« Ça bulle ! » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Symbolium (discuter | contributions)
29 014 modifications
Supplément sources et infos + exportation des épisodes dans article détaillé.
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Série télévisée
{{Infobox Série télévisée
| titre = Ça bulle !
| titre = Ça bulle !
| genre = Série d'animation
| genre = [[Série d'animation]], [[comédie]], [[sitcom]]
| créateur = Noah Z. Jones
| créateur = Noah Z. Jones
| producteur = [[Walt Disney Television Animation]]<br />[[Disney Channel Original Productions]]
| producteur = [[Walt Disney Television Animation]]<br />Disney Channel Original Productions
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| chaîne = [[Disney Channel]]
| chaîne = [[Disney Channel]]
Ligne 9 : Ligne 9 :
| nb épisodes = 43 <!--uniquement diffusés-->
| nb épisodes = 43 <!--uniquement diffusés-->
| durée = 11 minutes
| durée = 11 minutes
| début = 24 septembre 2010
| début = {{date|24|septembre|2010|à la télévision}}
| fin = en production
| fin = en production
}}
}}


'''''Ça bulle !''''' (''Fish Hooks'') est une [[série télévisée]] d’[[animation]] [[États-Unis|américaine]] créée par Noah Z. Jones et diffusée depuis le {{date|24|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Disney Channel]]. En [[France]], la série est diffusée sur [[Disney Channel France|Disney Channel]] depuis le {{date|14|février|2011|à la télévision}} et sur [[M6]] depuis le {{date|9|janvier|2012|à la télévision}}.
'''''Ça bulle !''''' (version originale : ''{{lang|en|Fish Hooks}}'') est une [[série télévisée]] d’[[animation]] [[États-Unis|américaine]] créée par Noah Z. Jones et diffusée depuis le {{date|24|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Disney Channel]]. Elle est également diffusée en avant-première sur [[ABC Family]] le 15 janvier 2011, et sur [[Disney XD]], une journée plus tôt, le 14 janvier 2011. En [[France]], la série est diffusée sur [[Disney Channel France|Disney Channel]] depuis le {{date|14|février|2011|à la télévision}} et sur [[M6]] depuis le {{date|9|janvier|2012|à la télévision}}.


Le 23 septembre 2013, Tom Warburton annonce la troisième et dernière saison de la série<ref>[http://networkedblogs.com/Pl8wh Floating To The Top<!-- Bot generated title -->]</ref>.
==Synopsis==


== Synopsis ==
Les aventures de trois poissons ados, Milo, Bea et Oscar, qui découvrent les difficultés et les bonheurs de la vie au lycée Clairefontaine.
''Ça bulle !'' présente les aventures de trois [[poisson]]s adolescents [[anthropomorphisme|anthropomorphes]] nommés Milo, Bea et Oscar, découvrant les difficultés et les bonheurs de la vie au lycée Clairefontaine.


==Personnages==
== Production ==
En 2009, le président du divertissement Gary Marsh explique que {{citation|l'équipe de ''Ça bulle !'' a créée une série d'animation inventive à la télévision.}} La série est produite grâce à un mélange d'animation numérique en 2D et à des montages photo<ref name=FHA>{{cite web|url=http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2009/doc/FishHooks_Announcement.doc|title=Production Has Begun On "Fish Hooks," A New Animated Comedy Series To Premiere On Disney Channel|format=[[Microsoft Word|.DOC]]|first=Ashley|last=Kline|publisher=[[The Walt Disney Company]]|date=30 octobre 2009|accessdate=30 août 2010}}.</ref>. La série est créée et coproduite par l'illustrateur d'ouvrages pour enfants Noah Z. Jones et adapté à la télévision par Alex Hirsch et Bill Reiss<ref name="The Hollywood Reporter">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ib210d7c7d7c12f5f0a9dd7deb5512308#at|title=Disney Channel hooked on fish|last=Andreeva|first=Nellie|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|date=29 octobre 2009|accessdate=28 novembre 2009}}.</ref>.


