« Amphibia (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Sykael17 (discuter | contributions)
2 modifications
ajout des titres français manquants de la saison 3 à partir de Disney+, modification du nom de famille des personnages pour coller avec la VF
 
(15 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir homonymes}}
⚫
{{Série télévisée en production}}
{{Infobox Série télévisée
{{Infobox Série télévisée
| titre = Amphibia
| titre = Amphibia
| image = AmphibiaLogoTransparent.png
| image =
| légende = Logo de la série.
| légende =
| titre original = Amphibia
| titre original = Amphibia
| autres titres francophones =
| autres titres francophones =
Ligne 20 : Ligne 20 :
| site web =
| site web =
}}
}}
'''''Amphibia''''' est une [[série d'animation]] [[États-Unis|américaine]] créée par Matt Braly, produite par [[Disney Television Animation]], et diffusée du le {{date-|17 juin 2019|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Amphibia |url=https://www.wdtvpress.com/disneychannel/shows/amphibia/ |consulté le=2019-06-22}}</ref> au 14 mai 2022<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Kimberly Nordyke |titre=Animated Comedy ''Amphibia'' Gets Early Season 2 Order at Disney Channel |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/amphibia-gets-early-season-2-order-at-disney-channel-1210874 |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=15 mai 2019 |consulté le=2019-06-22}}</ref> sur [[Disney Channel]]. Le premier épisode a été mis en ligne sur [[DisneyNow]] et [[YouTube]] le {{date-|14 juin 2019}}.
'''''Amphibia''''' est une [[série d'animation]] [[États-Unis|américaine]] créée par Matt Braly, produite par [[Disney Television Animation]], et diffusée du {{date-|17 juin 2019|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Amphibia |url=https://www.wdtvpress.com/disneychannel/shows/amphibia/ |site=WDTV Press |consulté le=2019-06-22}}</ref> au {{date|14 mai 2022|à la télévision}} sur [[Disney Channel]]<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Kimberly Nordyke |titre=Animated Comedy ''Amphibia'' Gets Early Season 2 Order at Disney Channel |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/amphibia-gets-early-season-2-order-at-disney-channel-1210874 |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=15 mai 2019 |consulté le=2019-06-22}}</ref>. Le premier épisode a été mis en ligne sur [[DisneyNow]] et [[YouTube]] le {{date-|14 juin 2019}}.


En [[France]] et en [[Suisse]], la série est diffusée depuis le {{date-|21 octobre 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel France]] et rediffusée du {{date-|23 mars 2020}} au {{date-|30 avril 2020}} sur [[Disney XD (France)|Disney XD]]. Tandis qu'au [[Québec]], elle est diffusée sur [[La Chaîne Disney]] depuis le {{date-|6 décembre 2020}}. En Belgique, elle est diffusée depuis octobre 2019 sur [[Disney Channel Belgique]].
En [[France]] et en [[Suisse]], la série est diffusée depuis le {{date-|21 octobre 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel France]] et rediffusée du {{date-|23 mars 2020}} au {{date-|30 avril 2020}} sur [[Disney XD (France)|Disney XD]]. Tandis qu'au [[Québec]], elle est diffusée sur [[La Chaîne Disney]] depuis le {{date-|6 décembre 2020}}. En Belgique, elle est diffusée depuis octobre 2019 sur [[Disney Channel Belgique]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
La série raconte les aventures d'une jeune fille américano-thaïlandaise de {{nombre|13|ans}} nommée Anne Boonchuy. Après avoir volé une mystérieuse boîte à musique, elle est transportée par magie à Amphibia, un marais sauvage peuplé de grenouilles parlantes. Elle rencontre bientôt et se lie d'amitié avec une jeune grenouille aventureuse nommée Sprig Plantar, qui la guidera pour devenir un véritable héros tout en découvrant la première véritable amitié de sa vie<ref>{{Lien web|langue=en-US|nom1=Milligan|prénom1=Mercedes|titre=Disney Greenlights Originals ''Amphibia, Owl House'' and More ''Star Vs.'' |url=https://www.animationmagazine.net/tv/disney-greenlights-originals-amphibia-owl-house-and-more-star-vs/|site=Animation Magazine|date=2018-02-23|consulté le=2019-06-22}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|nom1=Disney Channel|titre=Fan Fest Sneak Peek {{!}} Amphibia {{!}} Disney Channel|url=https://www.youtube.com/watch?v=mFhe57-em6c |site=[[YouTube]] |date=2019-04-27|consulté le=2019-06-22}}</ref>.
La série raconte les aventures d'une jeune fille américano-thaïlandaise de {{nombre|13|ans}} nommée [[Anne Boonchuy]]. Après avoir volé une mystérieuse boîte à musique, elle est transportée par magie à Amphibia, un marais sauvage peuplé de grenouilles parlantes. Elle rencontre bientôt et se lie d'amitié avec une jeune grenouille aventureuse nommée Sprig Plantar, qui la guidera pour devenir un véritable héros tout en découvrant la première véritable amitié de sa vie<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Milligan |prénom1=Mercedes |titre=Disney Greenlights Originals ''Amphibia, Owl House'' and More ''Star Vs.'' |url=https://www.animationmagazine.net/tv/disney-greenlights-originals-amphibia-owl-house-and-more-star-vs/ |site=Animation Magazine |date=2018-02-23 |consulté le=2019-06-22}}</ref>{{,}}<ref>{{YouTube |langue=en |chaîne=Disney Channel |titre=Fan Fest Sneak Peek {{!}} Amphibia {{!}} Disney Channel |id=mFhe57-em6c |date=2019-04-27 |consulté le=2019-06-22}}</ref>.


