« American Dragon: Jake Long » : différence entre les versions

Données clés
Type de série	Série d'animation
Titre original	American Dragon: Jake Long
Genre	Aventures / arts martiaux
Production	Walt Disney Television Animation
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Disney Channel
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	52
Durée	22 minutes
Diff. originale	21 janvier 2005 – 1er septembre 2007

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 5 décembre 2018 à 23:38

American Dragon: Jake Long est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 21 janvier 2005 et le 1^er septembre 2007 sur Disney Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 août 2005 sur TF1 dans le Club Disney et Disney Channel et rediffusée en 2008 sur Jetix France.

Synopsis

Cette série raconte l'histoire d'un jeune garçon, Jake Long, qui descend par sa mère d'une famille de dragons. En conséquence, il a lui-même hérité de la faculté de se transformer à volonté, partiellement ou entièrement, en un dragon, avec toutes les capacités liées à la créature. Son grand-père maternel et sa sœur possèdent eux aussi cette faculté, contrairement à son père, qui ignore que sa famille est principalement composée de reptiles magiques, et à sa mère (pour laquelle les pouvoirs de dragons ont sauté une génération), qui en revanche le sait et cherche à le cacher à son mari.

En tant que Dragon, Jake a pour rôle de défendre son territoire (entre autres, l'Amérique) et toutes les créatures magiques qui y vivent secrètement contre d'éventuelles menaces, notamment des chasseurs (dont certaine d'entre eux est Rose, la petite amie de Jake). Il est à cette fin entraîné par son grand-père.

Épisodes

Première saison (2005-2006)

Éducation à l'ancienne (Old School Training)
Haleine de dragon (Dragon Breath)
Concours de talents (The Talented Mr. Long)
La Légende de la dent de dragon (The Legend of the Dragon Tooth)
Acte 4, scène 15 (Act 4, Scene 15)
Le Copain de classe / Foujà Dog part en balade (Adventures in Trollsitting / Fu Dog Takes a Walk)
M. Rotwood veut des preuves (Professor Rotwood's Thesis)
L'Œuf / La cambriole (The Egg / The Heist)
Mise à l'épreuve (Dragon Summit)
Jake, garde du corps (Body Guard Duty)
Changement de dragon (Shapeshifter)
La Classe de neige (Ski Trip)
Retour à la nature (The Long Weekend)
Miss Magie (Eye of the Beholder)
La Cerise sur le gâteau (Jake Takes the Cake)
Les Nuits de Hong Kong (Hong Kong Nights)
Halloween ! (The Halloween Bash)
Un exposé mouvementé / Une licorne dans Central Park (Fu and Tell / Flight of the Unicorn)
Ted et Tracy montent la garde (Keeping Shop)
Le Roi du ring (Ring Around the Dragon)
La Traque (The Hunted)

Deuxième saison (2006-2007)

Le Nouveau Look de Tracy (Bring It On)
Mi-cuit (Half-Baked)
L'Académie (The Academy)
Un Jake peut en cacher un autre (The Doppelganger Gang)
Dragons et Sirènes (Something Fishy This Way Comes)
Pris au piège (Breakout)
Affaires de famille (Family Business)
Le Cours du temps (Hero of the Hourglass)
Au pays des rêves (Dreamscape)
L'Institut des génies (A Befuddled Mind)
Monnaie de singe (Fool's Gold)
Le Repas de famille (Feeding Frenzy)
Ellie se lâche (Haley Gone Wild)
Sérieuse compétition (Supernatural Tuesday)
Les Dossiers de Rotwood (The Rotwood Files)
Un Noël au poil (Hairy Christmas)
Miroir, mon beau miroir (Switcheroo)
Croisière d'amour (Love Cruise)
Nouvel An chinois (Year of the Jake)
Nouveau Départ (Homecoming)
Cure de jeunesse (Young at Heart)
La Sirène de mon cœur (Siren Says)
Ted l'homme grenouille (Shaggy Frog)
Fou Dog, vilain toutou (Nobody's Fu)
La Rumeur (Magic Enemy #1)
Histoire de fantômes (A Ghost Story)
Tel père, tel fils (Bite Father, Bite Son)
Que la partie commence (Game On)
Jalousie furieuse (Furious Jealousy)
Être humain (Being Human)
Les Long de Hong Kong (The Hong Kong Longs)

Distribution

Voix originales

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Voix françaises

Alexis Tomassian : Jake Long
José Luccioni : Fu Dog
Laura Préjean : Rose
Dorothée Pousséo : Tracy
Emmanuel Garijo : Ted
Sasha Supera : Sarah et Kara
Jean-Claude Donda : Grandpere
Tanguy Goasdoué : le père de Jake
Marie-Charlotte Leclaire : Hailey
Éric Legrand : Pandarus
Laëtitia Lefebvre : Fury

Liens externes

« American Dragon: Jake Long » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« American Dragon: Jake Long » (fiche série), sur Allociné
Fiche de la série sur Planète Jeunesse

