riverdale]]'' (2021-2022) : Sabrina Spellman <small>(saison 6, épisodes 4 et 19)</small>
⚫
** ''[[Swimming with Sharks (série télévisée)|Swimming with Sharks]]'' (2022) : Lou Simms
** ''{{Lien|langue=en|trad=White House Plumbers (miniseries)|fr=White House Plumbers}}'' (2023) : Kevan Hunt <small>(mini-série)</small>


* [[Sydney Park]] dans :
* [[Sydney Park]] dans :
Ligne 312 : Ligne 309 :
** ''[[X-Files : Aux frontières du réel]]'' (2018) : Brianna Stapleton <small>(saison 11, épisodes 5 et 10)</small>
** ''[[X-Files : Aux frontières du réel]]'' (2018) : Brianna Stapleton <small>(saison 11, épisodes 5 et 10)</small>
** ''[[Charmed (série télévisée, 2018)|Charmed]]'' (2018-2022) : Margareta « Maggie » Vera <small>(72 épisodes)</small>
** ''[[Charmed (série télévisée, 2018)|Charmed]]'' (2018-2022) : Margareta « Maggie » Vera <small>(72 épisodes)</small>

⚫
* [[Kiernan Shipka]] dans :
⚫
** ''[[Les Nouvelles Aventures de Sabrina]]'' (2018-2020) : [[Sabrina, l'apprentie sorcière|Sabrina Spellman]] <small>(36 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Riverdale (série télévisée)|Riverdale]]'' (2021-2022) : Sabrina Spellman <small>(saison 6, épisodes 4 et 19)</small>
⚫
** ''[[Swimming with Sharks (série télévisée)|Swimming with Sharks]]'' (2022) : Lou Simms


* [[Charlyne Yi]] dans :
* [[Charlyne Yi]] dans :
Ligne 356 : Ligne 348 :


* {{Lien|langue=en|fr=Meg DeLacy}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Meg DeLacy}} dans :
** ''[[The Fosters (série télévisée, 2013)|The Fosters]]'' (''2017-2018''<ref>Doublage effectué tardivement en 2021 pour sa sortie sur [[Disney+]].</ref>) : Grace Mullen <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[The Fosters (série télévisée, 2013)|The Fosters]]'' (''2017-2018''<ref group="n">Doublage effectué tardivement en 2021 pour sa sortie sur [[Disney+]].</ref>) : Grace Mullen <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2022) : Cynthia « Cindy » Burman / Shiv <small>(30 épisodes)</small>
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2022) : Cynthia « Cindy » Burman / Shiv <small>(30 épisodes)</small>


Ligne 367 : Ligne 359 :
** ''{{Lien|langue=de|trad=Zeit der Geheimnisse|fr=Les Secrets de Noël}}'' (2019) : Lara <small>(mini-série)</small>
** ''{{Lien|langue=de|trad=Zeit der Geheimnisse|fr=Les Secrets de Noël}}'' (2019) : Lara <small>(mini-série)</small>