== Distribution ==
== Distribution ==
=== Voix originales ===
=== Voix originales ===
* [[Brenda Song]] : Anne Boonchuy<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Bennett|prénom1=Anita |titre=Brenda Song Returns To Disney Channel In Animated Series ''Amphibia'' |url=https://deadline.com/2019/03/brenda-song-returns-disney-channel-animated-series-amphibia-1202583433/ |site=[[Deadline.com]] |date=2019-03-27|consulté le=2019-06-22}}</ref>
* [[Brenda Song]] : [[Anne Boonchuy]]<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Bennett |prénom1=Anita |titre=Brenda Song Returns To Disney Channel In Animated Series ''Amphibia'' |url=https://deadline.com/2019/03/brenda-song-returns-disney-channel-animated-series-amphibia-1202583433/ |site=[[Deadline.com]] |date=2019-03-27|consulté le=2019-06-22}}</ref>
* [[Justin Felbinger]] : Sprig Plantar<ref>{{Lien web|nom1=Disney Channel|titre=Disney Channel Animation Celebration Panel {{!}} 2019 Fan Fest {{!}} Disney Channel|url=https://www.youtube.com/watch?v=tzoCoTfarQA |site=[[YouTube]] |date=2019-04-29|consulté le=2019-06-22}}</ref>
* [[Justin Felbinger]] : Sprig Plantar<ref>{{YouTube |langue=en |chaîne=Disney Channel |titre=Disney Channel Animation Celebration Panel {{!}} 2019 Fan Fest {{!}} Disney Channel |id=tzoCoTfarQA |date=2019-04-29 |consulté le=2019-06-22}}</ref>
* [[Bill Farmer]] : Hopadiah « Hop Pop » Plantar
* [[Bill Farmer]] : Hopadiah « Hop Pop » Plantar
* [[Amanda Leighton]] : Polly Plantar
* [[Amanda Leighton]] : Polly Plantar
Ligne 47 : Ligne 47 :


=== Voix françaises ===
=== Voix françaises ===
* [[Julia Khaye]] : Anne Boonchuy
* Julia Khaye : [[Anne Boonchuy]]
* [[Maxime Donnay]] : Sprig Plantaire
* Maxime Donnay : Sprig Plantaire
* [[Patrick Waleffe]] : Hopadiah « Hop Pop » Plantaire
* Patrick Waleffe : Hopadiah « Hop Pop » Plantaire
* [[Nancy Philippot]] : Polly Plantaire
* Nancy Philippot : Polly Plantaire
* Élisabeth Guinand : Sasha
* Élisabeth Guinand : Sasha
* Pierre Bodson : Grime
* [[Gauthier de Fauconval]] : Percy
* [[Gauthier de Fauconval]] : Percy
* [[Michel Hinderyckx]] : Maire Toadstool
* Michel Hinderyckx : Maire Fausse Morille
* Cathy Boquet : Marcy Wu
* [[Maia Baran]] : Marcy Wu
* Claudio Dos Santos : Roi Andrias
* [[Frédéric Clou]] : M. Boonchuy
* Micheline Goethals : {{Mme|Boonchuy}}


