« Ú » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
cette lettre n'est pas utilisée en français et je suis étonné de trouver le danois dans la liste |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
| capitale = Ú |
| capitale = Ú |
||
| bas-de-casse = ú |
| bas-de-casse = ú |
||
| alphabet = [[aragonais]], [[asturien]], [[awing (langue)|awing]], [[baka (langue oubanguienne)|baka]], [[bangolan]], [[catalan]], [[dan (langue)|dan]], [[danois]], [[Dii (langue)|dii]], [[espagnol]], [[galicien]], [[hongrois]], [[irlandais]], [[islandais]], [[kako (langue)|kako]], [[karang (langue)|karang]], [[kemezung]], [[koonzime]], [[Kwanja (langue)|kwanja]], [[lingala]], [[Mambila (langue)|mambila]], [[Mandara (langue tchadique)|mandara]], [[néerlandais]], [[portugais]], [[slovaque]], [[tchèque]], [[vietnamien |
| alphabet = [[aragonais]], [[asturien]], [[awing (langue)|awing]], [[baka (langue oubanguienne)|baka]], [[bangolan]], [[catalan]], [[dan (langue)|dan]], [[danois]], [[Dii (langue)|dii]], [[espagnol]], [[galicien]], [[hongrois]], [[irlandais]], [[islandais]], [[kako (langue)|kako]], [[karang (langue)|karang]], [[kemezung]], [[koonzime]], [[Kwanja (langue)|kwanja]], [[lingala]], [[Mambila (langue)|mambila]], [[Mandara (langue tchadique)|mandara]], [[néerlandais]], [[portugais]], [[slovaque]], [[tchèque]], [[vietnamien]] |
||
| ordre = |
| ordre = |
||
| phonèmes = {{APIb|/uː/, /ˈu/}} |
| phonèmes = {{APIb|/uː/, /ˈu/}} |
||
}} |
}} |
||
'''Ú''' (minuscule : '''ú'''), appelé '''U accent aigu''', est une lettre utilisée dans les alphabets [[aragonais]], [[asturien]], [[awing (langue)|awing]], [[baka (langue oubanguienne)|baka]], [[bangolan]], [[catalan]], [[dan (langue)|dan]], [[danois]], [[Dii (langue)|dii]], [[espagnol]], [[galicien]], [[hongrois]], [[irlandais]], [[islandais]], [[kako (langue)|kako]], [[karang (langue)|karang]], [[kemezung]], [[koonzime]], [[Kwanja (langue)|kwanja]], [[lingala]], [[Mambila (langue)|mambila]], [[Mandara (langue tchadique)|mandara]], [[néerlandais]], [[portugais]], [[slovaque]], [[tchèque]], [[vietnamien]]. |
'''Ú''' (minuscule : '''ú'''), appelé '''U accent aigu''', est une lettre utilisée dans les alphabets [[aragonais]], [[asturien]], [[awing (langue)|awing]], [[baka (langue oubanguienne)|baka]], [[bangolan]], [[catalan]], [[dan (langue)|dan]], {{référence nécessaire|[[danois]]}}, [[Dii (langue)|dii]], [[espagnol]], [[galicien]], [[hongrois]], [[irlandais]], [[islandais]], [[kako (langue)|kako]], [[karang (langue)|karang]], [[kemezung]], [[koonzime]], [[Kwanja (langue)|kwanja]], [[lingala]], [[Mambila (langue)|mambila]], [[Mandara (langue tchadique)|mandara]], [[néerlandais]], [[portugais]], [[slovaque]], [[tchèque]], [[vietnamien]]. |
||
Elle est formée de la lettre [[U (lettre)|U]] [[Diacritique|diacritée]] d’un [[accent aigu]]. |
Elle est formée de la lettre [[U (lettre)|U]] [[Diacritique|diacritée]] d’un [[accent aigu]]. |
||
Version du 29 août 2022 à 13:35
U accent aigu | |
Ú ú Ú ú |
|
Graphies | |
---|---|
Capitale | Ú |
Bas de casse | ú |
Utilisation | |
Alphabets | aragonais, asturien, awing, baka, bangolan, catalan, dan, danois, dii, espagnol, galicien, hongrois, irlandais, islandais, kako, karang, kemezung, koonzime, kwanja, lingala, mambila, mandara, néerlandais, portugais, slovaque, tchèque, vietnamien |
Phonèmes principaux | /uː/, /ˈu/ |
modifier |
Ú (minuscule : ú), appelé U accent aigu, est une lettre utilisée dans les alphabets aragonais, asturien, awing, baka, bangolan, catalan, dan, danois[réf. nécessaire], dii, espagnol, galicien, hongrois, irlandais, islandais, kako, karang, kemezung, koonzime, kwanja, lingala, mambila, mandara, néerlandais, portugais, slovaque, tchèque, vietnamien. Elle est formée de la lettre U diacritée d’un accent aigu.