* ''[[1976 à la télévision|1976-1981]]''<ref>Second doublage effectué en 2021.</ref> : ''[[Le Muppet Show]]'' : Janice ([[Richard Hunt (acteur)|Richard Hunt]]) <small>(voix)</small>, Hilda ({{Lien|langue=en|fr=Eren Ozker}}) <small>(voix)</small>, Mildred ([[Frank Oz]]) <small>(voix)</small>, elle-même ([[Florence Henderson]]) <small>(saison 1, épisode 7)</small>, elle-même ([[Elke Sommer]]) <small>(saison 3, épisode 19)</small>
* ''[[1976 à la télévision|1976-1981]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2021.</ref> : ''[[Le Muppet Show]]'' : Janice ([[Richard Hunt (acteur)|Richard Hunt]]) <small>(voix)</small>, Hilda ({{Lien|langue=en|fr=Eren Ozker}}) <small>(voix)</small>, Mildred ([[Frank Oz]]) <small>(voix)</small>, elle-même ([[Florence Henderson]]) <small>(saison 1, épisode 7)</small>, elle-même ([[Elke Sommer]]) <small>(saison 3, épisode 19)</small>
* 1999-2002 : ''[[Deuxième Chance (série télévisée)|Deuxième Chance]]'' : Zoe Manning ({{Lien|langue=en|fr=Meredith Deane}}) <small>(60 épisodes)</small>
* 1999-2002 : ''[[Deuxième Chance (série télévisée)|Deuxième Chance]]'' : Zoe Manning ({{Lien|langue=en|fr=Meredith Deane}}) <small>(60 épisodes)</small>
* 2002-2003 : ''[[24 Heures chrono]]'' : Megan Matheson ([[Skye McCole Bartusiak]]) <small>(8 épisodes)</small>
* 2002-2003 : ''[[24 Heures chrono]]'' : Megan Matheson ([[Skye McCole Bartusiak]]) <small>(8 épisodes)</small>
Ligne 391 : Ligne 383 :
* 2010 : ''[[United States of Tara]]'' : Courtney ([[Zosia Mamet]]) <small>(saison 2)</small>
* 2010 : ''[[United States of Tara]]'' : Courtney ([[Zosia Mamet]]) <small>(saison 2)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Mr. Sunshine]]'' : Heather ([[Portia Doubleday]]) <small>(12 épisodes)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Mr. Sunshine]]'' : Heather ([[Portia Doubleday]]) <small>(12 épisodes)</small>
* 2011-2012 : ''[[Body of Proof]]'' : Heather Clayton ([[Meg Steedle]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>, une fille ([[Alexandria Terry]]) <small>(saison 2, épisode 1)</small>, Erika Loeb ([[Natalie Floyd]]) <small>(saison 2, épisode 2)</small> et Delia Cole ([[Ashanti Brown]]) <small>(saison 2, épisode 14)</small>
* 2011-2013 : ''[[Homeland (série télévisée)|Homeland]]'' : Dana Brody ([[Morgan Saylor]]) <small>(36 épisodes)</small>
* 2011-2013 : ''[[Homeland (série télévisée)|Homeland]]'' : Dana Brody ([[Morgan Saylor]]) <small>(36 épisodes)</small>
* 2011-2014 : ''[[Borgia (série télévisée)|Borgia]]'' : [[Giulia Farnèse]] ([[Marta Gastini]]) <small>(36 épisodes)</small>
* 2011-2014 : ''[[Borgia (série télévisée)|Borgia]]'' : [[Giulia Farnèse]] ([[Marta Gastini]]) <small>(36 épisodes)</small>
Ligne 424 : Ligne 417 :
* 2016 : ''[[Dead of Summer : Un été maudit]]'' : Jessica « Jessie » Tyler ({{Lien|langue=en|fr=Paulina Singer}}) <small>(10 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Dead of Summer : Un été maudit]]'' : Jessica « Jessie » Tyler ({{Lien|langue=en|fr=Paulina Singer}}) <small>(10 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Meurtres au paradis]]'' : Rosey Fabrice Hopper ({{Lien|langue=en|fr=Fola Evans-Akingbola}}) <small>(saison 5)</small>
* 2016 : ''[[Meurtres au paradis]]'' : Rosey Fabrice Hopper ({{Lien|langue=en|fr=Fola Evans-Akingbola}}) <small>(saison 5)</small>
* 2016 : ''[[Roadies (série télévisée)|Roadies]]'' : Natalie Shane ({{Lien|langue=en|fr=Jacqueline Byers}}) <small>(7 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Roadies (série télévisée)|Roadies]]'' : Natalie Shane ([[Jacqueline Byers]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Les Enquêtes de Vera]]'' : Christine ([[Faye Marsay]]) <small>(saison 6, épisode 1)</small>
* 2016 : ''[[Les Enquêtes de Vera]]'' : Christine ([[Faye Marsay]]) <small>(saison 6, épisode 1)</small>
* 2016 : ''[[Jour polaire (série télévisée)|Jour polaire]]'' : Evelina Geatki ({{Lien|langue=sv|fr=Maxida Märak}}) <small>(5 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Jour polaire (série télévisée)|Jour polaire]]'' : Evelina Geatki ({{Lien|langue=sv|fr=Maxida Märak}}) <small>(5 épisodes)</small>