== Production ==
== Production ==
=== Développement ===
=== Développement ===
''Amphibia'' a été créé par Matt Braly, ce dernier a été un artiste en storyboard dans ''[[Souvenirs de Gravity Falls]]'' et ''[[Steven Universe]]'' et plus tard un réalisateur dans ''[[Les Green à Big City]]''. Selon son compte [[Twitter]], il travaillait depuis deux ans sur la série avant la diffusion<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Pedersen|prénom1=Erik |titre=Disney Channel Launching Toon Series ''Amphibia'' & ''The Owl House'', Renews ''Star Vs. The Forces Of Evil'' For Season 4|url=https://deadline.com/2018/02/disney-channel-renews-star-vs-the-forces-of-evil-announces-amphibia-owl-house-1202300438/|site=Deadline|date=2018-02-23|consulté le=2019-06-22}}</ref>. La série est basée sur les voyages d'enfance de Matt Braly à [[Bangkok]], en [[Thaïlande]]<ref>{{Lien web|langue=en-US|nom1=Zahed|prénom1=Ramin|titre=Disney Takes a Leap with ''Amphibia''|url=https://www.animationmagazine.net/tv/the-perfect-leap-matt-bralys-amphibia-hops-to-disney-channel/|site=Animation Magazine|date=2019-06-03|consulté le=2019-06-22}}</ref>.
''Amphibia'' a été créé par Matt Braly, ce dernier a été un artiste en storyboard dans ''[[Souvenirs de Gravity Falls]]'' et ''[[Steven Universe]]'' et plus tard un réalisateur dans ''[[Les Green à Big City]]''. Selon son compte [[Twitter]], il travaillait depuis deux ans sur la série avant la diffusion<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Pedersen |prénom1=Erik |titre=Disney Channel Launching Toon Series ''Amphibia'' & ''The Owl House'', Renews ''Star Vs. The Forces Of Evil'' For Season 4 |url=https://deadline.com/2018/02/disney-channel-renews-star-vs-the-forces-of-evil-announces-amphibia-owl-house-1202300438/ |site=Deadline |date=2018-02-23 |consulté le=2019-06-22}}</ref>. La série est basée sur les voyages d'enfance de Matt Braly à [[Bangkok]], en [[Thaïlande]]<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Zahed |prénom1=Ramin |titre=Disney Takes a Leap with ''Amphibia'' |url=https://www.animationmagazine.net/tv/the-perfect-leap-matt-bralys-amphibia-hops-to-disney-channel/ |site=Animation Magazine |date=2019-06-03 |consulté le=2019-06-22}}</ref>.


Le {{date|23 février 2018}}, ''Amphibia'' a été lancée par [[Disney Channel]] aux côtés de ''[[Luz à Osville]]'' (''{{lang|en|The Owl House}}'').
Le {{date|23 février 2018}}, ''Amphibia'' a été lancée par [[Disney Channel]] aux côtés de ''[[Luz à Osville]]'' (''{{lang|en|The Owl House}}'').
Ligne 64 : Ligne 68 :
Le {{date|27 mars 2019}}, il a été révélé que [[Brenda Song]] reviendra à [[Disney Channel]] pour faire la voix d'Anne Boonchuy.
Le {{date|27 mars 2019}}, il a été révélé que [[Brenda Song]] reviendra à [[Disney Channel]] pour faire la voix d'Anne Boonchuy.


Le {{date|15 mai 2019}}, [[Disney Channel]] renouvelle la série pour une deuxième saison<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Pedersen|prénom1=Erik |titre=Brenda Song’s ''Amphibia'' Renewed For Season 2 Ahead Of Series Premiere On Disney Channel; Watch The Trailer |url=https://deadline.com/2019/05/amphibia-renewed-season-2-brenda-song-disney-channel-1202615559/|site=Deadline|date=2019-05-15|consulté le=2019-06-22}}</ref>.
Le {{date|15 mai 2019}}, [[Disney Channel]] renouvelle la série pour une deuxième saison<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Pedersen |prénom1=Erik |titre=Brenda Song’s ''Amphibia'' Renewed For Season 2 Ahead Of Series Premiere On Disney Channel; Watch The Trailer |url=https://deadline.com/2019/05/amphibia-renewed-season-2-brenda-song-disney-channel-1202615559/ |site=Deadline |date=2019-05-15 |consulté le=2019-06-22}}</ref>.


Le {{date|23 juin 2020}}, la série est renouvelée pour une troisième saison<ref>{{en}} https://deadline.com/2020/06/disney-channel-amphibia-renew-season-3-matt-braly-brenda-song-kermit-the-frog-jenifer-lewis-george-takei-1202966693/</ref>.
Le {{date|23 juin 2020}}, la série est renouvelée pour une troisième saison<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Dino-Ray Ramos |url=https://deadline.com/2020/06/disney-channel-amphibia-renew-season-3-matt-braly-brenda-song-kermit-the-frog-jenifer-lewis-george-takei-1202966693/ |titre=Disney Channel Renews ''Amphibia'' For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2 |site=Deadline |date=23 juin 2020}}</ref>.