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{titre en italique|en}}
 {{Voir homonymes|Jake Long}}
 {{Infobox Série télévisée
+| type = [[Série d'animation]]
-| titre                      = {{Lang|en|American Dragon: Jake Long}}
+| titre = American Dragon: Jake Long
+| langue du titre = en
 | image                      = Logo Disney-JakeLong.gif
 | taille image               = 150
 | légende                    = Logo de la série
-| titre original             = {{Lang|en|American Dragon: Jake Long}}
+| titre original             = {{Langue|en|American Dragon: Jake Long}}
 | autres titres francophones =
-| genre                      = Série d'animation /<br />d'aventures / <br />d'arts martiaux
+| genre                      = Aventures / arts martiaux
 | créateur                   =
 | producteur                 = [[Walt Disney Television Animation]]
@@ Ligne 16 : / Ligne 17 : @@
 | nb épisodes                = 52
 | durée                      = 22 minutes
-| début                      = {{date|21|janvier|2005|à la télévision}}
+| début                      = {{date|21 janvier 2005|à la télévision}}
-| fin                        = {{date|1|septembre|2007|à la télévision}}
+| fin                        = {{date|1er septembre 2007|à la télévision}}
 }}
-'''''{{Lang|en|American Dragon: Jake Long}}''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[États-Unis|américaine]] en 52 épisodes de 22 minutes, créée par [[Walt Disney Television Animation]] et diffusée entre le {{date|21|janvier|2005|à la télévision}} et le {{date|1|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Disney Channel]].
+'''''{{Langue|en|American Dragon: Jake Long}}''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[États-Unis|américaine]] en 52 épisodes de 22 minutes, créée par [[Walt Disney Television Animation]] et diffusée entre le {{date|21 janvier 2005|à la télévision}} et le {{date|1er septembre 2007|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Disney Channel]]}}.
 En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|28|août|2005|à la télévision}} sur [[TF1]] dans le [[Club Disney (émission de télévision)|Club Disney]] et [[Disney Channel France|Disney Channel]] et rediffusée en [[2008 à la télévision|2008]] sur [[Disney XD France|Jetix France]].
 == Synopsis ==
-Cette série raconte l'histoire d'un jeune garçon, Jake Long, qui descend par sa mère d'une famille de [[Dragon (mythologie)|dragons]]. En conséquence, il a lui-même hérité de la faculté de se transformer à volonté, partiellement ou entièrement, en un dragon, avec toutes les capacités liées à la créature. Son grand-père maternel et sa sœur possèdent eux aussi cette faculté, contrairement à son père, qui ignore que sa famille est principalement composée de reptiles magiques, et à sa mère (pour laquelle les pouvoirs de dragons ont sauté une génération), qui en revanche le sait et cherche à le cacher à son mari.<br />
+Cette série raconte l'histoire d'un jeune garçon, Jake Long, qui descend par sa mère d'une famille de [[Dragon (mythologie)|dragons]]. En conséquence, il a lui-même hérité de la faculté de se transformer à volonté, partiellement ou entièrement, en un dragon, avec toutes les capacités liées à la créature. Son grand-père maternel et sa sœur possèdent eux aussi cette faculté, contrairement à son père, qui ignore que sa famille est principalement composée de reptiles magiques, et à sa mère (pour laquelle les pouvoirs de dragons ont sauté une génération), qui en revanche le sait et cherche à le cacher à son mari.
 En tant que Dragon, Jake a pour rôle de défendre son territoire (entre autres, l'Amérique) et toutes les créatures magiques qui y vivent secrètement contre d'éventuelles menaces, notamment des chasseurs (dont certaine d'entre eux est Rose, la petite amie de Jake). Il est à cette fin entraîné par son grand-père.
@@ Ligne 37 : / Ligne 39 : @@
 # Acte 4, scène 15 (''{{Lang|en|Act 4, Scene 15}}'')
 # Le Copain de classe / Foujà Dog part en balade (''{{Lang|en|Adventures in Trollsitting / Fu Dog Takes a Walk}}'')
-# M. Rotwood veut des preuves (''{{Lang|en|Professor Rotwood's Thesis}}'')
+# {{M.|Rotwood}} veut des preuves (''{{Lang|en|Professor Rotwood's Thesis}}'')
 # L'Œuf / La cambriole (''{{Lang|en|The Egg / The Heist}}'')
 # Mise à l'épreuve (''{{Lang|en|Dragon Summit}}'')
@@ Ligne 88 : / Ligne 90 : @@
 == Distribution ==
-===Voix originales===
+=== Voix originales ===
+{{...}}
-===Voix françaises===
+=== Voix françaises ===
 {{début de colonnes|nombre=2}}
 * [[Alexis Tomassian]] : Jake Long
@@ Ligne 100 : / Ligne 104 : @@
 * [[Tanguy Goasdoué]] : le père de Jake
 * Marie-Charlotte Leclaire : Hailey
-* [[Eric Legrand]] : Pandarus
+* [[Éric Legrand]] : Pandarus
 * Laëtitia Lefebvre : Fury
 {{fin de colonnes}}
-=== Liens externes ===
+== Liens externes ==
-* {{imdb titre|id=0429305}}
+* {{Imdb titre|id=0429305}}
-* {{allociné série|id=4917}}
+* {{Allociné série|id=4917}}
+* [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1114-american-dragon-jake-long.html Fiche de la série] sur Planète Jeunesse
 {{Palette|Séries d'animation Disney}}
@@ Ligne 115 : / Ligne 120 : @@
 [[Catégorie:Série télévisée disparue en 2007]]
 [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000]]
-[[Catégorie:Série télévisée de Disney Channel]]
+[[Catégorie:Série d'animation de Disney Channel]]
 [[Catégorie:Série d'animation américaine]]
 [[Catégorie:Série télévisée d'animation Disney]]