Ligne 452 : Ligne 445 :
* 2019 : ''[[Nous, la Vague]]'' : Zazie Elsner ([[Michelle Barthel]]) <small>(6 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[Nous, la Vague]]'' : Zazie Elsner ([[Michelle Barthel]]) <small>(6 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[Better than Us]]'' : Larisa « Lara » Kuras ({{Lien|langue=en|fr=Mariya Lugovaya}})
* 2019 : ''[[Better than Us]]'' : Larisa « Lara » Kuras ({{Lien|langue=en|fr=Mariya Lugovaya}})
* 2019 : ''[[Looking for Alaska]]'' : Sara ([[Landry Bender]]) <small>(mini-série)</small>
* 2019-2020 : ''[[Dare Me]]'' : Elizabeth Ann « Beth » Cassidy ([[Marlo Kelly]]) <small>(10 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Dare Me]]'' : Elizabeth Ann « Beth » Cassidy ([[Marlo Kelly]]) <small>(10 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Trinkets]]'' : Elodie Davis ([[Brianna Hildebrand]]) <small>(20 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Trinkets]]'' : Elodie Davis ([[Brianna Hildebrand]]) <small>(20 épisodes)</small>
Ligne 459 : Ligne 453 :
* 2020 : ''{{Lien|langue=en|trad=Muppets Now|fr=Le Nouveau Muppet Show}}'' : la chef ([[Marina Michelson]]) <small>(épisode 6)</small>
* 2020 : ''{{Lien|langue=en|trad=Muppets Now|fr=Le Nouveau Muppet Show}}'' : la chef ([[Marina Michelson]]) <small>(épisode 6)</small>
* 2020 : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Swanee Capps ([[Kelsey Asbille]]) <small>(saison 4)</small>
* 2020 : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Swanee Capps ([[Kelsey Asbille]]) <small>(saison 4)</small>
* 2020 : ''[[Losing Alice]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2020 : ''[[Losing Alice]]'' : ? (?) <small>(mini-série)</small>
* 2020-2021 : ''[[Betty (série télévisée)|Betty]]'' : Kirt ([[Nina Moran]]) <small>(12 épisodes)</small>
* 2020-2021 : ''[[Betty (série télévisée)|Betty]]'' : Kirt ([[Nina Moran]]) <small>(12 épisodes)</small>
* 2020-2022 : ''[[The Wilds]]'' : Dot Campbell ({{Lien|langue=en|fr=Shannon Berry}}) <small>(18 épisodes)</small>
* 2020-2022 : ''[[The Wilds]]'' : Dot Campbell ({{Lien|langue=en|fr=Shannon Berry}}) <small>(18 épisodes)</small>
* 2020-2022 : ''[[Control Z]]'' : Alejandra « Alex » Salomone ([[Samantha Acuña]])
* 2020-2022 : ''[[Control Z]]'' : Alejandra « Alex » Salomone ([[Samantha Acuña]])
* depuis 2020 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : Zarah Ferami ([[Sheila Vand]])
* depuis 2020 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : Zarah Ferami ([[Sheila Vand]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[AlRawabi School for Girls]]'' : Dina ([[Yara Mustafa]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Sex/Life]]'' : Judy ([[Alex Paxton-Beesley]]) <small>(saison 1, épisodes 4 et 8)</small>
* 2021 : ''[[Sex/Life]]'' : Judy ([[Alex Paxton-Beesley]])
* 2021 : ''[[Batwoman (série télévisée)|Batwoman]]'' : Katherine « Kate » Kane / Circe Sionis ([[Wallis Day]]) <small>(saison 2)</small>
* 2021 : ''[[Batwoman (série télévisée)|Batwoman]]'' : Katherine « Kate » Kane / Circe Sionis ([[Wallis Day]]) <small>(saison 2)</small>
* 2021 : ''[[Nine Perfect Strangers (mini-série)|Nine Perfect Strangers]]'' : Zoe Marconi ([[Grace Van Patten]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Nine Perfect Strangers (mini-série)|Nine Perfect Strangers]]'' : Zoe Marconi ([[Grace Van Patten]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Wakefield (série télévisée)|Wakefield]]'' : Tessa Knight ([[Bessie Holland]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021-2022 : ''[[Le Mystérieux Cercle Benedict (série télévisée)|Le Mystérieux Cercle Benedict]]'' : Martina Crowe ({{Lien|langue=en|fr=Saara Chaudry}})
* 2021-2022 : ''[[Le Mystérieux Cercle Benedict (série télévisée)|Le Mystérieux Cercle Benedict]]'' : Martina Crowe ({{Lien|langue=en|fr=Saara Chaudry}})
* 2021 / 2024 : ''[[AlRawabi School for Girls]]'' : Dina ([[Yara Mustafa]]) <small>(saison 1)</small> et Farah ([[Raneem Haithamm]]) <small>(saison 2)</small>
* depuis 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Bloodlands (TV series)|fr=Bloodlands (série télévisée)|texte=Bloodlands}}'' : Izzy Brannick ([[Lola Petticrew]])