=== Fiche technique ===
=== Fiche technique ===
Ligne 124 : Ligne 128 :
|{{Date|2 octobre 2021}}
|{{Date|2 octobre 2021}}
|{{Date|14 mai 2022}}
|{{Date|14 mai 2022}}
|{{Date|16 mars 2022}}<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=PDF - DISNEY_S11.pdf |url=https://newsroom.disney.fr/assets/disney-s11-pdf-89e0-dc71f.html?lang=fr |site=newsroom.disney.fr |consulté le=2022-02-19}}</ref>
|{{Date|16 mars 2022}}<ref>{{Lien web |titre=PDF - DISNEY_S11.pdf |url=https://newsroom.disney.fr/assets/disney-s11-pdf-89e0-dc71f.html?lang=fr |site=newsroom.disney.fr |consulté le=2022-02-19}}</ref>
|{{Date|26 septembre 2022}}
|NC
|}
|}


Ligne 134 : Ligne 138 :
# ''Bon Hoppétit / La planque'' (''{{lang|en|Hop Luck / Stakeout}}'')
# ''Bon Hoppétit / La planque'' (''{{lang|en|Hop Luck / Stakeout}}'')
# ''L'effet Domino / L’îlot de tous les soupçons'' (''{{lang|en|The Domino Effect / Taking Charge}}'')
# ''L'effet Domino / L’îlot de tous les soupçons'' (''{{lang|en|The Domino Effect / Taking Charge}}'')
# ''Leçon de conduite / Star d’un jour'' (''{{lang|en|Anne Theft Otto / Breakout Star}}'')
# ''Leçon de conduite / Star d’un jour'' (''{{lang|en|Anne Theft Auto / Breakout Star}}'')
# ''Sprig versus Hop Pop / Journée entre filles'' (''{{lang|en|Sprig vs. Hop Pop / Girl Time}}'')
# ''Sprig versus Hop Pop / Journée entre filles'' (''{{lang|en|Sprig vs. Hop Pop / Girl Time}}'')
# ''De l’amour dans l’air / Le camping de l’extrême'' (''{{lang|en|Dating Season / Anne vs. Wild}}'')
# ''De l’amour dans l’air / Le camping de l’extrême'' (''{{lang|en|Dating Season / Anne vs. Wild}}'')
Ligne 165 : Ligne 169 :
# ''Le confinement''<ref>{{lien web |titre=PDF - S43 - Bulletin DC & DJ |url=https://newsroom.disney.fr/assets/s43-bulletin-dc-dj-15b4-dc71f.html?lang=fr |site=disney.fr |consulté le=05-10-2021}}.</ref> (''{{lang|en|The Shut-In!}}'')
# ''Le confinement''<ref>{{lien web |titre=PDF - S43 - Bulletin DC & DJ |url=https://newsroom.disney.fr/assets/s43-bulletin-dc-dj-15b4-dc71f.html?lang=fr |site=disney.fr |consulté le=05-10-2021}}.</ref> (''{{lang|en|The Shut-In!}}'')
# ''Conduite de nuit / Retour à Wartwood'' (''{{lang|en|Night Drivers / Return To Wartwood}}'')
# ''Conduite de nuit / Retour à Wartwood'' (''{{lang|en|Night Drivers / Return To Wartwood}}'')
# ''Ivy s'enfuie / Après la pluie'' (''{{lang|en|Ivy on the Run / After the Rain}}'')
# ''Ivy s'enfuit / Après la pluie'' (''{{lang|en|Ivy on the Run / After the Rain}}'')
# ''Le Premier Temple'' (''{{lang|en|The First Temple}}'')
# ''Le Premier Temple'' (''{{lang|en|The First Temple}}'')
# ''Le nouveau Wartwood / Grobo'' (''{{lang|en|New Wartwood / Friend or Frobo?}}'')
# ''Le nouveau Wartwood / Grobo'' (''{{lang|en|New Wartwood / Friend or Frobo?}}'')
# ''Les remords de Fausse Morille / Maddie & Marcy'' (''{{lang|en|Toad to Redemption / Maddie and Marcy}}'')
# ''Les remords de Fausse Morille / Maddie & Marcy'' (''{{lang|en|Toad to Redemption / Maddie and Marcy}}'')
# ''Le deuxième temple / Le marteau de Barrel ({{lang|en|The Second Temple / Barrel's Warhammer}})''
# ''Le deuxième temple / Le marteau de Barrel'' (''{{lang|en|The Second Temple / Barrel's Warhammer}}'')
# ''Bessie et Coquille-Angelo / Le troisième temple ({{lang|en|Bessie and MicroAngelo / The Third Temple}})''
# ''Bessie et Coquille-Angelo / Le troisième temple'' (''{{lang|en|Bessie and MicroAngelo / The Third Temple}}'')
# ''Le dîner / Concours de groupe de musique ({{lang|en|The Dinner / Battle of the Bands}})''
# ''Le dîner / Concours de groupe de musique'' (''{{lang|en|The Dinner / Battle of the Bands}}'')
# ''Révélations ({{lang|en|True Colors}})''
# ''Révélations'' (''{{lang|en|True Colors}}'')