== Personnages ==
* '''Milo''' : Jeune poisson fréquentant le lycée Clairefontaine. Maladroit, il s'attire sans arrêt des ennuis.
* '''Milo''' : Jeune poisson fréquentant le lycée Clairefontaine. Maladroit, il s'attire sans arrêt des ennuis.
* '''Oscar''' : Frère de Milo dont il partage le bocal. Secrètement amoureux de Béa.
* '''Oscar''' : Frère de Milo dont il partage le bocal. Secrètement amoureux de Béa.
Ligne 38 : Ligne 41 :
* '''Principal Bâtonnet''': [[Echinoidea|oursin]]. Le directeur du lycée Clairefontaine.
* '''Principal Bâtonnet''': [[Echinoidea|oursin]]. Le directeur du lycée Clairefontaine.


==Liste des épisodes==
== Épisodes ==
{{article détaillé|Liste des épisodes de Ça bulle !{{!}}Liste des épisodes de ''Ça bulle !''}}<!-- Merci de ne pas lister les épisodes dans la section. L'article détaillé est prévu à cet effet. -->
===Saison 1(2010-2011)===
1. ''Virée en plein air'' (''Fish Out of Water'')
: Milo sort de l'aquarium, Oscar et Bea partent alors en mission de sauvetage.
2. ''La Photo de classe'' (''Bea Stays In The Picture'') :
: C'est le jour de la photo de classe et Bea n'est pas du tout satisfaite de son portrait. Avec l'aide de Milo et d'Oscar, elle essaie de la voler à Clamantha avant que celle-ci ne la publie dans l'album du lycée.
3. ''Joyeux anniversaire, Jean Poulpieuvre'' (''Happy Birthfish, Jocktopus'') :
: Béa, Oscar et Milo veulent offrir un cadeau d'anniversaire à Jeanpoulpieuvre. Ne trouvant rien, ils décident d'offrir Oscar.
4. ''L'Amour d'Oscar'' (''Doris Flores Gorgeous'') :
: Oscar réalise qu'il est le seul célibataire parmi ses amis. Pour remédier à la situation, il s'invente une petite amie du nom de Sophie Solène Coquette.
5. ''Soirée pyjama'' (''Fish Sleepover Party'') :
: C'est enfin le week-end et Béa décide d'organiser une soirée pyjama réservée aux filles. Pour pouvoir y assister, Milo et Oscar se travestissent.
6. ''Béa devient une adulte'' (''Bea Becomes an Adult Fish'') :
: Béa rêve de mener une vie d'adulte et d'être enfin indépendante. Pour y arriver, elle quitte l'école et se trouve un travail.
7. ''Le Porteur d'eau'' (''Underwater Boy'') :
: Milo souhaite rejoindre l'équipe de football du lycée et se donne tous les moyens pour y arriver. Quelle déception pour lui quand il apprend que le coach le désigne comme porteur d'eau.
8. ''Révisons à haut risque'' (''Fail Fish'') :
: Oscar et Béa aident Milo à réviser pour lui éviter le redoublement. Ils remarquent que leur ami apprend mieux quand il est en danger.
9. ''Une vie de chien'' (''Doggonit'') :
: Milo décide de prendre un chien mais cela ne plaît pas à Oscar. Un jour, l'animal s'enfuit. Les trois amis partent à sa recherche.
10. ''Rire à en perdre ses écailles'' (''Funny Fish'') :
: Oscar n'arrive pas à rire et ne semble pas avoir le même sens de l'humour que ses amis. Milo lui apprend à simuler.
11. ''La Reine Béa'' (''Queen Bea'') :
: Béa est pressentie pour devenir la reine du bal organisé par le Comité des élèves. Mais ses parents sont les chaperons de la soirée.
12. ''Super Baldwin'' (''Baldwin The Super Fish'')
: Milo et Oscar pensent que Mr Baldwin est en réalité Capitaine Aquarium, leur super-héros préféré.
13. ''Milo et le Ninja'' (''Milo Gets a Ninja'')
: Jeanpoulpieuvre sème la terreur dans le lycée et Milo décide qu'il faut y mettre un terme. Avec l'aide d'un mystérieux ninja, il réinstaure la justice dans tout le lycée.
14. ''Danse avec les loups de mer'' (''Dances with Wolf Fish'')
: Milo et Oscar ne se supportent plus et décident de ne plus vivre ensemble. Tandis qu'Oscar se cherche un meilleur colocataire, Milo va vivre avec un banc de loups de mer.