* depuis 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Bloodlands (TV series)|fr=Bloodlands (série télévisée)|texte=Bloodlands}}'' : Izzy Brannick ([[Lola Petticrew]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''{{Lien|langue=en|trad=In From the Cold|fr=Au service du passé}}'' : Maddie Davis ([[Lola Mae Loughran]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''{{Lien|langue=en|trad=In From the Cold|fr=Au service du passé}}'' : Maddie Davis ([[Lola Mae Loughran]])
Ligne 481 : Ligne 476 :
* 2022-2023 : ''[[Bienvenidos a Edén]]'' : Mayka ([[Lola Rodríguez]]) <small>(16 épisodes)</small>
* 2022-2023 : ''[[Bienvenidos a Edén]]'' : Mayka ([[Lola Rodríguez]]) <small>(16 épisodes)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vikings: Valhalla]]'' : Eleana ({{Lien|langue=ru|trad=Лебедева, Софья Сергеевна|fr=Sofya Lebedeva}})
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vikings: Valhalla]]'' : Eleana ({{Lien|langue=ru|trad=Лебедева, Софья Сергеевна|fr=Sofya Lebedeva}})
* 2023 : ''[[Luden]]'' : Manu ([[Lena Urzendowsky]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=de|trad=Luden (Fernsehserie)|fr=Luden : Les Rois du quartier rouge}}'' : Manu ([[Lena Urzendowsky]])
* 2023 : ''[[El silencio (série télévisée)|El silencio]]'' : Marta Ortega Saiz ([[Cristina Kovani]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[El silencio (série télévisée)|El silencio]]'' : Marta Ortega Saiz ([[Cristina Kovani]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Muppets Mayhem|fr=Les Muppets Rock}}'' : Janice ([[David Rudman (marionnettiste)|David Rudman]]) <small>(voix)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Muppets Mayhem|fr=Les Muppets Rock}}'' : Janice ([[David Rudman (marionnettiste)|David Rudman]]) <small>(voix)</small>
* 2023 : ''[[Deadloch]]'' : ? ( ? )
* 2023 : ''[[Deadloch]]'' : ? (?)
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Survival of the Thickest|fr=La Loi de la plus forte}}'' : Jade ([[Liza Treyger]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Survival of the Thickest|fr=La Loi de la plus forte}}'' : Jade ([[Liza Treyger]])
* 2023 : ''[[Power Rangers : Cosmic Fury]]'' : Solon ({{Lien|langue=en|fr=Josephine Davison}})
* 2023 : ''[[Power Rangers : Cosmic Fury]]'' : Solon ({{Lien|langue=en|fr=Josephine Davison}})
Ligne 490 : Ligne 485 :
* 2023 : ''[[Everything Now (série télévisée)|Everything Now]]'' : Carli ({{Lien|langue=en|trad=Jessie Mae Alonzo|fr=Jessie Mae Alonzo}})
* 2023 : ''[[Everything Now (série télévisée)|Everything Now]]'' : Carli ({{Lien|langue=en|trad=Jessie Mae Alonzo|fr=Jessie Mae Alonzo}})
* 2023 : ''[[Erin et Aaron]]'' : Becca ([[Charley Rowan McCain]])
* 2023 : ''[[Erin et Aaron]]'' : Becca ([[Charley Rowan McCain]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Masters of the Air]]'' : Alexandra « Sandra » Wingate ([[Bel Powley]]) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''{{Lien|langue=de|trad=Maxton Hall – Die Welt zwischen uns|fr=Maxton Hall — Le Monde qui nous sépare}}'' : Ember Bell ({{Lien|langue=de|fr=Runa Greiner}})
}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[La Légende de Tarzan]]'' : Tantor enfant
* [[2003 à la télévision|2003]]-2006 : ''[[Lilo et Stitch, la série]]'' : Lilo Pelekaï
* [[2003 à la télévision|2003]]-2006 : ''[[Lilo et Stitch, la série]]'' : Lilo Pelekaï
* [[2005 à la télévision|2005]]-2006 : ''[[Yakari (série télévisée d'animation, 2005)|Yakari]]'' : Arc-en-ciel <small>({{1re|voix}})</small>
* [[2005 à la télévision|2005]]-2006 : ''[[Yakari (série télévisée d'animation, 2005)|Yakari]]'' : Arc-en-ciel <small>({{1re|voix}})</small>
Ligne 505 : Ligne 503 :
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Le Petit Prince (série télévisée d'animation)|Le Petit Prince]]'' : Jouna <small>(''Planète du Gargand'')</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Le Petit Prince (série télévisée d'animation)|Le Petit Prince]]'' : Jouna <small>(''Planète du Gargand'')</small>
* 2010-2013 : ''[[Bakuman.]]'' : Aiko Iwase
* 2010-2013 : ''[[Bakuman.]]'' : Aiko Iwase