=== Saison 3 (2021-2022) ===
=== Saison 3 (2021-2022) ===
Ligne 181 : Ligne 185 :
# ''Affrontement au musée / Le temple thaïlandais'' (''{{lang|en|Fight at the Museum / Temple Frogs}}'')
# ''Affrontement au musée / Le temple thaïlandais'' (''{{lang|en|Fight at the Museum / Temple Frogs}}'')
# ''Réparer Grobo / Anne-Xterminator'' (''{{lang|en|Fixing Frobo / Anne-sterminator}}'')
# ''Réparer Grobo / Anne-Xterminator'' (''{{lang|en|Fixing Frobo / Anne-sterminator}}'')
# ''Monsieur X / L'anniversaire de Sprig'' (''Mr.X / Sprig's Birthday'')
# ''Monsieur X / L'anniversaire de Sprig'' (''{{Mr.|X}} / {{Langue|en|Sprig's Birthday}}'')
# ''Frog-Man / Olivia & Yunan'' (''Spider Sprig / Olivia and Yunan'')
# ''Frog-Man / Olivia & Yunan'' (''{{Langue|en|Spider Sprig / Olivia and Yunan}}'')
# ''Hop Pop à Hollywood / Docteur Frakes'' (''Hollywood Hop Pop / If You Give a Frog a Cookie'')
# ''Hop Pop à Hollywood / Docteur Frakes'' (''{{Langue|en|Hollywood Hop Pop / If You Give a Frog a Cookie}}'')
# ''Le petit Noël de Froggy'' (''Froggy Little Christmas'')
# ''Le petit Noël de Froggy'' (''{{Langue|en|Froggy Little Christmas}}'')
# ''Évasion à Amphibia'' (''Escape to Amphibia'')
# ''Évasion à Amphibia'' (''{{Langue|en|Escape to Amphibia}}'')
# ''Commandante Anne / Sprivy'' (''Commander Anne / Sprivy)''
# ''Commandante Anne / Sprivy'' (''{{Langue|en|Commander Anne / Sprivy}}'')
# ''Les anges de Sasha / Le long chemin'' (''Sasha's Angels / Olm Town Road)''
# ''Les anges de Sasha / Le long chemin'' (''{{Langue|en|Sasha's Angels / Olm Town Road}}'')
#''Mère Salamandre / Le disciple de Grime'' (''Mother of Olms / Grime's Pupil)''
#''Mère Salamandre / Le disciple de Grime'' (''{{Langue|en|Mother of Olms / Grime's Pupil}}'')
#''La racine du mal / Le noyau et le roi'' (''The Root of Evil / The Core and the King)''
#''La racine du mal / Le noyau et le roi'' (''{{Langue|en|The Root of Evil / The Core and the King}}'')
#''Tritons en collants / Les liens du cœur'' (''Newts in Tights / Fight or Flight)''
#''Tritons en collants / Les liens du cœur'' (''{{Langue|en|Newts in Tights / Fight or Flight}}'')
#''Les Trois Armées / Le Début de la fin'' (''The Three Armies / The Beginning of the End)''
#''Les Trois Armées / Le Début de la fin'' (''{{Langue|en|The Three Armies / The Beginning of the End}}'')
#''À fond'' (''All In)''
#''À fond'' (''{{Langue|en|All In}}'')
#''Le Plus Difficile'' (''The Hardest Thing'')
#''Le Plus Difficile'' (''{{Langue|en|The Hardest Thing}}'')


=== ''Chibi Tiny Tales'' (2020) ===
=== ''Chibi Tiny Tales'' (2020) ===
La mini-série ''{{lang|en|Chibi Tiny Tales}}'' est diffusée sur YouTube du {{date-|7 juin 2020-}} au {{date-|12 juillet 2020}}.
La mini-série ''{{lang|en|Chibi Tiny Tales}}'' est diffusée sur YouTube du {{date-|7 juin 2020-}} au {{date-|12 juillet 2020}}.


