Discussion:Garde champêtre
Cet article est indexé par les projets Droit et Agriculture et agronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Droit (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Agriculture et agronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
L'article se fonde sur une traduction erronée du terme anglais "Ranger" pour assimiler des forces de police montée et des unités militaires à des corps de Garde Champêtres et de ce fait confond la fonction de Garde Champêtre (issue du Droit Civiliste) et celle de Ranger propre au monde anglo-saxon.
Si en angleterre, dès le 14ème siècle la charge de Gardien des Chasses Royales ("Ranger") est effectivement assimilable à celle de Garde Champêtre et si on peut étendre cette notion jusqu'à nos jours pour y adjoindre les gardes forestiers que l'on trouve aux Etats-Unis ou dans divers pays de l'ancien Commonwealth, la nature des unités militaires et de police qui ont porté la dénommination de Ranger est différente.
Dans ce qui deviendra ensuite les Etats-Unis d'Amérique, le terme "Ranger" prend au 18ème siècle une autre signification et désigne des milices locales (par opposition aux régiments de ligne, qui sont des unités régulières venant d'Europe) bâties en incorporant des coureurs des bois, trappeurs et chasseurs qui possèdent une connaissance approfondie des territoires sur lesquels se déroulent les affrontements. Ces milices sont des unités d'infanterie légère dont l'une des caractéristiques est de pouvoir patrouiller sur de larges zones, de monter des raids, des embuscades et des reconnaissances sur le territoire de l'ennemi. Loin de la fonction de Garde Chasse on est en fait proche de la traduction littérale du verbe "To Range" en "Parcourir" ou "Sillonner".
Les unités de police montée du 19ème siècle ou d'infanterie légère de l'armée américaine du 20ème siècle se rattachent à cette tradition (d'unités capables de patrouiller) et non pas à la notion de Garde Champêtre.
Le 75ème Régiment d'Infanterie aéroporté de l'armée des Etats-Unis n'est pas un "régiment de Garde Champêtres aéroporté" comme on peut le lire dans l'article mais bien une unité militaire légère dont la mission est d'effectuer des patrouilles, des raids, des embuscades et des reconnaissances derrière les lignes ennemies.
De la même manière, les "Texas Rangers", les anciens "Arizona Rangers" ou "California Rangers" n'étaient pas des Gardes Champêtres du Texas, de l'Arizona ou de Californie mais des forces de police montée chargées de patrouiller les vastes territoires de ces états et d'y faire appliquer la loi. Dans le cas du Texas et de la Californie ces forces furent les ancêtres des Police d'Etat de ces deux états. L'une est devenue la "Texas Ranger Division" (la Division d'investigation de la police de l'Etat du Texas) et l'autre s'est transformée en California State Police.