* 2010 : ''[[La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération]]'' : {{Lien|langue=en|trad=Rocket (DC Comics)|texte=Rocket}}, [[Cassandra Sandsmark]] / [[Wonder Girl]]<ref>Interprétée par [[Mae Whitman]] en version originale.</ref>, Wendy Harris <small>({{2e|voix}})</small>, Tupence Terror <small>({{2e|voix}})</small>, Andie Murphy / Mist et voix additionnelles
* 2010 : ''[[La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération]]'' : {{Lien|langue=en|trad=Rocket (DC Comics)|texte=Rocket}}, [[Cassandra Sandsmark]] / [[Wonder Girl]]<ref group="n">Interprétée par [[Mae Whitman]] en version originale.</ref>, Wendy Harris <small>({{2e|voix}})</small>, Tupence Terror <small>({{2e|voix}})</small>, Andie Murphy / Mist et voix additionnelles
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' : Unice, la copine de Pierce
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' : Unice, la copine de Pierce
* 2011 : ''[[Wakfu (série télévisée d'animation)|Wakfu]]'' : Alia <small>(saison 2, épisode 16)</small>
* 2011 : ''[[Wakfu (série télévisée d'animation)|Wakfu]]'' : Alia <small>(saison 2, épisode 16)</small>
Ligne 512 : Ligne 510 :
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Ben 10: Omniverse]]'' : Ester, Jeune Alien <small>(épisode 5)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Ben 10: Omniverse]]'' : Ester, Jeune Alien <small>(épisode 5)</small>
* 2012-2017 : ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' : Ben
* 2012-2017 : ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' : Ben
* 2012 : ''[[Tickety Toc]]'' : Tallulah
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Club Penguin#Dessins animés|Club Penguin]]'' : Loup d'or
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Club Penguin#Dessins animés|Club Penguin]]'' : Loup d'or
* [[2014 à la télévision|2014]]-2016 : ''[[Les Végétaloufs dans la place]]'' : Junior Asperge, Laura Carotte, Pétunia Rhubarbe et {{Mme|Blueberry}}, la Bleuet
* [[2014 à la télévision|2014]]-2016 : ''[[Les Végétaloufs dans la place]]'' : Junior Asperge, Laura Carotte, Pétunia Rhubarbe et {{Mme|Blueberry}}, la Bleuet
* 2014-2017 : ''[[Roi Julian ! L'Élu des lémurs]]'' : Becca
* 2014-2017 : ''[[Roi Julian ! L'Élu des lémurs]]'' : Becca
⚫
* 2015-2017 : ''[[Dora and Friends : Au cœur de la ville]]'' : Emma et voix additionnelles
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Zip Zip]]'' : Eugénie
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Zip Zip]]'' : Eugénie
⚫
* 2015-2017 : ''[[Dora and Friends : Au cœur de la ville]]'' : Emma et voix additionnelles
* 2015-2018 : ''[[DC Super Hero Girls]]'' : Bumblebee
* 2015-2018 : ''[[DC Super Hero Girls]]'' : Bumblebee
* 2015-2020 : ''[[Thunderbirds (série télévisée)|Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air]]'' : Kayo
* 2015-2020 : ''[[Thunderbirds (série télévisée)|Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air]]'' : Kayo
Ligne 540 : Ligne 537 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=My Daemon}}'' : Azuma Ando
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=My Daemon}}'' : Azuma Ando
* depuis 2023 : ''[[Diable malgré lui]]'' : [[Samaël]]
* depuis 2023 : ''[[Diable malgré lui]]'' : [[Samaël]]
}}
{{fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 557 : Ligne 554 :
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Atomic Heart]]'' : Nora le réfrigérateur
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Atomic Heart]]'' : Nora le réfrigérateur
* 2023 : ''[[Marvel's Midnight Suns]]'' : Nico Minoru
* 2023 : ''[[Marvel's Midnight Suns]]'' : Nico Minoru
* 2023 : ''[[Advance Wars 1+2]]'' : ?
* 2023 : ''[[Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp]]'' : ?
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Final Fantasy XVI]]'' : Jote
* 2023 : ''[[Final Fantasy XVI]]'' : Jote
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : Lina Malina
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : Lina Malina
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'' : Hack
* 2024 : ''[[Skull and Bones (jeu vidéo)|Skull and Bones]]'' : ?