#''Bowling vivant ({{lang|en|Mantis Bowling}})''
#''Bowling vivant'' (''{{lang|en|Mantis Bowling}}'')
#''Arrête de m'embêter! ({{lang|en|Quit Bugging me}})''
#''Arrête de m'embêter !'' (''{{lang|en|Quit Bugging Me}}'')
#''Attaque d'oiseaux ({{lang|en|Bird Attack}})''
#''Attaque d'oiseaux'' (''{{lang|en|Bird Attack}}'')
#''Le seau jaloux ({{lang|en|Bucket Blues}})''
#''Le seau jaloux'' (''{{lang|en|Bucket Blues}}'')
#''Photo de famille ({{lang|en|Family Photo}})''
#''Photo de famille'' (''{{lang|en|Family Photo}}'')
#''Alerte aux sables mouvants ({{lang|en|Quicksand}})''
#''Alerte aux sables mouvants'' (''{{lang|en|Quicksand}}'')


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 210 : Ligne 214 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Site officiel}}
{{Liens}}
* {{Bases}}


{{Palette|Séries d'animation Disney}}
{{Palette|Séries d'animation Disney}}
Ligne 218 : Ligne 221 :
{{DEFAULTSORT:Amphibia}}
{{DEFAULTSORT:Amphibia}}
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2019]]
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2019]]
⚫
[[Catégorie:Série télévisée disparue en 2022]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]]

Dernière version du 17 février 2024 à 11:05

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Amphibia (homonymie).

Amphibia

Titre original Amphibia
Genre Comédie
Aventure
Fantasy
Création Matt Braly
Production Matt Braly
Jack Ferraiolo
Tara Badawy
Disney Television Animation
Acteurs principaux Brenda Song
Justin Felbinger
Bill Farmer
Amanda Leighton
Musique Doug Petty
T.J. Hill
Thème d'ouverture
Amphibia Main Title Theme
Thème de fermeture
Anne's Theme
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney Channel
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 58
Durée 22 minutes
Diff. originale –

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Amphibia est une série d'animation américaine créée par Matt Braly, produite par Disney Television Animation, et diffusée du [1] au sur Disney Channel[2]. Le premier épisode a été mis en ligne sur DisneyNow et YouTube le .

En France et en Suisse, la série est diffusée depuis le sur Disney Channel France et rediffusée du au sur Disney XD. Tandis qu'au Québec, elle est diffusée sur La Chaîne Disney depuis le . En Belgique, elle est diffusée depuis octobre 2019 sur Disney Channel Belgique.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La série raconte les aventures d'une jeune fille américano-thaïlandaise de 13 ans nommée Anne Boonchuy. Après avoir volé une mystérieuse boîte à musique, elle est transportée par magie à Amphibia, un marais sauvage peuplé de grenouilles parlantes. Elle rencontre bientôt et se lie d'amitié avec une jeune grenouille aventureuse nommée Sprig Plantar, qui la guidera pour devenir un véritable héros tout en découvrant la première véritable amitié de sa vie[3],[4].

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

  • Julia Khaye : Anne Boonchuy
  • Maxime Donnay : Sprig Plantaire
  • Patrick Waleffe : Hopadiah « Hop Pop » Plantaire
  • Nancy Philippot : Polly Plantaire
  • Élisabeth Guinand : Sasha
  • Pierre Bodson : Grime
  • Gauthier de Fauconval : Percy
  • Michel Hinderyckx : Maire Fausse Morille
  • Maia Baran : Marcy Wu
  • Claudio Dos Santos : Roi Andrias
  • Frédéric Clou : M. Boonchuy
  • Micheline Goethals : Mme Boonchuy

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Amphibia a été créé par Matt Braly, ce dernier a été un artiste en storyboard dans Souvenirs de Gravity Falls et Steven Universe et plus tard un réalisateur dans Les Green à Big City. Selon son compte Twitter, il travaillait depuis deux ans sur la série avant la diffusion[7]. La série est basée sur les voyages d'enfance de Matt Braly à Bangkok, en Thaïlande[8].

Le , Amphibia a été lancée par Disney Channel aux côtés de Luz à Osville (The Owl House).

Le , il a été révélé que Brenda Song reviendra à Disney Channel pour faire la voix d'Anne Boonchuy.

Le , Disney Channel renouvelle la série pour une deuxième saison[9].