15. ''L'émission de télé'' (''Hooray For Hamsterwood'')
: En voyant à la télévision qu'un hamster de son âge possède sa propre émission, Bea devient jalouse et déterminée à devenir à son tour une vedette du petit écran. Avec ses amis, elle se rend donc à Hamsterwood.
16. ''Oscar le preux chevalier'' (''The Tale of Sir Oscar Fish'')
: Oscar est sans arrêt tétanisé par la peur. Lorsqu'il s'évanouit, il est transféré dans un autre bocal et devient plus courageux, croyant être en plein rêve.
17. ''Tout le monde m'aime'' (''Fishing for Compliments: The Albert Glass Story'')
: Tout le monde dans son lycée apprécie Bea mais celle-ci est frustrée qu'Albert, le petit génie de sa classe, ne l'aime pas. Elle tente alors par tous les moyens de le faire changer d'avis.
18. ''Le faux malade'' (''Dropsy!'')
: Albert est atteint de la varicelle pour les poissons et doit être mis en quarantaine. En voyant à quel point il est cajolé et gâté, Milo décide de faire semblant de tomber malade à son tour pour profiter des mêmes avantages.
19. ''L'incroyable Milo'' (''Big Fish'')
: Milo veut devenir aussi fort que les filles du cours de gym de Bea. Il y parvient grâce à un aquarium géant qui a le pouvoir de décupler les forces mais il l'utilise de plus en plus, ce qui devient dangereux.
20. ''Oscar gothique'' (''The Dark Side of The Fish'')
: Oscar se sent incompris de tous. Il intègre donc la bande de gothiques du lycée et s'éloigne de ses amis.
21. ''Au boulot,Milo!'' (''Dollars and Fish'')
: Béa et Oscar achètent des places pour le concert de leur star préféré, Brandon Bubulle. Mais personne ne veut payer la place de Milo. Il doit donc trouver de l'argent et vite.
22. ''La parade des poissons'' (''Fish Floaters'')
: Pour la fête du lycée Clairefontaine, les garçons et les filles décident de construire chacun de leur côté un char. La guerre est déclarée.
23. ''Poisson-volant'' (''Flying Fish'')
: Milo rêve de voler. Il décide d'attraper un oiseau pour réaliser son rêve.
24. ''Web-Clam'' (''Two Clams In love'')
: Oscar croit voir ses problèmes résolus lorsque Clamantha tombe amoureuse de son ordinateur qu'elle confond avec un clam.
25. ''Les dangereuses aventures de Milo'' (''Peopleing'')
: Milo se lance à la chasse d'un gros monstre bleu, en réalité le vendeur de l'animalerie.
26. ''Le héros écolo'' (''Legend of The Earth Troll'')
: Pour inciter Milo à recycler, Oscar crée le personnage imaginaire du Troll Fumé.
27. ''L'attaque des parasites'' (''Parasite Fright'')
: Après avoir vu un film d'horreur, Milo est persuadé que des parasites gobeurs de pensées existent. Il refuse alors de dormir et commence à croire que ses amis sont infectés.
28. ''Le retour de Pamela Hamster'' (''Pamela Hamster Returns'')
: Pamela Hamster décide de rendre visite à Milo. Il essaie de cacher à tout prix le fait qu'il est un poisson.
29. ''Le permis de conduire'' (''Riding In Cars With Fish'')
: Oscar surmonte sa peur des examens pour passer son permis de conduire avec Monsieur Mollusque et le Coach Saumon.
30. ''Le Chapeau-Frigo de Milo'' (''Milo's Big Idea'')
: Milo, qui a inventé un chapeau-frigo, décide d'en faire commerce. Malheureusement, Randy Pincefort lui vole son idée et rencontre le succès à sa place.
31. ''Mascotastrophe'' (''Mascotastrophe'')
: Milo et Oscar jouent les mascottes de l'équipe de basket du lycée Clairefontaine.
32. ''Journal d'un poisson perdu'' (''Diary of a Lost Fish'')
: Randy Pincefort vole le journal intime de Bea et menace de le lire devant tout le lycée si elle refuse de dîner en tête à tête avec lui.