=== Direction artistique ===
=== Direction artistique ===
Ligne 568 : Ligne 567 :
== Voix off ==
== Voix off ==
=== Livre audio ===
=== Livre audio ===
* 2004 : ''[[Zazie dans le métro]]'' : Zazie
* [[2004 en littérature|2004]] : ''[[Zazie dans le métro]]'' : Zazie


== Notes et références ==
== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=n}}

=== Références ===
{{Références}}
{{Références}}


Version du 14 mai 2024 à 11:43

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Donda.

Cet article est une ébauche concernant une actrice française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Camille Donda
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (34 ans)
FranceVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Père

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Camille Donda est une comédienne française.

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Essentiellement active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Miley Cyrus[1],[2] et l'une des voix de Brittany Robertson, Dakota Fanning, Emily Osment, Juno Temple, Sydney Park ainsi que la voix de Taylor Momsen dans la série Gossip Girl et du personnage Lilo dans la franchise Lilo et Stitch[3].

Elle est la fille du comédien Jean-Claude Donda[4].

Filmographie

Cinéma

Courts métrages

  • 2011 : Missing Jim de Christophe Averlan
  • 2020 : Abusé de Franck Victor
  • 2021 : Réplique d'Eliot Charpentier : la squatteuse

Télévision

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Sarah Fischer dans :
    • Se méfier des apparences (2016) : Ashley
    • Le mauvais choix de ma meilleure amie (2021) : Lacey Montgomery

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Série télévisée

Voix off

Livre audio

Notes et références

Notes

  1. ↑ a et b Il est d'usage que les acteurs / actrices jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même / elle-même », toutefois lorsque Miley Cyrus apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'elle interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  2. ↑ a b et c Doublages effectués en 2017.
  3. ↑ 2e doublage effectué en 2003.
  4. ↑ Doublage tardif effectué en 2011.
  5. ↑ 2e doublage effectué en 2003.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 2009.
  7. ↑ Doublage tardif effectué en 2015.
  8. ↑ Interprétée par Daveigh Chase en version originale.
  9. ↑ Interprétée par Dakota Fanning en version originale.
  10. ↑ Interprétée par Spencer Locke en version originale.
  11. ↑ Interprétée par Miley Cyrus en version originale.
  12. ↑ Interprétée par Kristen Bell en version originale.
  13. ↑ Interprétée par Kristen Schaal en version originale.
  14. ↑ Doublage effectué tardivement en 2021 pour sa sortie sur Disney+.
  15. ↑ 2e doublage effectué en 2021.
  16. ↑ Interprétée par Mae Whitman en version originale.

Références

  1. ↑ Interview de la voix française de Miley Cyrus dans Hannah Montana sur Staragora.com, le 23 novembre 2008.
  2. ↑ Exclu : Interview de la voix française de Miley Cyrus dans Hannah Montana (la suite) sur Huffingtonpost.fr, le 24 novembre 2008.
  3. ↑ Camille Donda c'est la voix de Lilo dans Lilo et Stitch + interview sur Radiojunior.com.
  4. ↑ Jean-Claude Donda sur La Tour des Héros.com.
  5. ↑ Camille Donda est LOL ! sur AlloDoublage
  6. ↑ a b c d e f et g Page du personnage + infos supplémentaires sur Personnages-Disney.com
  7. ↑ a et b Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Daveigh
  8. ↑ Interprété par Jimmy Bennett en version originale.
  9. ↑ Ces deux personnages sont doublés par Camille Donda, seulement 9 ans sur cette photo pour Lilo et Stitch, mais elle a 19 ans quand elle double Miley Cyrus ! sur Purepeople.com
  10. ↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Miley
  11. ↑ Doublage effectué en 2016.
  12. ↑ « Rosie et Fuzz - Extrait (2008) », sur YouTube

Voir aussi

Liens externes

Médias externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Camille_Donda&oldid=215087992 ».