v · m Séries télévisées d'animation Disney
Années 1970	The Mouse Factory (1972-1973)
Années 1980	Les Wuzzles (1985-1986) Les Gummi (1985-1991) La Bande à Picsou (1987-1990) Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson (1988-1991) Tic et Tac, les rangers du risque (1989-1990)
Années 1990	Super Baloo (1990-1991) Myster Mask (1991-1992) La Bande à Dingo (1992-1993) La Petite Sirène (1992-1994) Raw Toonage (1992) He's Bonkers (1992) Bonkers (1993-1995) Le Marsupilami (1993) Aladdin (1994-1996) Gargoyles, les anges de la nuit (1994-1997) Croquette et Snif (1995) Plein Popossum (1995) Timon et Pumbaa (1995-1998) Couacs en vrac (1996-1997) Mighty Ducks (1996-1997) Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996-1997) Doug (1996-1999) Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfance (1996-1997) Nightmare Ned (1997) Les 101 Dalmatiens, la série (1997-1998) La Cour de récré (1997-2001) Pepper Ann (1997-2001) Les Stubs (1998-2000) Hercule (1998-1999) Rolie Polie Olie (1998-2004) Mickey Mania (1999-2000)
Années 2000	Les Weekenders (2000-2004) Clerks (2000) Scott, premier de la classe (2000-2002) Les Aventures de Buzz l'Éclair (2000-2001) Tous en boîte (2001-2003) Galaxie Lloyd (2001-2004) La Légende de Tarzan (2001-2003) Le Livre de Winnie l'ourson (2001-2003) Cool Attitude (2001-2005) Stanley (2001-2004) Teamo Supremo (2002-2004) Fillmore ! (2002-2004) Kim Possible (2002-2007) Lilo et Stitch, la série (2003-2006) Dave le barbare (2003-2005) W.I.T.C.H. (2004-2006) Brandy et M. Moustache (2004-2006) Les Héros d'Higglyville (2004-2008) Les Petits Einstein (2005-2009) Le Monde de Maggie (2005-2006) American Dragon: Jake Long (2005-2007) Kuzco, un empereur à l'école (2006-2008) La Maison de Mickey (2006-2013) Le Super Marcel Show (2006-2007) Les Remplaçants (2006-2009) Yin Yang Yo! (2006-2009) Manny et ses outils (2006-2013) Mes amis Tigrou et Winnie (2007-2010) Phinéas et Ferb (2007-2015) Trop fée (2008-2015) Stitch ! (2008-2009) Cars Toon (2008-2014) En route pour la jungle (2009-2012) Agent Spécial Oso (2009-2012)
Années 2010	Ça bulle ! (2010-2014) Kick Kasskoo (2010-2012) Jake et les Pirates du Pays imaginaire (2011-2015) La Boutique de Minnie (2011-2016) Toy Story Toons (2011-2012) Randy Cunningham, le ninja (2012-2015) Motorcity (2012-2013) Docteur La Peluche (2012-en cours) Souvenirs de Gravity Falls (2012-2016) Tron : La Révolte (2012-2013) Princesse Sofia (2012-2018) Henry Câlimonstre (2013-2015) Mickey Mouse (2013-2019) Wander (2013-2016) Shérif Callie au Far West (2014-2017) Nina au Petit Coin (2014) Les 7N (2014-2016) Penn Zero : Héros à mi-temps (2014-2017) Miles dans l'espace (2015-2018) Star Butterfly (2015-2019) Two More Eggs (2015-2017) Cornich' et Cahuète (2015-2018) Descendants : Génération méchants (2015-2017) Future-Worm (2015-2018) La Garde du Roi lion (2016-en cours) Elena d'Avalor (2016-2020) La Bande à Picsou (2017-2021) Baymax et les Nouveaux Héros (2017-2021) La Légende des Trois Caballeros (2018) 101, rue des Dalmatiens (depuis 2019) Amphibia (depuis 2019)
Années 2020	Luz à Osville (2020-2023) Le Monde Merveilleux de Mickey (depuis 2020) Les Aventures au Parc de Tic et Tac (depuis 2021) La Maison magique de Mickey (depuis 2021) Alice et la pâtisserie des merveilles (depuis 2022) Eureka ! (depuis 2022)
Prochainement	The Ghost and Molly McGee (à venir en 2021)