''Ça bulle !'' est initialement diffusée aux [[États-Unis]] depuis le {{date|24|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Disney Channel]]<ref name=dc082610>{{cite web|url=http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2010/doc/fishhooks_082610.doc|title=It's Time To Get Hooked|format=[[Microsoft Word|.DOC]]|first=Ashley|last=Kline|publisher=[[The Walt Disney Company]]|date=26 août 2010|accessdate=30 août 2010}}.</ref>. Elle est également diffusée à l'international sur les autres versions de la chaîne [[Disney Channel]]. La série est annoncée au [[Canada]] le 3 septembre 2010, puis diffusée le 25 septembre 2010<ref>[http://www.family.ca/fishhooks/ Not Available - Family.ca<!-- Bot generated title -->]. family.ca. Consulté le 2 décembre 2012.</ref>. Elle est également diffusée là-bas sur [[Disney XD]] depuis le {{1er}} juin 2011. En [[France]], la série est diffusée sur [[Disney Channel France|Disney Channel]] depuis le {{date|14|février|2011|à la télévision}} et sur [[M6]] depuis le {{date|9|janvier|2012|à la télévision}}. Au [[Royaume-Uni]] et en [[Irlande (pays)|Irlande]], elle est annoncée le 17 septembre 2010, et diffusée le 6 novembre 2010<ref>[http://www.disney.co.uk/fish-hooks/index.jsp Disney UK and Ireland]. disney.co.uk. Consulté le 2 décembre 2012.</ref>. En [[Australie]] et en [[Nouvelle-Zélande]], elle est annoncée le 2 octobre 2010, et diffusée le 23 novembre 2010<ref>[http://www.disney.com.au/DisneyChannel/fishhooks/?utm_source=hp&utm_medium=charnav&utm_campaign=fishhook Disney Australia]. Consulté le 2 décembre 2012.</ref>. À [[Singapour]], aux [[Philippines]], et en [[Malaisie]], elle est diffusée depuis le {{1er}} avril 2011<ref>[http://www.disneychannel-asia.com/DisneyChannel/supersites/fishhooks/ Disney Channel Asia :: Fish Hooks<!-- Bot generated title -->]. disneychannel-asia.com. Consulté le 2 décembre 2012.</ref>. Elle est annoncée le 15 janvier 2011, et diffusée le 12 février 2011 en [[Afrique du Sud]]<ref>[http://www.disneyme.com/fish-hooks/index.jsp Fish Hooks | Disney Channel | Home<!-- Bot generated title -->]. disneyme.com. Consulté le 2 décembre 2012.</ref>.
33. ''Oscar du meilleur présentateur'' (''Good Morning, Freshwater'')
: Bea décide d'aider Oscar avec ses petites annonces télévisées du lycée, mais elle prend le projet trop à cœur et déstabilise Oscar.


== Distinctions ==
34-35. ''L'esprit d'équipe'' (''We've Got Fish Spirit, Part I & II'')
{| class="wikitable"
: Oscar doit intégrer un club d'urgence. Mais il se retrouve contraint d'intégrer le club des pom-pom poissons dirigé par Clamantha.
|-
36. ''Cours,Oscar,Cours!'' (''Run, Oscar, Run'')
! Date
: Oscar est en passe de battre le record de jours de présence au lycée.
! Association
37. ''Tous au parc!'' (''Good Times at Pupu Goodtimes'')
! Catégorie
: Monsieur Baldwin accompagne les élèves du lycée au parc d'attractions.
! Nominé(s)
38. ''Mariage royal'' (''Oscar Makes an Impression'')
! Résultat
: Oscar imite tellement bien la Reine Epinochette 2 que monsieur Mollusque le prend pour la vraie reine et emmène Bea, Milo et lui à Buckingham Rascasse.
|-
39. ''Le bal de promo'' (''Employee Discount'')
|2011
: Milo déchire, sans le faire exprès, la robe, très chère, que Bea a achetée pour le bal.
| Environmental Media Awards
40-41. ''Bulles School Musical'' (''Fish School Musical Parts 1 & 2'')
| Série pour enfants
: Bea veut que le spectacle de fin d'année soit parfait, et se sent de plus en plus frustrée devant la performance dramatique de Jean Poulpieuvre.
| ''Le héros écolo''<ref>{{cite web|url=http://www.ema-online.org/21stAnnualAwards.php |title=21st Annual Awards |publisher=Ema-online.org |date= |accessdate=2 janvier 2012}}.</ref>
42. ''Halloween'' (''Halloween Haul'')
| {{nom}}
|-
| 2011
| BAFTA Awards - International<ref>{{cite web|url=http://www.bafta.org/awards/childrens/2011-childrens-awards-nominations-winners,2169,BA.html#jump8 |title=2011 British Academy Children's Awards Winners - Children's - Awards - The BAFTA site |publisher=Bafta.org |date= |accessdate=2 janvier 2012}}.</ref>
| Série préférée
| -
| {{Won}}
|-
| 2012
| [[Annie Awards]]
| Scénario d'une production télévisée
| <small>Blake Lemons<br/>William Reiss<br/>C.H. Greenblatt<br/>Derek Evanick<br/>Diana Lafyatis<br/>épisode ''Bulles School Musical''</small>
|{{nom}}
|-
| 2012
| Kids' Choice Awards Argentina
| Meilleure série d'animation
| -
|{{nom}}
|}