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[10].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre original et français : Amphibia
  • Création : Matt Braly
  • Réalisation : Bert Youn, Derek Kirk Kim, Kyler Spears
  • Scénario : Matt Braly, Jack Ferraiolo, Adam Colás, Gloria Shen, Michele Cavin, Jeneva Mie
  • Musique :
    • Compositeur : T.J. Hill
    • Compositeur de musique thématique : Doug Petty
    • Thème d'ouverture : Amphibia Main Title Theme
    • Thème de fermeture : Anne’s Theme
  • Production :
    • Producteur(s) : Jack Ferraiolo
    • Producteur(s) exécutif(s) : Matt Braly, Tara Badawy
  • Société de production : Disney Television Animation
  • Société de distribution : Disney-ABC Domestic Television
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : Anglais
  • Format image : HDTV 1080p
  • Genre : Comédie-aventure, fantasy
  • Diffusion : Drapeau des États-Unis États-Unis,  Asie

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saison Épisodes
(segments) 		Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la France France
Début de saison Fin de saison Début de saison Fin de saison
1 20 (39)
2 20 (36) [11]
3 18 (31) [12]

Saison 1 (2019)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 d’Amphibia.
  1. L'Anne ou la bête ? / Comme les deux doigts de la palme (Anne or Beast ? / Best Fronds)
  2. La canne sacrée et l'arbre maudit / Spranne contre l'inondation (Cane Crazy / Flood, Sweat and Tears)
  3. Bon Hoppétit / La planque (Hop Luck / Stakeout)
  4. L'effet Domino / L’îlot de tous les soupçons (The Domino Effect / Taking Charge)
  5. Leçon de conduite / Star d’un jour (Anne Theft Auto / Breakout Star)
  6. Sprig versus Hop Pop / Journée entre filles (Sprig vs. Hop Pop / Girl Time)
  7. De l’amour dans l’air / Le camping de l’extrême (Dating Season / Anne vs. Wild)
  8. Malade comme une grenouille / L’arbuste généalogique (Contagi-Anne / Family Shrub)
  9. Le Nénuthaï / Sauvons le stand des Plantaire (Lily Pad Thai / Plantar's Last Stand)
  10. La tour des crapauds / Un maire pas clair (Toad Tax / Prison Break)
  11. Le jour du Ver Cochon / Hop Pop envoie tout valser (Grubhog Day / Hop Pop and Lock)
  12. Un marais divisé / Hop-populaire (Civil Wart / Hop-Popular)
  13. Crime et croassement / Virée aux archives (Crock and Punishment / Trip to the Archives)
  14. La grande glaçonnade / Faire craquer Miss Croacker (Snow Day / Cracking Mrs. Croaker)
  15. Une nuit à l'hôtel / Wally et Anne (A Night at The Inn / Wally and Anne)
  16. Journée de pêche en famille / Le Bazar bizarre (Family Fishing Trip / Bizarre Bazaar)
  17. Maudits ! / Un sacré numéro (Cursed! / Fiddle Me This)
  18. Le Match de Scaraball / Maître Tritonio (The Big Bugball Game / Combat Camp)
  19. Les Enfants du Spore / L'Anne de l'Année (Children of the Spore / Anne of the Year)
  20. Retrouvailles (Reunion)

Saison 2 (2020-2021)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 d’Amphibia.
  1. Handy Anne / Fort en route (Handy Anne / Fort in the Road)
  2. La ballade de Hopediah Plantaire / Anne Hunter (The Ballad of Hopediah Plantar / Anne Hunter)
  3. Camion Stop Polly / Une caravane nommée Désir (Truck Stop Polly / A Caravan Named Desire)
  4. Col du Querrier / Gobe-mouchoir (Quarreler’s Pass / Toadcatcher)
  5. Marais et sensibilité / Musée de cire (Swamp and Sensibility / Wax Museum)
  6. Marcy aux portes (Marcy at the Gates)
  7. Chasse au trésor / L'arrivée des Plantaire (Scavenger Hunt / The Plantars Check in)
  8. Perdus dans Newtopia / Sprig se scolarise (Lost in Newtopia / Sprig Gets Schooled)
  9. Affaire de justice / Souvenir à tout prix (Little Frogtown / Hopping Mall)
  10. La meilleure soirée pyjama / Une journée à l'aquarium (The Sleepover to End All Sleepovers / A Day At the Aquarium)
  11. Le confinement[13] (The Shut-In!)
  12. Conduite de nuit / Retour à Wartwood (Night Drivers / Return To Wartwood)
  13. Ivy s'enfuit / Après la pluie (Ivy on the Run / After the Rain)
  14. Le Premier Temple (The First Temple)
  15. Le nouveau Wartwood / Grobo (New Wartwood / Friend or Frobo?)
  16. Les remords de Fausse Morille / Maddie & Marcy (Toad to Redemption / Maddie and Marcy)
  17. Le deuxième temple / Le marteau de Barrel (The Second Temple / Barrel's Warhammer)
  18. Bessie et Coquille-Angelo / Le troisième temple (Bessie and MicroAngelo / The Third Temple)
  19. Le dîner / Concours de groupe de musique (The Dinner / Battle of the Bands)
  20. Révélations (True Colors)