Utilisation
En français, ‹ ú › est uniquement utilisé dans certains mots d’emprunt et n’est pas traditionnellement considéré comme faisant partie de l’alphabet.
Accent tonique
En catalan, en espagnol, en galicien et en portugais, ‹ ú › est un u accentué. C’est aussi le cas en italien, mais ‹ ù › est bien plus utilisé.
Longueur
‹ Ú › représente [uː] :
- en hongrois, où c’est la 36e lettre de l’alphabet ;
- en slovaque, où c’est la 39e lettre de l’alphabet ;
- en tchèque, où c’est la 34e lettre de l’alphabet.
En tchèque, ‹ ú › a la même prononciation que ‹ ů ›, mais ne s’écrit qu’en début de mot (ou après un préfixe). Historiquement, ů provient d’un o long alors ú a évolué en ou ailleurs qu’en début de mot.
Autre son
En islandais, ‹ ú › se prononce [u].
En féroïen, ‹ ú › se prononce [ʉuː] ou [ʏ].
En néerlandais, ‹ ú › est accentué avec un accent aigu pour préserver le son tel que nous le connaissons en français, comme p. ex. dans le patronyme flamand Boúúaert pour lequel le « ú » se prononce comme dans la première syllabe du mot français « unique », et accentué avec un accent grave (« ù ») lorsque le son devait être déformé, comme p. ex. dans l'ancien patronyme flamand Sùÿkerbùÿk pour lequel les deux paires « ùÿ » se prononcent comme dans le mot français « œil ».
Ton
Dans plusieurs langues tonales, l’accent aigu indique un ton haut ou montant. Ainsi, en vietnamien, ‹ ú › est un [u] avec un ton montant. En lingala et en yoruba, c’est un [u] avec un ton haut.
En hanyu pinyin (système de transcription du mandarin standard), ‹ ú › a le même rôle que ‹ u › ; l’accent aigu indique en plus que la syllabe porte le deuxième ton (ton montant).
Représentations informatiques
Le U accent aigu peut être représente avec les caractères Unicode suivants :
- précomposé (supplément latin-1) :
forme | représentation | chaîne de caractères |
point de code | description |
---|---|---|---|---|
capitale | Ú | Ú | U+00DA |
lettre majuscule latine u accent aigu |
minuscule | ú | ú | U+00FA |
lettre minuscule latine u accent aigu |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
forme | représentation | chaîne de caractères |
point de code | description |
---|---|---|---|---|
capitale | Ú | U◌́ | U+0055 |
lettre majuscule latine u diacritique accent aigu |
minuscule | ú | u◌́ | U+0075 |
lettre minuscule latine u diacritique accent aigu |
Des anciens codages informatiques permettent aussi de représenter le U accent aigu ISO/CEI 8859-1, -2, -3, -9, -10, -13, -14, -15, -16 :
- capitale Ú :
DA
- minuscule ú :
FA