== Voix françaises ==
43. ''Le grand concours de talents'' (''Fish Talent Show'')
* [[Sébastien Hebrant]] : Milo
: Bea, Shellsea et Clamantha sont sûres de gagner le grand concours de talents avec leur numéro de danse. Mais une dispute éclate et compromet leurs chances de victoire.
* [[Alice Ley]] : Béa
* [[Maxime Donnay]] : Oscar
* [[Jennifer Baré]] : Clamantha
* Michel Hinderyckx : Monsieur Baldwin
* [[Gauthier de Fauconval]] : Steve Jackson


Version française : SDI Media Belgium ; direction artistique : Nathalie Stats, Alice Ley, Marielle Ostrowski, Daniel Macaluso ; adaptation : Soundastic, Alexandre Gilbert, Vanessa Leiritz.
===Saison 2(2011-2012)===


== Notes et références ==
1. ''Bea...Tissime'' (''Bea's Commercial'')
{{références|colonnes=2}}
: Béa cherche à obtenir le rôle principal dans une pub pour "le vieux loup de mer", mais elle doit dompter un scorpion, ce qu'elle fait avec beaucoup de difficultés.
2. ''Le Secret de Steve Jackson'' (''Hairanoid'')
:Tous les garçons cherchent comment Steve Jackson attire les filles et découvrent que sa chevelure est à l'origine de sa renommée.
3. ''Un amour de poisson-chat'' (''Adventures In Fish Sitting'')
: Béa est dans le pétrin quand elle accepte de garder le poisson-chat de Madame Lamar, Attila car elle a une soirée le soir même. Cependant, elle fait sa corvée mais finit par l'abandonner pour aller à la fête avec Oscar et Milo. Attila s'enfuit.
4. ''Musique interdite'' (''Banned Band'')
: Milo auditionne pour participer à la fanfare du lycée mais est recalé. Lonnie, le chef de la fanfare, interdit donc à tous les élèves de jouer de la musique.
5. ''Milo et le Poisson-Noël'' (''Merry Fishmas,Milo'')
: C'est Noël dans l'aquarium..
6. ''Non coupable!'' (''Milo On The Lam'')
: Quelqu'un a volé le projet de sciences d'Oscar. Béa et Milo mènent l'enquête..
7. ''Retour vers le passé'' (''Break Up Shake Down'')
: Pirhanica et JeanPoulpieuvre se séparent et Béa, Oscar, Milo et les autres vont essayer de les remettre ensemble, lassés par cette situation inconfortable.
8. ''Béa et Hank'' (''Just One of The Fish'')
: JeanPoulpieuvre se blesse. Béa se propose pour intégrer l'équipe de football américain du lycée..
9. ''Le Yéti Homard'' (''Rock Lobster Yeti'')
: Milo, rencontre le Yéti Homard durant un voyage en forêt avec sa classe...