Saison 3 (2021-2022)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 d’Amphibia.
  1. L'autre monde (The New Normal)
  2. Période d'adaptation / Changement de plan (Hop 'Til You Drop / Turning Point)
  3. Querelle Thai / Aventures en Chat-sitting (Thai Feud / Adventures in Catsitting)
  4. Affrontement au musée / Le temple thaïlandais (Fight at the Museum / Temple Frogs)
  5. Réparer Grobo / Anne-Xterminator (Fixing Frobo / Anne-sterminator)
  6. Monsieur X / L'anniversaire de Sprig (Mr X / Sprig's Birthday)
  7. Frog-Man / Olivia & Yunan (Spider Sprig / Olivia and Yunan)
  8. Hop Pop à Hollywood / Docteur Frakes (Hollywood Hop Pop / If You Give a Frog a Cookie)
  9. Le petit Noël de Froggy (Froggy Little Christmas)
  10. Évasion à Amphibia (Escape to Amphibia)
  11. Commandante Anne / Sprivy (Commander Anne / Sprivy)
  12. Les anges de Sasha / Le long chemin (Sasha's Angels / Olm Town Road)
  13. Mère Salamandre / Le disciple de Grime (Mother of Olms / Grime's Pupil)
  14. La racine du mal / Le noyau et le roi (The Root of Evil / The Core and the King)
  15. Tritons en collants / Les liens du cœur (Newts in Tights / Fight or Flight)
  16. Les Trois Armées / Le Début de la fin (The Three Armies / The Beginning of the End)
  17. À fond (All In)
  18. Le Plus Difficile (The Hardest Thing)

Chibi Tiny Tales (2020)[modifier | modifier le code]

La mini-série Chibi Tiny Tales est diffusée sur YouTube du au .

  1. Bowling vivant (Mantis Bowling)
  2. Arrête de m'embêter ! (Quit Bugging Me)
  3. Attaque d'oiseaux (Bird Attack)
  4. Le seau jaloux (Bucket Blues)
  5. Photo de famille (Family Photo)
  6. Alerte aux sables mouvants (Quicksand)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) « Amphibia », sur WDTV Press (consulté le )
  2. ↑ (en) Kimberly Nordyke, « Animated Comedy Amphibia Gets Early Season 2 Order at Disney Channel », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  3. ↑ (en) Mercedes Milligan, « Disney Greenlights Originals Amphibia, Owl House and More Star Vs. », sur Animation Magazine, (consulté le )
  4. ↑ (en) [vidéo] Disney Channel, Fan Fest Sneak Peek | Amphibia | Disney Channel sur YouTube, (consulté le )
  5. ↑ (en) Anita Bennett, « Brenda Song Returns To Disney Channel In Animated Series Amphibia », sur Deadline.com, (consulté le )
  6. ↑ (en) [vidéo] Disney Channel, Disney Channel Animation Celebration Panel | 2019 Fan Fest | Disney Channel sur YouTube, (consulté le )
  7. ↑ (en) Erik Pedersen, « Disney Channel Launching Toon Series Amphibia & The Owl House, Renews Star Vs. The Forces Of Evil For Season 4 », sur Deadline, (consulté le )
  8. ↑ (en) Ramin Zahed, « Disney Takes a Leap with Amphibia », sur Animation Magazine, (consulté le )
  9. ↑ (en) Erik Pedersen, « Brenda Song’s Amphibia Renewed For Season 2 Ahead Of Series Premiere On Disney Channel; Watch The Trailer », sur Deadline, (consulté le )
  10. ↑ (en) Dino-Ray Ramos, « Disney Channel Renews Amphibia For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2 », sur Deadline,
  11. ↑ « PDF - S43 - Bulletin DC & DJ », sur newsroom.disney.fr (consulté le )
  12. ↑ « PDF - DISNEY_S11.pdf », sur newsroom.disney.fr (consulté le )
  13. ↑ « PDF - S43 - Bulletin DC & DJ », sur disney.fr (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Amphibia_(série_télévisée_d%27animation)&oldid=212541288 ».