== Liens externes ==
10. ''Silence, on tourne!'' (''Spoiler Alert'')
* {{fr}} [http://www.disney.fr/ca-bulle/index.jsp ''Ça bulle !''], sur Disney.fr
: Randy Pincefort gâche la fin d'un film que tout le monde voulait voir. Oscar décide de se venger...
11. ''Quiproquos'' (''Bea Dates Milo'')
: Pour consoler Milo après qu'il a rompu avec Pamela Hamster, Bea passe du temps avec lui. Mais Milo pense qu'elle veut sortir avec lui.
12. ''L'admiratrice secrète d'Oscar'' (''Oscar's Secret Admirer'')
: Oscar a reçu une lettre d'une admiratrice et cherhce à en retrouver l'auteur...
13. ''L'anniversaire de Clamantha'' (''Sixteen Clamandles'')
: Tout le monde a oublié l'anniversaire de Clamantha...
14. ''Un amour de poisson'' (''Send Me An Angel Fish'')
: Oscar rencontre la femelle poisson de ses rêves, mais la soupçonne de faire semblant de s'intéresser à lui pour gagner le concours dans lequel ils sont concurrents...
15. ''Les poissons-experts'' (''Science Fair Detective Mystery'')
: Les espoirs de victoire d'Oscar à un concours de sciences sont anéantis car une personne a volé son projet...
16. ''Un poisson en couple'' (''Guy's Night Out'')
: Quand Oscar annonce à ses amis qu'il sort officiellement avec Angela, ses amis lui confient que toute sa vie va changer...
17. ''La fête des furets'' (''Bea Sneaks Out'')
: Malgré l'interdiction de ses parents, Béa se rend à la fête des furets avec ses mais. Au début, elle s'amuse énormément, mais très vite, les choses dégénèrent...

18. ''Béa-droïde'' (''Busy Bea: Rise of the Machines'')
: Béa se casse le bras. Pour continuer à rester populaire, elle accepte la proposition de Randy Pincefort de lui prêter un droïde..
19. ''Être ou ne pas être chic'' (''So-fish-ticated'')
: Milo essaye d'apprendre les bonnes manières..
20. ''Les nouveaux colocataires de Béa'' (''Milo and Oscar Move In'')
: Milo et Oscar doivent déménager de leur aquarium après un accident.Béa propose de les loger temporairement...
21. ''Oscar le séducteur'' (''Oscar Is A Playa'')
: Esmargot croit qu'Oscar a des vues sur elle...
22. ''Ecailles et paillettes'' (''Little Fish Sunshine'')
: Béa participe au concours de beauté Miss Tanche pour rencontrer Brandon Bubulle..
23. ''La croisière'' (''All Fins On Deck'')
: Une croisière est organisée par les élèves du lycée Clairefontaine.
24. ''Les poissons-vaches'' (''Cattlefish, Ho!'')
: Béa, Milo et Oscar aident Bo Gregory à amener des poissons-vaches au ranch de son oncle
25. ''La fête des frères''(''Brothers Day'')
: Milo décide de créer La Fête des Frères
26. ''La poupée hantée'' (''Unifinished Doll Business'')
: La mère de Béa retrouve une poupée qui la terrifiait enfant..
27. ''Jamais son mon milkshake'' (''Milo's Magical Shake'')
: Milo décide de profiter le plus longtemps possible de son milkshake gratuit..
28. ''Nos voisines les araignées'' (''Spiders Bite'')
: Des araignées s'installent à côté de l'aquarium de Milo et Oscar..
29-30. ''Principale Béa'' (''Principal Bea'')
: Le principal Bâtonnet a disparu et béa prend sa place..
31. ''Petit Boulot et Gros Traças'' (''Fish At Work'')

32. ''Albert le Vampire'' (''Chicks Dig Vampires'')

33. ''Monsieur Baldwin est amoureux''(''Fish Lips Sink Ships'')
: Milo découvre que Monsieur baldwin a un faible pour Mmr Lamar
34. ''Le fabuleux cadeau'' (''Bea's Birthday Surprise'')
: Milo a oublié l'anniversaire de Béa. Il décide de lui trouver une mèche de cheveu de Brandon bubulle comme cadeau..

35. ''Madame Craporrible'' (''Get a Yob!'')
: Madame Craporrible, la dame de la cantine du lycée, est renvoyée. Milo va tout faire pour qu'elle retrouve son travail..

36. ''L'Exposé de Sciences'' (''Fuddu Duddy Study Buddy'')
: Oscar et Shellsea doivent travailler ensemble pour un exposé de sciences..

37. ''Le Complexe du Poisson'' (''Fish Flakes'')
: Milo perd ses écailles.

38. ''Les Olympiades des Grands-Mères'' (''Super Extreme Grandma Games to the Max'')

39. ''L’Incroyable Histoire de Koi'' (''Koi Story'')

40. ''Sacrée descente!'' (''See Bea Ski'')

41. ''L’invasion des saumons'' (''Night at the Loxbury'')

42-43. ''Le Bal de Promo'' (''Fish Prom'')

===Saison 3(2013-2014)===
1. ''Milo Vs. Milo''

2. ''La leçon de natation'' (''Anything but the Chicken Sink'')

3-4. ''Le demande'' (''Labor of Love'')

5. ''Erreur ! (South Pafishic)''

6. ''Le Vieux Bébé (Assignment: Babies)''

7. ''Concert en amoureux (Live at the Hamsterwood Bowl)''

8. ''Pour la bonne caus (A Charity Fair to Remember)''

9. ''Conflits du passé (Unresolved Fishues)''

10. ''La grande course (Hats Amore)''

11. ''Bye bye Bea (Bye Bye Bea Bea)''

12. ''Suivre sa voix (Glass Man Standing)''

13. ''Brandon Bubulle (The Brandon Bubble)''

14. ''Suprême pizza (Jocktopizza)''

15. ''Vive les algues (Algae Day)''

16.'' Poissons volants (Brothers of a Feather)''

17. (Hare and Back Again)

18. (Milo's Pony)

19. (I Have This Friend...)

20. (Milo in a Cup)

21. (Bea Saves a Tree)

22. (Freshwater Five-O)

23. (Fish Taco)

24. (Freshwater Lives)

25-26. (Pool Party Panic)

27-28. (Camp Camp)

29. (Surfing the Interwet)

30. (Don't Let the Fish Drive the Party Bus)

31-32. (The Big Woo)

==Voix françaises==
* [[Sébastien Hebrant]]: Milo
* [[Alice Ley]]: Béa
* [[Maxime Donnay]]: Oscar
* [[Jennifer Baré]]: Clamantha
* [[Michel Hinderyckx]]: Monsieur Baldwin
* [[Gauthier de Fauconval]]: Steve Jackson
Version française : SDI Media Belguim ; direction artistique : Nathalie Stats, Alice Ley, Marielle Ostrowski, Daniel Macaluso ; adaptation : Soundastic, Alexandre Gilbert, Vanessa Leiritz.

==Adaptation Française==

* [[Alexa Donda]]
* [[Cynthia Perin]]

==Références==
<references />

==Liens externes==
* {{fr}} [http://www.disney.fr/ca-bulle/index.jsp Page de la série sur ''Disney.fr'']


{{Palette Série Disney Channel}}
{{Palette Série Disney Channel}}

{{Portail|Animation|Disney|Séries télévisées américaines}}
{{Portail|Animation|Disney|Séries télévisées américaines}}


{{DEFAULTSORT:Cabulle}}
{{DEFAULTSORT:Ca bulle}}
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000]]
[[Catégorie:Série d'animation américaine]]
[[Catégorie:Série d'animation américaine]]

Version du 13 septembre 2014 à 23:14

Ça bulle !

Genre Série d'animation, comédie, sitcom
Création Noah Z. Jones
Production Walt Disney Television Animation
Disney Channel Original Productions
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney Channel
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 43
Durée 11 minutes
Diff. originale – en production

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Ça bulle ! (version originale : Fish Hooks) est une série télévisée d’animation américaine créée par Noah Z. Jones et diffusée depuis le sur Disney Channel. Elle est également diffusée en avant-première sur ABC Family le 15 janvier 2011, et sur Disney XD, une journée plus tôt, le 14 janvier 2011. En France, la série est diffusée sur Disney Channel depuis le et sur M6 depuis le .

Le 23 septembre 2013, Tom Warburton annonce la troisième et dernière saison de la série[1].

Synopsis

Ça bulle ! présente les aventures de trois poissons adolescents anthropomorphes nommés Milo, Bea et Oscar, découvrant les difficultés et les bonheurs de la vie au lycée Clairefontaine.

Production

En 2009, le président du divertissement Gary Marsh explique que « l'équipe de Ça bulle ! a créée une série d'animation inventive à la télévision. » La série est produite grâce à un mélange d'animation numérique en 2D et à des montages photo[2]. La série est créée et coproduite par l'illustrateur d'ouvrages pour enfants Noah Z. Jones et adapté à la télévision par Alex Hirsch et Bill Reiss[3].

Personnages

  • Milo : Jeune poisson fréquentant le lycée Clairefontaine. Maladroit, il s'attire sans arrêt des ennuis.
  • Oscar : Frère de Milo dont il partage le bocal. Secrètement amoureux de Béa.
  • Bea : Meilleure amie de Milo et Oscar.
  • Jean Poulpieuvre : pieuvre, la terreur du lycée.
  • Clamantha : palourde, entre autres présidente de la chorale et du journal du lycée. Elle est aussi amoureuse d'Oscar.
  • M. Baldwin : hippocampe mâle et donc souvent enceint, c'est un des (mauvais) professeurs du lycée.
  • Pirahnica : piranha, amie de Jean Poulpieuvre.
  • Shellsea : meilleure amie de Bea, sérieuse et discrète. Aussi amoureuse de Steve Jackson.
  • Esmargot : escargot de mer dépressive.
  • Koi : amie de Bea avec un petit problème de poids.
  • Albert Muda : méduse. Le premier de la classe et donc la tête de turc.
  • Jumbo Maxi Crevette : crevette. Meilleur ami d'Albert, collectionneur invétéré.
  • Coach Saumon : Le prof d'éducation physique.
  • Steve Jackson : Riche et séduisant. Fait tourner les têtes de toutes les filles.
  • M. Mollusque : moule. Une des professeurs du lycée.Qui fait peur à Albert Muda.
  • Principal Bâtonnet: oursin. Le directeur du lycée Clairefontaine.

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Ça bulle !.

Ça bulle ! est initialement diffusée aux États-Unis depuis le sur Disney Channel[4]. Elle est également diffusée à l'international sur les autres versions de la chaîne Disney Channel. La série est annoncée au Canada le 3 septembre 2010, puis diffusée le 25 septembre 2010[5]. Elle est également diffusée là-bas sur Disney XD depuis le 1er juin 2011. En France, la série est diffusée sur Disney Channel depuis le et sur M6 depuis le . Au Royaume-Uni et en Irlande, elle est annoncée le 17 septembre 2010, et diffusée le 6 novembre 2010[6]. En Australie et en Nouvelle-Zélande, elle est annoncée le 2 octobre 2010, et diffusée le 23 novembre 2010[7]. À Singapour, aux Philippines, et en Malaisie, elle est diffusée depuis le 1er avril 2011[8]. Elle est annoncée le 15 janvier 2011, et diffusée le 12 février 2011 en Afrique du Sud[9].

Distinctions

Date Association Catégorie Nominé(s) Résultat
2011 Environmental Media Awards Série pour enfants Le héros écolo[10] Nomination
2011 BAFTA Awards - International[11] Série préférée - Lauréat
2012 Annie Awards Scénario d'une production télévisée Blake Lemons
William Reiss
C.H. Greenblatt
Derek Evanick
Diana Lafyatis
épisode Bulles School Musical 		Nomination
2012 Kids' Choice Awards Argentina Meilleure série d'animation - Nomination

Voix françaises

Version française : SDI Media Belgium ; direction artistique : Nathalie Stats, Alice Ley, Marielle Ostrowski, Daniel Macaluso ; adaptation : Soundastic, Alexandre Gilbert, Vanessa Leiritz.

Notes et références

  1. ↑ Floating To The Top
  2. ↑ Ashley Kline, « Production Has Begun On "Fish Hooks," A New Animated Comedy Series To Premiere On Disney Channel » [.DOC], The Walt Disney Company, (consulté le ).
  3. ↑ Nellie Andreeva, « Disney Channel hooked on fish », The Hollywood Reporter, (consulté le ).
  4. ↑ Ashley Kline, « It's Time To Get Hooked » [.DOC], The Walt Disney Company, (consulté le ).
  5. ↑ Not Available - Family.ca. family.ca. Consulté le 2 décembre 2012.
  6. ↑ Disney UK and Ireland. disney.co.uk. Consulté le 2 décembre 2012.
  7. ↑ Disney Australia. Consulté le 2 décembre 2012.
  8. ↑ Disney Channel Asia :: Fish Hooks. disneychannel-asia.com. Consulté le 2 décembre 2012.
  9. ↑ Fish Hooks | Disney Channel | Home. disneyme.com. Consulté le 2 décembre 2012.
  10. ↑ « 21st Annual Awards », Ema-online.org (consulté le ).
  11. ↑ « 2011 British Academy Children's Awards Winners - Children's - Awards - The BAFTA site », Bafta.org (consulté le ).

Liens externes

v · m
Séries télévisées de Disney Channel
Anciennes séries
Années 2000
Années 2010
Années 2020
En cours de diffusion
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ça_bulle_!&oldid=107419313 ».